野猪岩的原油在连续分馏塔内被精准地分离，化作不同用途的清澈产品，流入崭新的储罐。这座隐藏在普洛耶什蒂边缘、名义上属于小井主伊万·波佩斯库的“现代化”炼油厂，如同一个悄无声息投入水面的深水炸弹，其引发的波澜开始缓慢而坚定地向四周扩散。
首先感受到变化的是那些为“波佩斯库石油公司”提供配套服务的小商贩和运输队。他们发现，这家新崛起的公司支付货款异常爽快，使用的设备和零件也越来越精良、陌生，甚至有些是他们从未见过的型号。工人们的闲聊中，偶尔会冒出几个德语或匈牙利语的词汇，提及那些“复杂的钢铁家伙”和“一丝不苟的外国工程师”。
随后，变化触及了普洛耶什蒂本地的石油商圈。一些敏锐的炼厂主和贸易商注意到，“波佩斯库公司”出售的煤油颜色更浅、异味更少，燃烧更充分。更令人吃惊的是，他们开始稳定地提供一种被称为“轻质石脑油”和“ motor spirit ”（发动机燃料，即汽油）的产品，这些产品在传统的间歇式蒸馏中极难大量、稳定地获取，而其质量和稳定性更是远超市场同类。
起初，人们以为伊万·波佩斯库只是走了狗屎运，挖到了一口惊人的好油井，并且不知从哪儿搞来了一套“还算不错”的二手炼油设备。但随着时间的推移，当“波佩斯库公司”的优质产品持续稳定地供应，并且传闻他们钻井的速度和深度都远超同行时，怀疑和探究的目光越来越多地投向了那片曾经无人问津的“野猪岩”。
有同行试图以参观学习的名义进入厂区，却被礼貌而坚决地拒之门外。有竞争对手收买了“波佩斯库公司”的底层工人，打听出来的也只是一些关于“奇怪的机器”、“要求极高的外国工头”之类的零碎信息。真正的核心技术，被严格地限制在那个由忠诚卫士和复杂保密协议守护的核心区域之内。
埃德尔在布加勒斯特的王宫中，通过维塞尔呈递的、越来越详细的报告，冷静地观察着这一切。他知道，秘密无法永远保持，尤其是当“野猪岩”表现出越来越高的价值和潜力时。他此刻的策略，不是一味地隐藏，而是利用这暂时的时间差，快速巩固技术优势，并构筑更强大的防御壁垒。
“工场那边，穆勒对第二代钻机传动系统的改进方案出来了吗？”埃德尔问。
“已经提交，‘顾问’已经批准，开始试制样机。”维塞尔回答。
“科瓦奇关于汽油脱硫和稳定化的中试装置建设进度如何？”
“地基已经完成，主要设备下周到位。”
“我们通过瑞士渠道，在欧洲各国申请的关于新型钻头、塔盘结构的专利，有回复了吗？”
“德国和法国的已经进入实质审查阶段，英国的初步受理通知书已收到。”
埃德尔满意地点点头。知识的力量，需要法律的铠甲来保护。虽然这个时代的专利保护力度有限，但至少能在一定程度上震慑明目张胆的抄袭，并为未来的技术交换或授权铺设道路。
他走到沙盘前——那是一个精细的普洛耶什蒂地区及周边地貌模型，上面用不同颜色的小旗标注着已探明的油田、主要炼厂、输油管线，以及……“野猪岩”和“王室特别技术工场”的位置。
“静默的变革已经开启，维塞尔。”埃德尔的声音低沉而清晰，“我们凭借知识和先机，撬动了第一块砖。但现在，狼群已经嗅到了味道。下一步，我们要做的，不仅仅是守住‘野猪岩’这一块肉。”
他的手指在沙盘上移动，点向“野猪岩”周边几个尚未被大规模开发、但根据地质资料显示有潜力的区域。“通过不同的匿名信托和‘白手套’，开始秘密收购这些地块的勘探权。动作要快，但要分散，避免引起市场警觉。”
接着，他的手指又点向了工场的位置。“工场的研发不能停。告诉施密特和科瓦奇，我需要他们开始着手设计标准化、模块化的小型钻机和炼油单元，要便于运输、快速安装。我们的目标，不是建立一个庞大的集中工厂，而是要将这些技术，像种子一样，在未来合适的时候，播撒到罗马尼亚更多的地方。”
维塞尔仔细记录着，他明白殿下的野心远不止于此。这不仅仅是一场技术升级，更是一场旨在重塑整个国家工业生态的静默革命。
“另外，”埃德尔最后补充道，目光锐利，“让我们在布加勒斯特大学和雅西大学的‘种子’们，活跃起来。以王室基金会或匿名奖学金的形式，资助那些在机械工程、化学、地质学方面表现出色的贫寒学子，特别是那些有实践精神、不拘泥于书本的年轻人。我们需要培养属于罗马尼亚自己的‘施密特’和‘科瓦奇’。”
“是，殿下。”
窗外，夜色渐深。布加勒斯特一片宁静，而远在普洛耶什蒂的“野猪岩”，炼油厂的灯火依然通明，分馏塔在夜色中勾勒出沉默而坚定的剪影。那里发出的轰鸣，被距离削弱，传不到首都。但由此引发的、渗透在技术、专利、土地、人才每一个环节的静默变革，却如同地下奔涌的油脉，正蓄积着改变整个王国国运的力量。
知识的火种已经点燃，并成功地转化为了钢铁的力量和流淌的财富。埃德尔深知，这静默的变革之路才刚刚开始，前方必有风雨，但他已握有了最有力的武器——源于另一个时代的智慧，以及将这个时代的资源与智慧有效整合的决心。罗马尼亚石油工业的第一次升级，不仅是一次技术的飞跃，更是一次国家战略力量的悄然觉醒。