2011年6月27日，南卡罗来纳大学对阵哥伦比亚大学，第四局上半，一人出局，三垒有人，比分1：0
经过一次惊险的跑垒，扬尼的位置从二垒变成了三垒。这意味着接下来，只要队友能够将球打到外野，即使是一记高飞球，扬尼都有机会为球队得到扳平分。甚至是一记内野的滚地球，只要处理得当，同样有可能让扬尼凭借他的速度冲击本垒得分。
哥伦比亚大学的休息区此时一片欢腾，教练们互相击掌，球员们欢呼雀跃着。这一局进行到现在，战术执行得非常成功。虽然奥里奇奥没能顺利敲出安打，让局面变得更加有利，但是扬尼的精彩推进还是让他们看到了扳平比分的希望。
五棒：一垒手——杰森·巴诺斯
在全场哥伦比亚球迷的助威声中，巴诺斯手拿着球棒慢慢站上了打击区。
望着投手丘上脸色依然难看的迈克尔·罗斯，他的脑海中下意识的浮现出第二局上场的那个场景。
当时被迈克尔·罗斯给三振掉的画面，犹如电影版在他的脑海中不停放映，当时的那股无力感依然记忆犹新。
当他再次站上这个打击区的时候，局面已经截然不同。
三垒有人，一出局。
他不需要刻意追求安打，甚至不需要把球打得有多么漂亮。
只需要一次外野高飞球，或者一次内野滚地球，就是一次有价值的出局，他就能成为球队的英雄。
巴诺斯闭上眼睛深深的吸了一口气，当他再次睁开眼睛的时候，他的眼神已经如同鹰隼般锐利，紧紧锁定着投手丘上的迈克尔·罗斯。
第一球：外角低变速球（79mph）
压力现在已经完全转移到了迈克尔·罗斯的身上。
在这一局的投球内容上，他首先就是要尽量避免高飞球，其次就是高质量的内野球。最理想的结果当然是三振掉对手，或者是一记不够营养的内野高飞球。
这个时候南卡罗来纳大学的捕手祖尼诺都忍不住叫了个暂停，快步走上投手丘与迈克尔·罗斯进行短暂的交流。
两人交谈的时间很短，很快祖尼诺便快步返回来本垒后方，而迈克尔·罗斯站在投手丘上，努力调整自己的状态，平复有些紊乱的呼吸。
“绝对不能给他们任何的机会！”
就在迈克尔·罗斯暗暗下定决心的同时，他的身体也跟着动了起来。
这一次，迈克尔·罗斯第一球的投球内容就进行了改变。不再像以前那样，大部分时间用四缝线快速球开局来抢好球数。而是向着好球带外角低的方向投出了一记变速球。
他的意图非常明显，就是想要趁着巴诺斯着急立功的心理，通过追打变速球，来引诱他出棒，哪怕被他打中了，大概率也是会形成一记不够营养的滚地球。
但此时打击区的巴诺斯却并没有像他们想的那样着急立功，而是冷静的观察着迈克尔·罗斯的每一个动作。
当球出手的瞬间，他的全部注意力便全部集中在快速飞来的棒球上。
眼看着棒球越来越近，脑海中这一球的行进轨迹也变得越加清晰。
于是，直到来球在本垒前快速下坠出好球带以外的时候，巴诺斯依然非常冷静的站在原地，没有丝毫想要出棒打击的动作。
“ball！”
球数0好1坏
第二球：内角低四缝线快速球（92mph）
眼看自己的第一球并没有如预期般起到应有的效果，迈克尔·罗斯立刻转换思路，再次全力投出了一记直奔内角低的位置而去的快速球。
飞在空中的棒球带着强烈的压迫感，像一枚子弹般快速射向本垒。
这一次，巴诺斯也迅速做出了回应。只见他的身体迅速转动，带动球棒快速向着来球打击过去。
但可惜的是，他的出棒却并没有完全抓住准心，只是大力将球带出了界外。
“Foul！”
球数1好1坏
