周围的人似乎听到了这边的动静，发出了轻微的哄笑声。
里德尔没有管他们，而是继续平静地重复了一遍，“来一杯黄油啤酒。”
这个留着红色长胡子的男子——阿不福思·邓布利多，他盯着里德尔又看了半天，从柜台底下掏出一个脏兮兮的杯子，倒了一杯黄油啤酒，重重地将杯子砸在了里德尔面前的吧台上。
“两个西可。”他说。
里德尔付完钱后，看到这个红发老板丢到了一个古老钱柜，柜子的抽屉自动滑开，把钱吞了进去。
塞西里凑到里德尔旁边，小声说道：“未成年喝酒长不高。”
里德尔对此回以无语，他嫌弃地捏了一下杯柄，最后还是放弃喝它的想法，这个带满油污的杯子实在是太挑战他的接受能力了。
阿不福思·邓布利多看里德尔的动作，一副预料到的样子冷哼了一声。
里德尔对此保持着沉默，他并没有贸然和这个长相酷似阿不思·邓布利多的人搭话，而是重新仔细观察起了周围。
吧台旁边有两个同样带着黑色斗篷的巫师正在进行交易。有个整张脸都缠着灰色绷带的人，坐在吧台旁喝着一种冒着火焰的酒。刚刚发出哄笑的小桌子上挤了七八个巫师，在划拳喝酒。正在离开出门的巫师穿的巫师袍材质很好。
一个三教九流来往之地，里德尔判断到。他的第一想法就是，这里太适合获取信息了。
也许这个人是阿不思·邓布利多的亲戚，这个酒吧就是用来替邓布利多获取各地消息的，里德尔猜测到。
想到这里，里德尔啧了一声，那他这次来这里喝酒的行为就有点风险了。也许他会把这个报给邓布利多，里德尔想到，希望自己的伪装做的不错。
不过既然都冒着风险前来了，里德尔便打定主意要获得足够的报酬。
里德尔微微侧了侧身体，轻碰了一下站在他旁边的塞西里。塞西里挑了挑眉，直接飘着穿过了吧台，他四处看了看，又穿过了一扇门，飘到了楼上。
阿不福斯·邓布利多感觉一阵寒气飘过，他猛地皱起眉头，警惕地四处观察了一番，最后冲着坐在门口的两个顾客大声喊到：“你们，对，坐在门口的两个家伙、酒鬼，你们为什么不把门给关上？寒风全吹进来了！”
小桌子旁的那团巫师又一次发出了哄笑，他们调侃地说道：“这里本来就破破烂烂，风早该把这里吹垮了！”
阿不福思·邓布利多又冷哼了一声，拿着一张脏的看起来像完全没洗过的抹布擦着柜台玻璃。
里德尔乘机和阿不福思搭话道：“刚刚怎么忽然那么冷？”他带着兜帽佯装四处扫了一眼猪头酒吧脏兮兮的玻璃窗。
阿不福思·邓布利多冷冷地看了他一眼，没有接话。里德尔却敏锐地注意到一点，他的眼睛和阿不思·邓布利多的眼睛一样——都是深沉的蓝色，望向人时显得无比锐利。
果然是亲戚，里德尔心想，继续搭话道，“这儿，霍格莫德村有卖飞路粉的地方吗？”
阿不福思·邓布利多瞪了里德尔一眼，说道：“这只有对角巷那一家店有卖，小巫师从特快列车那里走回霍格沃茨去！”
里德尔微微笑了一下，一个小错误的提问可以获得他想要的正确回馈。圣诞假期期间，第一反应是让他回霍格沃茨而不是家里就已经说明了一些态度。他觉得这位店长大概还没有火眼金睛到能隔着兜帽一眼看出他是个孤儿。
旁边那桌巫师又在那里插话道，“怎么就他们一家做飞路粉，没人尝试破解配方吗？”“上次试图破解的已经进了圣芒戈了，两西可别省钱了。”“这是省钱吗？这是良心竞争……”
“真可惜，我还以为飞路粉公司开到这里来了，”里德尔语气充满遗憾地说道：“对角巷那里有人在一一检查过客，实在是麻烦。”
阿不福思·邓布利多停下了手里擦玻璃的动作，锐利的蓝眼睛扎在里德尔身上，再次上下扫视了他一眼，缓缓开口道：“没听过对角巷在检查。”
里德尔漫不经心地回答道：“毕竟不是魔法部的。好像是说，在查身上带蔷薇的人还是什么的……”他看到塞西里从楼上飘了回来，冲他挥了挥魔杖。
阿不福思·邓布利多沉默了片刻，里德尔仔细观察着他的反应。他似乎注意到了里德尔的眼神，将手上的脏抹布一把丢在了吧台上，“这关我们什么事！打听这些没好处。”他恶狠狠地瞪了里德尔一眼。
里德尔见好就收，微笑着推开了他面前那杯完全未动的黄油啤酒，转身离开了猪头酒吧，迈入了寒风中。
阿不福思·邓布利多望着他离开的背影逐渐缩小直至最后不见，最后嘟囔骂了一声。
——————————
外面的天气变幻莫测。
里德尔来时还是冬日暖阳，现在外面就已经刮起了寒风。塞西里蛇化后挂到了里德尔身上，懒洋洋地把头靠到他肩膀上，跟这骤然阴沉的天气一样完全没了刚刚的活力，好像很困似的。
更像条蛇了，里德尔想。塞西里凑到他耳边说道，“他应该是邓布利多的近亲，他的办公室里还有不少东西。”
塞西里翻转手掌，手心里出现一个微缩的模型。
里德尔点了点头，示意回到霍格沃茨再说。
里德尔脱下了兜帽，他趁着雪还没下起来，先走进了蜂蜜公爵糖果店。
这里暖烘烘的氛围和外面阴沉的天气形成了格外强烈的对比。店长西塞隆·哈基斯看到有顾客前来，热情地介绍道：“我们这里有着整个巫师界最全的糖果，太妃糖、滋滋蜜蜂糖、棒糖羽毛笔、爆炸夹心软糖……您可以尽情挑！”
他并没有因为里德尔看起来年纪较小而敷衍，这个年纪的顾客才是蜂蜜公爵糖果店生意的重要来源，西塞隆·哈基斯得意的想到。
里德尔点了点头，自己随意看了起来。塞西里抬起了头，一如他猜测的一样，似乎对这些很感兴趣，“我要酒心巧克力！”
里德尔点了点头，刚准备喊店员，就有一个声音先喊住了他。
“汤姆·里德尔？”