“喝！都给老子满上！今天……不醉不归！哈哈……哈哈哈！”
那是一个沙哑、粗粝、浸透了酒意与某种更深沉绝望的声音，猛地从“松竹料理”店内爆发出来。笑声开头还带着强撑的豪迈，尾音却陡然滑向失控的悲凉，甚至夹杂着一丝哽咽般的颤音。
这声音……
陈树的脚步仿佛瞬间被钉入青石板中。他猛地转身，瞳孔急剧收缩，脸上血色尽褪，只剩下震惊与难以置信的苍白。他死死盯着那扇透着昏黄暖光、如同怪物咽喉的门帘，仿佛要穿透它，看清里面那个发出声音的人。
刘小利也像被施了定身咒，嘴巴微张，眨了眨眼，怀疑自己是不是连日紧张出现了幻听。
乔伊同样驻足，秀眉紧锁，清澈的眼眸中瞬间掠过惊疑、凝重，还有一丝不祥的预感。她听出了那声音里强行压抑却濒临崩溃的东西。
这声音，的的确确是陈正！
陈树的父亲，桐山矿工反抗队那个曾像山岳般沉稳、眼神锐利如鹰、带领兄弟们与日寇周旋、被众人视为脊梁和希望的领袖！
他怎么会在这里？在这座镇上屈指可数、专为驻军、汉奸头目和一些“有头脸”人物提供“高级”消遣的日本料亭里？以这样……颓唐、放纵、甚至自暴自弃的姿态？
三人面面相觑，从彼此眼中看到了同样的惊涛骇浪。内心瞬间涌起无数个为陈正开脱的借口：他在执行秘密任务？他在乔装获取情报？他是在与某些人虚与委蛇？……
“进去看看！”陈树的声音干涩紧绷，带着不容置疑的决心，还有一丝不易察觉的恐慌。他无法忍受站在这里猜测，无法忍受那笑声中透出的绝望意味。
乔伊的理智在飞速权衡。这家“松竹料理”的背景复杂，进出皆是敌或有可能为敌者，风险极高。但陈正的状态太反常了，反常到让她心头发紧。李鹿刚才的挑衅或许只是插曲，陈正的出现才是真正需要警惕的变数。
“小心。”她最终只吐出两个字，眼神示意陈树和刘小利提高戒备。如果真是陷阱，他们必须做好最坏的打算。
刘小利点了点头，眼神也变得锐利起来。
三人定了定神，尽量敛起过于外露的情绪，走向那扇门帘。撩开厚重的暖布，一股混合着劣质清酒、浓郁脂粉、食物油腻以及某种说不清道不明颓靡气息的热浪扑面而来，几乎令人窒息。
店内光线昏暗迷离，几盏日式纸灯笼投下摇曳暧昧的光影。大厅不算宽敞，几张矮桌旁坐着些客人：有穿着西服、神态倨傲的日本人低声交谈；有油头粉面、点头哈腰的商人陪着笑；也有穿着和服、举止放浪的女子穿梭其间。空气里漂浮着调笑、劝酒声，以及软绵绵的三味线伴奏，构成一幅扭曲的“太平”景象。
他们的进入引起了一些侧目。三个衣着普通、面容尚带稚气的少年少女，与这里的环境格格不入。柜台后，一个穿着艳丽和服、妆容精致却眼神精明的中年女人立刻迎了上来，脸上堆起职业化的笑容，眼神却带着审视：
“几位……面生得很啊。是找人，还是？”她的中文带着明显的日本口音。
陈树的目光早已如探照灯般扫过大厅，没有看到陈正。声音是从更里面的包厢区传来的。
“我们找一位矿工朋友，刚才听到他的声音。”乔伊上前一步，语气平静，用的是标准汉语，目光坦然地看着妈妈桑。
妈妈桑的笑容微微一滞，眼神在三人身上又溜了一圈，尤其在乔伊清冷镇定的面容和陈树紧抿的唇线上多停留了一瞬。
“哦……找人啊……”她拖长了语调，似在斟酌，“几位若是没什么要紧事，不如改日……”
“我们有急事。”陈树打断她，语气带着不容商榷的强硬，同时脚步已经迈向通往包厢区的走廊。
“哎！先生，里面是贵宾区，不能随意……”妈妈桑想拦。
刘小利适时侧身，脸上挤出一点混不吝的笑容，用生硬但足够达意的日语低声道：“阿姨，通融一下，真的是急事，我们就说几句话，绝不打扰其他客人。”说话间，一小卷皱巴巴的日元纸币不着痕迹地滑入妈妈桑宽大的袖口。
妈妈桑感觉到袖中的分量，又瞥了一眼陈树和乔伊已然走向走廊的背影，再听听里面隐约传来的、陈正那夹杂着悲鸣般的大笑，眼珠转了转，最终侧开身子，压低声音用日语快速道：“最里面右手第二间，‘竹’。快进快出，别惹麻烦。”
“多谢。”刘小利点头，快步跟上。
走廊比大厅更加幽暗，铺着略显陈旧的榻榻米，两侧是一个个紧闭的推拉门，门上挂着写着“梅”、“兰”、“竹”、“菊”等字样的木牌。各种不堪入耳的笑闹声、劝酒声、女子娇嗲声从门缝里渗出来，混合着更浓的酒气。
陈树的心跳如擂鼓，手心冰凉潮湿。他循着记忆中的声音方向，走到“竹”之间门外。推拉门并未关严，留着一道缝隙。
昏黄的灯光从缝隙中流泻出来。陈树透过缝隙，看到了让他血液几乎凝固的一幕——
