书河书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

下午的时间里,赵岁岁带着赵柱子在京都到处走走。

时间有点晚又在外面吃了一顿,考虑到赵岁岁明早有早课,一行人没有回吉祥胡同,直接回到华军大。

赵岁岁看着手里的油纸包,回到华军大的家属院时,被等候在一旁的小灰逮住。

“乖了,等会给你吃。”赵岁岁抬高手里的油纸包,里面是王胖子另外给的炸春卷。

小灰闻到纸包里的味道,哈喇子都快流出来。

“老师,这个春卷可好吃了,王胖子做的。”赵岁岁把油纸包打开,让还在翻字典的卢教授休息一会。

卢教授听到王胖子三个字,把视线从字典里面移出来,“王胖子那边还好吧?”

“还可以,从章华台出来后每天一般接两桌。”赵岁岁把王胖子现在由每天一桌改成两桌的事情说出来。

章华台那边也挺乱的,王胖子只会做饭不会拍领导马屁,上个月被同事排挤,现在是停薪留职的状态。

不过,好厨子到哪里都不会饿死,私厨这一块收益也能保证对方可以生活下去,鱼都自己养了不是。

卢教授拿起一个春卷就开始吃,连着吃三个才停下来,“你的面试怎么样?”

“人才济济,文化出版社那边打算招4个人来翻译,一共招来20个人面试,相当于5个人里面选一个人。”赵岁岁把上午在文化出版社的面试情况告诉卢教授。

“能不能面试上都不要紧,不过你的好朋友要是面试上了,对她以后也是一个很大的助力。”卢教授知道赵岁岁和王水花的关系好,稍微提点一下也是可以的。

“真的?”赵岁岁惊喜道。

“百分之七十。”卢教授没有把话说满,毕竟他举荐赵岁岁进去已经占了一个名额,他手里就一个名额,当然是给自己的学生用。

而且赵岁岁争气,她手里的作品也是能进去的重要原因之一。

“呼,这件事情可千万要成啊。”赵岁岁搓了搓手,要是这次面试上王水花就可以留在京都工作。

“平时的积累比什么都重要,临时抱佛脚是没有用的。”卢教授点了点赵岁岁,把他准备好的资料拿出来,“面试成功的话,这些资料好好看,不成功也可以看。”

赵岁岁在卢教授家待到8点钟就往华军大的宿舍楼走去,图书馆还是一如既往的全亮灯。

大家都太珍惜能够读书的时间了,图书馆的每一个人放在后世都能在一个地方当卷王的那种。

一周后,赵岁岁和王水花都收到了文化出版社面试通过的消息,同时收到的还有她们要负责翻译的书。

“太好了,我终于有机会了。”王水花一把抱起赵岁岁在操场上转圈圈。

三年的努力终于看到盼头,赵岁岁也没有闹着要下来,等王水花情绪稳定下来才开口道,“花花继续加油,现在只是跨出了第一步。”

“嗯嗯。”王水花深呼吸了好一会才平复一点激动的心情。

有人欢喜有人愁,赵岁岁和王水花收到面试通过的信件,朱穗慧和李吴语收到的是感谢过来面试的信件。

“赵岁岁,王水花,祝贺你们俩。”李吴语走上前对着两人祝贺。

赵岁岁敛起笑脸,毕竟对方没有通过面试,“谢谢,你以后还有机会的。”

王水花也跟着客气的回答,眼睛不经意的看到朱穗慧有些绷不住的脸,立刻收回视线,觉得刚才自己有些得意了。

“咳,革命尚未成功,同志还需要努力。”李吴语也看到朱穗慧情绪不好,安慰自己的同时也安慰一下朱穗慧。

朱穗慧算是大二的学生里面最努力最上进也是最要强的一个,可惜上面有更耀眼的学长学姐。

赵岁岁觉得李吴语为人处事都很大气,稍微提点一下对方,“树先生的小说除了英文的还可以有其它国家的语言,或者其他先生的小说也可以,文化出版社不接稿也可以投到其它出版社,一直投,投到有出版社接稿为止。”