第三球：外角低变速球（80mph）
迈克尔·罗斯看到自己的快速球对于打者的压制力越来越低后，果断再次投出了与第一球相同的配球。
想要用球速的变化来迷惑巴诺斯的打击。相同的出手点，相同的角度。但是稍微有些不同的是，看着这一球下坠的幅度，如果巴诺斯还是选择不出棒的话，那么有很大概率这一球会被判成好球。
就在这时，一道金属球棒的残影快速出现在下坠的棒球之前。
“乒！”
清脆的击球声响起，只见被巴诺斯打飞的棒球，在顽强的贴着右侧边线飞行了一会儿后，最终还是输给了惯性，不甘的越过边线后，飞入了观众席内。
“Foul！”
球数2好1坏
第四球：内角曲球（73mph）
眼看自己终于在球数上取得领先，拿到了主动权。迈克尔·罗斯思考了一下后，这才毅然投出了这关键的一球。
只见迈克尔·罗斯投出的棒球在空中划出一道完美的抛物线，从好球带的上缘径直向着下缘坠去。
迈克尔·罗斯的拿手好戏再次出手。上一个打席，正是他的曲球被扬尼抓住，狠狠的敲出了一记深远的二垒安打。这一次，他依然选择相信自己的曲球。
而巴诺斯也没有让他失望，他并没有选择退缩。
面对迈克尔·罗斯的曲球，巴诺斯全力挥棒而出，向着坠落的棒球捞打而去！
“乒！”
虽然巴诺斯如他所愿的出棒了，但是结果却并不是他想看到！
随着清脆的击球声响起，迈克尔·罗斯有些痛苦的闭上了眼睛。
而被巴诺斯捞起的棒球则高高的飞向了空中。当它高高的越过内野的时候，扬尼快速的回到三垒垒包，双眼紧盯着球的身影，身体也同时做好了全力冲刺的准备。
守在左外野的罗伯特·贝里紧盯着空中开始下坠的棒球，在判断出准确的落球点后，就如同之前的杰克·威廉姆斯一样，他也迅速留出了冲刺的距离，做好了接球后快速回传的准备。
“啪！”
随着棒球落入手套的声音响起，就好像赛道上的发令枪响起一样。
在全场忽然响起的呐喊声中，扬尼的双腿忽然爆发出巨大的能量。
只见扬尼的左脚在垒包上狠狠一蹬，他的身体便从三垒垒包上弹射出去，就好似一道闪电般，直扑本垒板！
他的冲刺速度简直快得惊人，钉鞋卷起的红土，在他的身后扬起了阵阵烟尘！
就在扬尼启动的同时，臂力很强的罗伯特·贝里同时也借由冲刺的惯性，将球狠狠的甩向了本垒方向。
罗伯特·贝里的回传球就好像一枚镭射炮一样，精准而又低平快速的飞向本垒处。很快的，便即将追赶上快速奔跑向本垒的扬尼身后了。
眼看本垒板距离自己仅有几步之遥，扬尼毫不犹豫的再次将自己的身体向着前方扑了出去。
就在他的身体刚刚触地，快速向着本垒滑去的时候，他的耳中仿佛听到了棒球钻入手套的声音，眼角余光望去，果然，祖尼诺的手套已经开始准备调整方向来触杀自己了。
就在这千钧一发之际，扬尼努力伸直自己的右臂，同时竭力调整着自己的身体，全力躲避开向着自己身体触碰而来的手套。
就在扬尼的右手刚刚感受到本垒板的硬度的时候，祖尼诺的手套也重重的砸在了他的胸口！
“Safe！”
随着主审裁判平直的向着两侧伸开双臂，并高声宣布判定结果的瞬间，全场瞬间响起了山呼海啸般的呐喊声和庆贺声。这让身处场内的球员们仿佛都感受到了来自于地面的阵阵震动。
而此刻的扬尼依然保持着一个非常扭曲的扑垒姿势，仿佛不舍得将自己的手从本垒板上拿下来一样。
同时阵阵的疼痛从自己的胸口处袭来。刚刚扑垒时对方那重重的一击，当时扬尼并没有什么感觉，因为他的注意力全部都在主审裁判的身上。
