墨香缘书店二楼的沙龙区，比平日多了几分书卷气的热闹。十几把藤椅和沙发零散摆放，围成一个松散的圈，空气中飘着淡淡的咖啡香和旧纸张特有的味道。胡璃和乔雀坐在靠窗的角落，窗外是老街郁郁葱葱的梧桐树影。
文学院的老教授声音不高，却极富感染力，将《诗经》中那些古老的草木名称与背后的情感、意象娓娓道来。“‘参差荇菜，左右流之’……这水边常见的荇菜，其漂浮不定之态，恰似求而不得的寤寐思服……”
胡璃听得入神，手指在膝盖上轻轻划着，仿佛在模拟那些水流与荇菜的姿态。她偶尔侧过头，想和乔雀交换一个眼神，却发现乔雀虽然也专注地看着教授，但目光似乎有些游离，指尖无意识地捻着胡璃送的那张书签的边缘。
当教授讲到“采采卷耳，不盈顷筐”时，提及卷耳（苍耳）的易得与难以采满筐篮，隐喻着怀人时的怅惘与徒劳。乔雀忽然极轻地低语了一句，声音轻得几乎只有她自己能听见：“……像修复古籍时，总想复原最初的模样，却总有些磨损，是无论如何也填补不回的遗憾。”
这话语并非对讲座内容的评论，更像是一句触景生情的内心独白。胡璃却清晰地捕捉到了。她没有立刻回应，只是放在膝盖上的手，微微向乔雀那边挪动了一寸，小拇指的指尖，若有若无地碰触到了乔雀放在身侧的手背。
只是一个瞬间的、微凉的触碰。
乔雀捻动书签的动作蓦地停住。她没有转头，也没有移开手，只是耳廓以肉眼可见的速度慢慢泛红。讲座的声音、咖啡的香气、窗外的树影，似乎在那一刻都远去了，只剩下手背上那一点清晰的、带着胡璃体温的触感。
胡璃的心跳也有些快，她强迫自己将目光转回教授身上，做出认真听讲的样子，但嘴角却抑制不住地向上弯起一个细微的弧度。学问的共鸣依旧在，但此刻，这点滴的、超越学问的亲密接触，让“知音”二字，有了更温暖踏实的落点。
夕阳西沉，将雕塑工坊染成一片温暖的橘红色。秦飒完成了今天预定进度的最后一部分，放下工具，活动着有些僵硬的脖颈和手腕。黏土塑像在余晖中投下长长的影子，细节处笼罩在朦胧的光晕里。
石研没有像往常一样立刻收拾器材离开。她站在工坊中央，相机挂在胸前，目光却落在秦飒身上，看着她舒展身体时，工作服下勾勒出的流畅肌肉线条，以及额角未干的汗珠。
秦飒察觉到她的目光，转过身，逆着光，看向石研。“怎么？今天的‘转译’对象是我这副狼狈样子？”她的语气带着点戏谑，但眼神里没有丝毫不悦。
石研摇了摇头，向前走了几步，停在离秦飒还有一步远的地方。工坊里很安静，只有远处传来的隐约校园广播声。
“不是转译，”石研的声音在空旷的工坊里显得格外清晰，“是记录。”
她举起相机，却没有看取景器，镜头依旧对着秦飒。“记录今天工坊的余晖，记录你完成一个阶段后的状态。”她的目光透过镜头，坦诚而直接地落在秦飒脸上，“记录……我们在这里度过的，又一个黄昏。”
秦飒看着她，看着那双在镜头后总是格外专注的眼睛，此刻正毫不避讳地凝视着自己。夕阳的金光为石研的轮廓镀上了一层毛茸茸的光边，她站在那里的姿态，坚定又沉静。
秦飒没有动，也没有说话，只是任由她拍。一种不同于晨间协作激情的、更加绵长而深沉的东西，在工坊温暖的余晖里静静流淌。她们之间的关系，早已超越了记录与被记录，更像是在共同用泥土、光影和时间，构建着某种只属于彼此的、真实的存在。
石研按下快门。
“咔嚓。”
声音很轻，却像是一个温柔的句点，落在这个充实而平凡的暮春傍晚。情感的滋长，无需喧哗，它在沙龙里一个细微的触碰中，在工坊余晖里一次安静的凝视和快门声里，悄然沉淀，生根发芽。清墨大学的故事，依旧在继续。