这时，凯撒和庞培的表演已经结束，但凯撒最后还是附加了一项条件：“我在此补充一个条目，那就是之前只要在东方战场上，追随庞培将军或路库拉斯将军五年以上的兵士、百夫长，也都能享受新土地法的恩泽。如果不满五年的，也有相当优厚的遣散金。”
这下，轮到老兵欢呼雀跃了，而庞培也拉住凯撒的手，额外说了一句：“诸位无需担心实施方案的资金问题，克拉苏已经着手筹办专门负责此事的十人委员会，和独立的基金会。而我也申请了元老院，从我自东方战争里获取上缴国库的两万塔伦特里，抽出一半来注入这个基金会。如果届时金钱充足但土地额度不够的话，便烦请执政官凯撒阁下，适当在山内高卢或伊利里亚开辟两到三处额外的殖民地，来容纳安置老兵。”
所有之前反对这个新土地法的元老，再也没有任何阻扰的理由了，既然克拉苏和庞培都愿意为凯撒的决策买账单，那我们完全大势已去了。
但凯撒的残忍表演还未结束，他为了牢牢地将庞培捆绑在自己的战车上，便按照事先李必达、埃布罗的策划，接着朝所有的听众喊话：“诸位，所有伟大的法案，在罗马城通过并实施时，都需要个最德高望重的人负责监督，那你们认为，在现在这处讲台上，还有谁比伟大的庞培，更适合如此的人选呢？！”
于是，数万人都齐声喊着“伟大的庞培”，庞培被这种热烈无比的氛围彻底感动了，他在生命里的每一刻，都不能缺乏如此的热情和吹捧，就像鱼离不开水那样，之前被元老院压制，在阿尔巴别墅里死气沉沉渡过那一两年的时光，简直让他比死去还要难受，于是他颤抖着手高高举起。对着所有的人表态道，“我在此第一个宣誓，服从卫护这项新的法律，若有人妄图用剑来破坏它，我就会化身为它最坚硬的盾牌！”
“伟大的庞培！战无不胜的庞培！立法的庞培！”李必达脖子都蹦出青筋了，第一个喊叫起来，随后整个大广场都一浪浪地欢呼起来，下面的投票只是个微不足道的程序罢了。
当预定好的结果颁布时，克劳狄和埃布罗（李必达很明智地躲在了一旁）走到了诸位元老面前，称“既然民众都已宣誓服从新出台的法令。也请诸位特选父亲。以及护民官们。依次宣誓服从。”
终于明白了吧，李必达暗地里下刀子可以，但明面上得罪这批元老，他是死也不干的。特别是这种变相侮辱元老们的事情。那么现在元老们又是何种反应呢？西塞罗最早妥协，他对其他元老说，“现在凯撒和克拉苏、庞培站在了一起，其实我早就有预感，不过既然这原本互相仇视的三人协调一致了，那么未必对邦国不是件好事，分裂才会带来动荡。”于是，他第一个走下讲台，朝着刻着新土地法的记功柱上的木板宣读了誓词。
西塞罗带下了一批元老。随后小加图也下来了，他没有理由不下来，因为凯撒通过新土地法，在所有程序上都做到了“无懈可击”，实在再也找不到反驳的理由了。他身为共和国的化身，必须要遵循共和国的理念，哪怕它被“坏人”——像独裁的凯撒、虚荣的庞培和投机主义的克拉苏这种利用，他也要向它表示忠诚。
很多人看到，小加图在宣誓时，泪流满面。
但次席执政官比布鲁斯，这个有些愚笨但更倔强的人，还是对让他们措手不及的三头怪物做了最后暴烈的反击。他叫自己所有的束棒扈从和支持自己的护民官，牢牢地站在他的身后，随后他暴喊起来：“我要动用次席执政官的一票否决权，来否决这提案！”
讲台上的凯撒冷笑着说到，“亲爱的比布鲁斯，我想您现在神智应该清楚吧，没被刚才的粪水给浇糊涂了？次席执政官的否决权本身就要民会上通过，刚才你在演说中已经被民众轰下台了，知道不知道。”
比布鲁斯于是睁着带着血丝的眼睛，把长袍扯开，露出了*的脖子，对着台上的凯撒，或者说是对所有的民众喊到：“我实在无法看到我的朋友尤利乌斯.凯撒在歧途上越行越远，今天就请凯撒把短剑刺入我的脖子，让我的血来惊醒他，如果我不能说服凯撒让他行为端正的话，那我宁愿让他背负杀害我的罪名于世！”
然而凯撒对比布鲁斯的愤怒嗤之以鼻，他只是叫扈从把他给牵走，“我们的次席执政官已经因恼怒而失去了判断自己行为的能力。”
比布鲁斯推开扈从，还在怒吼着，但这次是庞培的老兵和民众动手了，他们可不讲什么客气不客气的，直接冲上前来，把比布鲁斯的束棒和权杖夺下踩碎，殴打他本人和他的扈从们，在其他元老的紧急救护下，遍体鳞伤的比布鲁斯才得以保全性命离开了集会的广场。
“这场竞赛，以敌手的全部退场而宣告结束了。”当比布鲁斯离去后，李必达清楚地听到站立的凯撒，十分得意地说出了这一句。
果然，在该年接下来的八个月里，次席执政官比布鲁斯始终把自己关在家里，再也没有出来过，既没有提案，也没有施政，他就这样躺在家中的餐厅或喷泉边，不发一语。当友人问他何时才出来回归政坛时，比布鲁斯难得说了句颇为风趣的话：
“当尤利乌斯和凯撒两位共同执政的这一年过去后。”
谁都知道，尤利乌斯和凯撒明明是同一个人，比布鲁斯就是这样自嘲，或者揶揄了凯撒违背法律的大权独揽，但凯撒却根本不在乎，当比布鲁斯的这句名言迅速在罗马城传开后，很多爱说俏皮话的市民，就会在他们的遗嘱文件上写上“xxxxxx（遗嘱内容），画押于尤利乌斯和凯撒共同执政之年。”
童谣也传开来了：“不久前发生了一件事，我记得是在凯撒执政年，而不是在比布鲁斯执政年。因为在比布鲁斯执政年，什么事情都没有发生过。”
但凯撒依旧不在乎，他有更重要的事情去做。