虽说英文是国际通用语言,翻译其它国家语言的书籍可能有意想不到的收获。

“这样会不会太厚脸皮了?”李吴语听到赵岁岁的话,一直被拒绝一直投稿,他没有这个想法。

赵岁岁想到后世看到余老师的采访,一开始大神也都是扑街混过来的,“你投了就有机会,不投连机会都没有。”

“那也是,总有慧眼识珠的出版社,再说我自己也不是什么作品都没有的人。”李吴语被赵岁岁的话鼓励到,顿时知道自己接下来的路要怎么走。

树先生的小说要是让国外的人来翻译,肯定不能翻译出来汉语中的讽刺,毕竟同一个字组成的词语在不同的语气环境里面有不同的意思。

汉语文字博大精深,就简简单单一个“的”“地”“得”三个“de”华国人都有很多没弄明白,何况外国人。

赵岁岁和王水花收到文化出版社的任务书之后就开始投入翻译,只要是没有课,基本上都在图书馆努力。

因为一个月后,她们俩要去和另外两个人会稿,尽量统一一下语言的话术。

这天晚上,赵岁岁和王水花是图书馆里倒数第一和倒数第二个学生离开,路过一片小树林的时候听到有男生女生说话的声音。

“不行,我不同意。”

本来以为是男生表白女生拒绝的戏码,没想到赵岁岁还听到朱穗慧的声音,朱穗慧的声音有桂省的夹壮,说起英文的时候也夹壮的口音,一开始很明显,后面有在慢慢改善,不过仔细听还是可以听出来的。

“这次机会难得,是决定我们能不能留在京都的筹码,说不定咱们翻译的书比赵岁岁和王水花的还要好,我已经看到赵岁岁和王水花她们要翻译的书,咱们也跟着翻译投稿,这也算是给自己的一个机会。”胡杨风继续劝说,他自己一个人可能没有这个能力,所以要带上朱穗慧。

“文化出版社已经选择赵岁岁和王水花,就算我们翻译得再好,出版社也不一定会采纳,何必浪费这个时间。”朱穗慧打探到李吴语最近在翻译的小说,她想走和李吴语一样的一条路。