而现在自己终于如愿拿下这一分之后，这才后知后觉的感到胸口处传来的让他有些窒息的疼痛感。
巴诺斯和即将登场的艾森这时快速的来到扬尼的跟前，将他慢慢的扶起。当所有人看到扬尼站起身，慢慢缓了几口气，活动了几下后，跟随队友顺利回到休息区的时候，全场彻底沸腾起来了！
哥伦比亚大学的球员们全都跑了出来，站在休息区前，等待着扬尼的胜利归来。
当扬尼看到队友们脸上那兴奋的表情时，忽然间他有些感觉不到胸口的疼痛了。
灿烂的笑容出现在他的脸上。扬尼一边开怀大笑着，一边冲到了队友们的中间，与他们一同挥舞着拳头，相互撞胸、拥抱，来庆祝这来之不易的一分！
他们做到了！靠着扬尼创造的机会，靠着奥里奇奥的推进，靠着巴诺斯高飞牺牲打，他们终于从强大的迈克尔·罗斯手中撬下了一分！顽强的哥伦比亚大学，将比分正式扳平！现在比分——1：1！
纽约，新世贸大厦，《Vogue》杂志总部
当主审裁判宣布得分有效的那一刻，化妆间里的空气仿佛被注入了清新剂一般。
手机屏幕上的慢镜头回放里，扬尼如猎豹般冲刺的身影与ESpN解说员失控的呐喊声一同从手机中传出：“得分了！我的天啊！扬尼用一个诡异的滑垒扳平了比分！我的天啊！他到底时怎么做到的！”
耶——！肯达尔从梳妆台前快速弹起，亮丽的长发在空中甩出欢快的弧线。
她一把抓起手机，对着屏幕上定格的扬尼重重亲了一口。口红蹭在屏幕上，像是给扬尼盖下了一个胜利的印章。
就在肯达尔兴奋不已的时候，忽然她感觉有些不对劲。因为她扬尼在地上始终保持着那个扑垒的动作没有起身。
直到队友将他慢慢扶起时，肯达尔紧张的用手捂住自己有些颤抖的嘴唇，眼眸中不知何时蒙上了一层水雾。
而后当她看到扬尼慢慢的缓过劲来，再次变得生龙活虎的时候，她这才破涕而笑。但眼角那不受控制而流下的泪水，仿佛还在诉说着她的担心与牵挂。
“讨厌的家伙！为什么要这么拼命啊！”
越想越生气的肯达尔，下意识就想伸手拍打向手机，好像这样就能让扬尼长记性一般。
但是当他的手落在手机屏幕上的时候，却是异常的温柔。仿佛想要将扬尼身上的疼痛抹除掉一般。
“肯达尔，你快点，时间到了！”
忽然经纪人的声音在化妆室外响起。肯达尔有些惊慌的关掉手机，抬头看着镜子中的自己，这才发现自己的眼睛红红的。
她自己快速的补了补妆后，便打开大门，跟随经纪人向着摄影棚走去。
当肯达尔提着金属裙摆重返摄影棚时，整个团队都感受到了她身上气场的变化。
帕特里克·德马舍利埃正准备表达自己内心中不满的时候，却在镜头里捕捉到了令他战栗的画面！
肯达尔走向布景的脚步带着走向胜利的决绝，裙摆扫过地面时扬起的尘埃，就如同战场上胜利的硝烟。
上帝啊...法国老头喃喃道，她刚刚到底干了什么？怎么现在她的眼里好像有一团火在燃烧！
之后拍摄的效率呈指数级提升。原计划两小时的补拍，仅用四十分钟就全部完成。
帕特里克在检查成片时，手指都在不停的发抖：肯达尔，你刚刚的表现...真的时棒极了！已经好久没有这种感觉了！真的是太不可思议了！
听着帕特里克的夸奖声，肯达尔只是略有些羞涩的笑了笑。
“那个小家伙又赢了？！”
这时经纪人的声音在身旁悄声响起。
肯达尔嗔怪的看了一眼经纪人，怪她突然的出声吓了自己一跳。但是脑海中却不受控制的再次浮现出扬尼刚刚扑垒时的身影......