陈正背对着门口，瘫坐在榻榻米上，背脊佝偻，不再是记忆中那挺直如松的姿态。他身上那件半旧的矿工外套沾着酒渍，凌乱地敞开着。头发乱糟糟的，侧脸在灯光下显得憔悴而苍老，眼窝深陷，胡茬丛生。
他面前的小矮桌上，歪七扭八地堆满了空的清酒瓶和酒杯。他手里还攥着一个快见底的酒瓶，眼神涣散迷离，没有焦点，只有一片死寂的灰败和近乎麻木的绝望。嘴里含糊地念叨着什么，声音低沉嘶哑，时而发出几声似哭似笑的嗬嗬声。
更让陈树感到刺骨冰寒的是，陈正身边，围着两个穿着艳丽和服、妆容浓艳的日本艺妓，正娇笑着给他倒酒，用生硬的中文说着挑逗的话。陈正对她们的动作毫无反应，甚至当其中一个艺妓试图依偎过来时，被他有些粗暴地推开，然后又茫然地灌下一大口酒。
旁边还有两三个陌生男人，看穿着像是镇上的混混或落魄商人，也陪着笑脸，说着些不着边际的奉承话，眼神却不时瞟向陈正，带着几分窥探和不易察觉的轻蔑。
眼前的陈正，与几天前那个在地道中伏击日军运输队、身手矫健、指挥若定、眼中燃烧着坚定火焰的矿工领袖，简直判若云泥！不，不仅仅是不同，眼前的这个人，更像是一具被抽走了灵魂、只剩下颓废与酒精填充的空壳！
陈树浑身冰冷，牙齿不受控制地轻微打颤。所有的借口——卧底、任务、伪装——在这一刻都显得如此苍白可笑。没有一个执行秘密任务的人会放任自己陷入如此彻底、如此真实的颓丧状态，那眼神里的死寂是做不了假的！
“陈……”一个破碎的气音从陈树喉咙里逸出，带着巨大的痛苦和不解。
乔伊的手再次牢牢按住了陈树的手臂，力道大得惊人。她的脸色同样凝重到了极点，目光锐利地扫视着包厢内的一切：陈正那绝非伪装的颓态，那几个明显不是善类的陪客，还有这整个环境……不对劲，非常不对劲！陈正身上一定发生了某种巨变！
刘小利也捂住了嘴，眼睛瞪得溜圆，看看里面那个陌生的陈叔，又看看陈树瞬间惨白的脸，心一下子沉到了谷底。这……这到底是怎么回事？
就在这时，包厢内，一个陪客似乎为了讨好陈正（或是试探），大着舌头说道：“陈……陈老大，过去的事就别想了！人死不能复生，活着……就得及时行乐！你看这日本娘们，多带劲！来来，再喝一杯！”
陈正猛地抬起头，赤红的眼睛死死瞪了那人一眼，那眼神凶狠得像是要噬人，吓得那人一缩脖子。但随即，陈正眼中的凶光又迅速湮灭，化为更深的灰暗和自嘲。他夺过酒瓶，对着瓶口咕咚咕咚猛灌了几口，酒液顺着嘴角流淌，浸湿了衣襟。
“行乐……哈哈哈……行乐……”他含糊地重复着，笑声却比哭还难听，“兄弟们……都没了……都没了啊……我乐个屁……我……”他的话淹没在剧烈的咳嗽和压抑的呜咽声中。
门外的陈树如遭雷击！“兄弟们……都没了”？什么意思？矿工反抗队……出事了？！
乔伊的脸色也瞬间变了。她立刻意识到，陈正这反常的举止，恐怕不是堕落，而是遭受了无法承受的打击后，精神濒临崩溃的表现！而“兄弟们都没了”这句话，指向的极可能是矿工反抗队遭遇了灭顶之灾！
是臧本下介！他回到1938年后，展开了报复！乔伊的脑海瞬间将线索串联起来：臧本下介对矿工反抗队破坏他在三号井的实验室怀恨在心，他完全有能力也有动机调集重兵，对陈正领导的队伍进行血腥清洗！陈正侥幸在外，逃过一劫，却目睹或得知了战友全军覆没的噩耗……
巨大的悲恸和绝望，足以击垮最坚强的人。
“走！”乔伊当机立断，用气声对陈树和刘小利说道。现在不是相认或质问的时候。陈正的精神状态极不稳定，这里环境复杂，那几个陪客也来历不明。他们必须立刻离开，查清到底发生了什么！
陈树却像是被钉在了原地，眼睛死死盯着包厢内父亲那佝偻颓唐、借酒浇愁的背影，心痛如绞，愤怒与悲伤在胸中翻腾。那是他的父亲啊！那个顶天立地的父亲！
乔伊用力拉了他一把，眼神严厉而急切。
就在这时，包厢内一个原本背对着门口、一直没怎么说话的陪客，似乎不经意地转过头，朝门缝外瞥了一眼。那眼神平静，甚至有些冷漠，与包厢内颓靡的气氛格格不入。
乔伊心头一凛，不再犹豫，几乎是半拖半拽地将失魂落魄的陈树拉离门口，示意刘小利跟上。三人迅速退回走廊，借着昏暗的光线和杂物的遮蔽，快步向外走去。
他们走到料亭门口，撩开了厚重的暖帘。午后略显刺眼的阳光照射进来，让刚从昏暗环境中出来的几人一时有些目眩。
然而，阳光下的景象，却比料亭内的昏沉更加冰冷。
料亭门前的空地上，不知何时，已经无声无息地站了七八个人，呈半圆形挡住了去路。为首两人，赫然是臧本下介和李鹿！