“你怎么这么死脑筋,咱们要是翻译得好的话,赵岁岁和王水花也是技不如人输给咱们。”胡杨风继续劝说,没有谁规定只有赵岁岁和王水花能翻译,他们这样也算是公平竞争。

书河书屋推荐阅读:陆沉周若雪全文阅读至强龙尊叶辰萧初然霸总追婚:夫人,哪里跑!海边别墅的神秘男子重生蜜恋:墨少宠妻超级甜谍战:我当恶霸能爆奖励!快穿之我的潇洒人生爽炸了!绝色妖精横行影视世界最强末日系统舰娘改造,提督去宪兵队忏悔吧为保研,我盗墓贼身份曝光了!我的手下个个都是人才知青重生想消遥,扣个军婚被锁死AKM:和队长恋爱后,我一打三0幻梦0影踪0行异界快穿:所有人都知道我是好人死神之鬼差综影视之作精在线崩剧情一卦千金:玄学主播资产过亿杂货铺通古今:我养的王爷登基了梦幻香江综影视之美色撩人快穿精灵梦叶罗丽空间:天才炼丹师,帝尊百般娇宠家族旁系分支修仙指南天道葫芦果然,人杀多了,就有经验了崩坏:守梦的无想者冷战三年,她提离婚他却红了眼惊!军医带药房和军火库穿越了三国经销商八零重生,逆袭老太脚踹伥鬼儿女修仙界第一干饭人民间短故事集灵泉空间:劝寡母分家后养大弟妹惊悚直播:黏人病娇邪神来敲门军婚:嫁最强兵王,我一胎双宝亿万宠婚:帝少的影后甜妻崽崽三岁半,全皇朝跪求她登基末世废土拾荒:我有田有牛有山庄镜头里的单身舞步陆爷,夫人她马甲捂不住了!综影视之主角又在打乱剧情综影视之小小的姥子灵魂互换之别样人生快穿:宠夫日常都市妖藏:诡医生穿越种田:逃荒路上有空间盛宠七七惊!暴露盛世美颜后被病娇强制了
书河书屋搜藏榜:锦鲤弃妇:大吉大利,今日和离电霸厨娘小俏媳之带着全家致富穿越之农家老四失业后,我从位面交易开始致富绑定交换系统后,上交国家当首富阴阳秘术之鬼瞳重生后,将军嫂嫂想娶我你想抄家,问过我公主媳妇了吗?三国经销商迷局密说他爱上了土包子女生斗罗:开局教皇祭天穿越废物世子,开局申请发配边疆快穿:炮灰男配要翻身【娱乐圈】脸蛋天才是怎样炼成的末日穿六零的快乐生活戏仙记穿成反派儿子的亲女儿?开局融合巅峰雷阿伦,我单骑救主咸鱼被迫在修仙界搞内卷希腊神话:诸神宠儿四合院:万岁军退伍,掌权保卫处豪门弃妇被迫走红了全是孽缘男主绝嗣?她靠系统母凭子贵!那片天空那片云反派心尖黑月光假太监:皇后请排队,我是真忙不过来啊!年少情深:阎少的撩人甜妻不好追创世穷神揽青华鬼灭:我的哥哥是上弦和初始剑士是六眼,也是火红眼天剑之剑回到最初,我说我喜欢你小小夫君殇祭茅山道士传奇2在柯南世界里柯学开挂望川忘川她夺夺夺夺夺夺夺夺夺夺我气运!纵横诸天:我能无限许愿!醉哑公子他偏要以下犯上死神之鬼差开局死亡缠绕,库里跟我学灌篮镜灵世界怀了死对头的崽后我跑路了绑定系统,农门长姐靠打人致富
书河书屋最新小说:紫袍小天师下山找哥哥们崩铁从吞噬开始生活洛城刑警智破暗黑迷局开局杂役弟子,悟道混沌双修神体快穿一日爽,要多爽有多爽在猎人世界成为传奇念能力者闺蜜三人齐穿越,炸翻古人霸天下全民国运mc,我是him四合院:社畜何雨柱的齐人之福阴间吐槽王:我的情绪值超神了[全职高手]满级大佬回国了all邪短篇崽崽三岁半,她在反派窝搞内卷综盗墓:老婆要不要?万能神鼎走阴仙人大圣:咦哪来的一颗桃树星野求生我带系统在星际赢麻了刚满十八岁,系统让我开始养老未来的重选择:丽莎归来影帝跟大佬的隐婚日常爸爸放心吧!我和妈妈挺好的汴京梦华录:清风不识字相公,你哪位我,巴尔坦,也是奥特曼鬼灭作为上弦零的我被女无惨狂宠满级大佬随军,高冷军官是妻管严名义:背靠老裴,成汉东一哥特遣队长的万界之旅穿书成潘金莲,重生的武松太凶猛神豪:乖乖女也能玩转团播叶罗丽之逆世应劫病娇摄政王沦为护妻狂魔嫁人也别想逃出哥哥的手掌心港综,从拜师凌凌漆开始称霸世界权少的心头光天剑囚笼妙语心声:妈咪,手撕渣爹!当我被占有欲强的老公盯上后偏执女霸总疯了,反派被亲哭烈焰重生,我要拿回属于我的一切崩坏:埃伯尔特的崩坏方程式太子爷的白月光杀回来了杨梅红了之我的上司是前任别有用心:当你出现在我的世界HP:满级救世主重回新手村万法归宗之五岳真形图世子是癫公?好巧,太子也是!陛下,太傅他就是个祸国殃民啊七零娇妻:退伍兵王的掌中宝