特兰西伯爵的乡间庄园里，清晨的雾气还未散尽，二十只雪白的克什米尔山羊便在草地上散开，低着头啃食鲜嫩的青草。特兰西穿着宽松的亚麻外套，脚踩沾满晨露的短靴，手里拿着一把青草，蹲在地上轻轻喂给最亲近的那只山羊，银白的发丝沾着细碎的水珠，眼底满是笑意。
“慢点吃，没人跟你们抢。”他摸着山羊柔软的绒毛，语气带着几分宠溺，“你们可是我的宝贝宠物，从两只养到二十只，可不能亏待了。”
克洛德站在不远处的栅栏旁，手中拿着记录本，仔细记录着每只山羊的状态，冰蓝色的眼眸中闪过一丝无奈的温柔：“老爷，兽医已经检查过了，所有山羊都很健康，下周就能正常剪毛了。奶牛那边也传来消息，今天的产奶量还是4公斤优质奶，合作的奶酪工坊与蛋糕店已经在等着了。”
“很好。”特兰西站起身，拍了拍手上的草屑，“当初退隐时还担心没事做，现在看来，养养羊、放放牛，比处理商户事务还自在，赚的也不少。”
他说的是实话——自从放弃伦敦的核心商会，转而经营田园产业，日子反倒清闲起来。克什米尔山羊的羊毛质地极佳，刚产出就被高端纺织工坊预定；奶牛产的优质奶更是供不应求，合作的奶酪店与蛋糕店每天都排着长队，利润比之前做红酒、药品贸易时还要可观。
而此刻的伦敦集市上，却是另一番景象。凡多姆海恩家的蛋糕店前挤满了人，香甜的奶油味飘出几条街，顾客们捧着刚出炉的蛋糕，脸上满是满足；反观不远处达雷斯家族的面包店，却门可罗雀，偶尔有人进去，也会很快皱着眉头出来——他们的面包不仅用的是平价羊毛磨成的粗粉，还烤得又干又硬，难以下咽。
克洛德提着菜篮在集市上采购，路过达雷斯家族的面包店时，正好看到一个顾客抱怨：“这面包是石头做的吗？咬都咬不动！”他眼底闪过一丝嘲讽，转身走向凡多姆海恩家的蛋糕店，刚走近，就听到熟悉的声音。
“田中先生，今天的蛋糕还是这么受欢迎。”克洛德笑着打招呼。
田中提着满满的采购篮，脸上带着欣慰的笑容：“是啊，多亏了特兰西伯爵提供的优质牛奶，这蛋糕的口感才这么好。不过最近集市上的菜价越来越贵了，达雷斯家族似乎在暗中操控食材价格，想逼我们妥协。”
“他们也就这点本事了。”克洛德冷哼一声，想起刚才看到的硬面包，忍不住吐槽，“达雷斯家的面包是真硬，怕是牙口不好的人都咬不动。”
“可不是嘛，老朽昨天试着买了一块，差点把假牙崩掉。”田中无奈地摇了摇头。
两人说着，提着采购的食材返回庄园。刚进门，就看到特兰西正拿着一块达雷斯家族的面包，皱着眉头研究。
“这面包是用砖头做的？”特兰西用手指敲了敲面包，发出“咚咚”的硬响，“有没有锯子？我听说德国人就是拿锯子锯开这种硬面包的。”
“老爷，您怎么还买了他们的面包？”克洛德有些无奈。
“就是好奇，想看看他们的东西到底有多差。”特兰西放下面包，语气带着几分好笑，“没想到差到这种地步，难怪没人买。”
一旁的文森特正好来访，听到两人的对话，忍不住笑出声：“你还别说，我们的好友迪德里希就是德国人，他之前还特意拍了个视频，用锯子把硬面包锯开，说这是他们那边的‘传统吃法’。”
“真的？”特兰西眼睛一亮，“快让他把视频发来，我也要看看！”
文森特笑着拿出怀表，晃了晃：“不急，等会儿他会过来做客，到时候让他亲自演示给你看。对了，我刚才在集市上听说，达雷斯家族因为面包卖不出去，又操控菜价被百姓投诉，已经被女王陛下约谈了，怕是日子不好过了。”
“这是他们自找的。”特兰西冷哼一声，“当初想吞我的商户、抢你的黑帮管理权，现在偷鸡不成蚀把米，活该。”
说话间，迪德里希的马车停在了庄园门口。他走进客厅，手里还拿着一把小巧的锯子，笑着说：“我听说你们在讨论硬面包？正好，我带了锯子，给你们演示一下‘德国传统吃法’。”
众人围坐在一起，看着迪德里希用锯子将达雷斯家的硬面包锯成小块，忍不住笑了起来。客厅里的笑声与窗外山羊的叫声、奶牛的哞声交织在一起，构成了一幅温馨而惬意的画面。
而此刻的达雷斯家族府邸里，却是一片愁云惨淡。家族族长看着手中的投诉信与女王陛下的警告，气得浑身发抖：“特兰西！文森特！我不会放过你们的！”
可愤怒终究解决不了问题。达雷斯家族的商户因为质量差、价格高，早已失去了百姓的信任；试图操控食材价格的阴谋又被揭穿，不仅没赚到钱，还落了个坏名声。反观特兰西与文森特，退隐后经营的田园产业风生水起，蛋糕店、奶酪店生意火爆，百姓口碑越来越好，连女王陛下都对他们赞不绝口。
夕阳西下时，特兰西坐在庭院里，喝着用自家奶牛产的牛奶冲泡的红茶，看着远处悠闲吃草的山羊，脸上满是惬意。克洛德站在他身边，为他披上薄毯，眼底满是温柔。
“看来，退隐的日子也不错。”特兰西轻声说道。
“只要老爷开心，无论过什么样的日子都好。”克洛德的声音带着几分坚定。
特兰西笑着点头，目光望向远方。他知道，达雷斯家族不会轻易放弃，吉姆·马肯也还在暗中谋划，但他并不担心。有克洛德在身边，有文森特、迪德里希这样的好友支持，还有自己用心经营的田园产业，无论未来遇到什么困难，他都有信心应对。
而此刻的吉姆·马肯，正站在达雷斯家族的府邸外，看着紧闭的大门，眼底满是不甘与怨毒。他没想到，特兰西退隐后不仅没落魄，反而过得更加滋润，而达雷斯家族却越来越狼狈。但他不会放弃——复仇的火焰在他心中燃烧，只要还有机会，他就会继续寻找对付特兰西的办法，直到将那个毁了他前世的人，彻底拖入地狱。
田园的晚风轻轻吹过，带着青草与牛奶的香气。特兰西的庄园里满是温馨与惬意，而不远处的达雷斯家族与吉姆·马肯，却在不甘与愤怒中，陷入了越来越深的困局。这场围绕着权力、复仇与守护的棋局，还在继续，而胜利的天平，早已悄悄向特兰西倾斜。