洋基体育场的球探总监办公室内
看到刚刚扬尼的精彩表现，达蒙感到原本应该糟糕的一天，此刻却显得那么美好！
他缓缓放下刚刚因为紧张而啃了半天的铅笔，起身走向咖啡机。往做好的浓缩咖啡里加了双份糖——这是只有在他非常开心的情况下，才会出现的反常行为。
端着咖啡回到座位时，他故意让杯底与实木桌面碰撞出清脆的声响。
这声脆响在寂静的办公室里如同胜利的钟声一般。
而当他看向桌面上那些球员健康数据表时，突然感觉这些文件变得可爱起来。就连尺侧副韧带二级撕裂这样的噩耗，此刻看起来也都像拼写错误一般......
2011年6月27日，南卡罗来纳大学对阵哥伦比亚大学，第四局上半，两人出局，无人上垒，比分1：1
当所有人都在为刚刚的那一球而肆意庆祝的时候，有一个人却竭力想让自己保持冷静，或者说，努力让自己从狂喜中迅速抽离出来。这个人就是即将要上场的乔恩·艾森。
六棒：右外野手——乔恩·艾森
队友的庆祝声音几乎就在他的耳边，但艾森只是用力的拍了拍自己的脸，深吸一口气后，重新紧了紧自己的打击手套。
同时他的目光不禁投向了投手丘上的迈克尔·罗斯。
在那里，迈克尔·罗斯正背对着自己。他没有去看现场的回放，也没有去理会自己的搭档迈克·祖尼诺。
只是突然用戴着手套的右手，狠狠的砸了一下自己的左掌。
那颗被巴诺斯打成牺牲高飞球的曲球，仿佛还在他的掌心发烫。
丢分了！在他的手中丢分了！而且是以这种他最厌恶的方式！
艾森能清晰的感觉到，一股几乎实质化的低气压正从投手丘上弥漫开来。
之前的迈克尔·罗斯是冰冷的、精确的杀人机器，而此刻，这台机器因为刚才的“故障”而燃起了熊熊怒火。
艾森知道，自己将要面对的，是一个被彻底激怒的先发投手。
第一球：外角变速球（79mph）
被激怒的迈克尔·罗斯在投球时，依然保持着冷静。投球质量一如既往的好，甚至球威要来的更强。
只见一颗变速球直挂好球带外角低的位置，轨迹依然刁钻。
面对这一球，艾森的挥棒慢了一瞬，球棒与白色棒球擦身而过。
“Strike！”
球数1好0坏
第二球：内角高四缝线快速球（91mph）
很快迈克尔·罗斯再次投出了一颗直奔内角高的快速球。艾森再次奋力出棒，却只是勉强的将球破坏成本垒后方的界外球。
“Foul！”
球数2好0坏
第三球：中间方向四缝线快速球（92mph）
当迈克尔·罗斯再次投出手中的棒球的时候，他的挥臂动作流畅而又充满了力量。
这一次依然是一记快速球，而且是一记直插好球带心脏地带的快速球！
92mph的时速，径直向着红中快速飞去。
但这一球的球路似乎带着一点上飘，让球的视觉高度比实际要来得更高。
打击区的艾森此时在两好球的巨大压力下，必须要出棒进行打击。
他的球棒快速挥出，但判断还是出现了细微的偏差，导致挥棒轨迹似乎低了一点。球棒在空气中划过的声音，清晰可辨。随着来球躲过球棒，钻进祖尼诺的手套中时，意味着艾森的这一击彻底落空！
“Strike three！out！”
三振出局！
迈克尔·罗斯用力握紧自己的拳头，从胸腔深处发出一声低沉的、宣泄式的怒吼！
他狠狠的瞪了一眼遭受无妄之灾的艾森，然后快速转身，头也不回的大步走向休息区。
这个三振，是他对刚刚那记失分最直接、最强势的回应！
而对于哥伦比亚大学来说，乔恩·艾森被三振，就如同一盆恰到好处的冷水。
它在结束了这个半局的同时，也瞬间浇熄了因扳平比分，而产生的过热情绪。
它清晰的提醒着每一名球员，迈克尔·罗斯依然强大，甚至现在因为愤怒而变得更加危险。
同时抬头看着记分牌上那明晃晃的“1：1”。
庆祝？可以！但放松？还远远未到时机！
扳平，不是终点。真正的战争，现在才刚刚开始......