得到了父亲李斯的默许和有限支持后，李焕如同久旱逢甘霖，终于能将自己满腔的热忱与才智，毫无保留地倾注于他所痴迷的“格物”之学。他并非好高骛远之人，深知“民以食为天”乃国之根本，于是毅然将研究的焦点，锁定在与帝国命脉息息相关的农具改进上。在他看来，若能提升一分农耕效率，便是最切实、最直接的利国利民，比任何空洞的言论都更有力量。
彼时，关中与中原沃野之上，农夫们普遍使用的仍是沿袭数百年的直辕犁。这种犁犁辕笔直粗重，转弯调头极为笨拙，往往需要两头壮牛并力牵引，不仅耗费畜力，且因结构所限，深耕困难，效率低下，使得田间劳作异常艰辛。李焕脱下锦衣，换上短褐，深入田间地头，甘做小学生。他常常一待就是数日，仔细观察农夫们如何扶犁，如何吆喝牲口，如何在不同土质上费力操作，并将每一个吃力、卡顿、回转不便的细节默默记下。夜晚，他就在油灯下绘制草图，反复推敲，然后又钻进他那间堆满工具、木料和铁器的小工坊，锯削凿磨，制作模型，进行一次次枯燥的试验。
失败是常态，手上的伤痕也日渐增多，但李焕乐此不疲。经过无数次尝试与调整，灵感与汗水终于浇灌出硕果——一种结构精巧的新型曲辕犁在他手中诞生。其最核心的改进，在于将笨重的直辕改为优美而实用的曲辕。这一变革，使得犁体总长缩短，重量减轻，重心更为合理，仅需一头牛便可轻松牵引，极大地降低了对珍贵畜力的需求。不仅如此，他还对犁箭与犁评进行了精细化改造，使得耕作的深浅调节变得灵活而精准，农夫可根据作物需求和地方情况轻松掌控。同时，那作为犁地关键的犁铧，其形制与入土角度也经过优化，确保它能更顺畅地破开土层，更彻底地翻转土块，碎土保墒效果更佳。
新犁制成，李焕并未沾沾自喜，更不急于上报请功以求名利。他首先在自家庄园和邻近几个信得过的村庄进行小范围试用。他亲自下地，向将信将疑的农夫们演示操作，耐心讲解要领，并恳切地收集他们的每一条反馈，哪怕是再细微的抱怨，他都认真听取，据此对设计进行最后的微调。
实践的检验是最有力的证明。试用结果令人振奋！使用新犁的农户惊喜地发现，耕作速度较以往提升了近三分之一，人、牛都轻松了不少。节省一头牛意味着巨大的成本降低，而深耕带来的土壤改良效果，更让有经验的老农看到了来年丰收的希望。消息像长了翅膀一样在乡间传开，“李公子造了个省力好犁”成为农人们津津乐道的新闻，大家纷纷围拢过来，看着那灵巧的曲辕犁在田里自如游走，无不啧啧称奇。
眼见成效确凿，李焕这才将详尽的试用报告与精心绘制的图纸整理好，通过父亲李斯，正式呈报给朝廷主管农事的治粟内史府。时任治粟内史的郑国，本就是一位卓有成就的水利专家，对能切实改善农业生产的发明极为敏感。他仔细审阅了图纸和报告，又派人核实了试用情况，顿时拍案叫好，深刻意识到此物对于提升帝国农业产量的巨大潜力，堪称利器。
方案很快被禀至皇帝扶苏案前。在得到御笔批准后，治粟内史府雷厉风行，立即抽调官营工匠中的好手，依照李焕的图纸，小批量生产这种新式曲辕犁，并优先在关中地区的“新政示范区”进行推广。丞相李斯亦在暗中顺势推动，利用其影响力协调行政资源，确保这批新式农具能顺利、快速地分发至亟需的农户手中，免于被冗繁的官僚程序所耽搁。
于是，这股由李焕点燃的改良之火，开始以官方的力量在帝国腹地蔓延。随着新式曲辕犁的逐步普及，农耕效率得到了肉眼可见的提升，更多的土地得以被精耕细作，粮食产量稳步增长。无数面朝黄土背朝天的农夫因此受惠，尽管他们大多不知这轻便好用的新犁究竟出自何人之手，或许只模糊地归于“朝廷的恩典”或“新政的德政”，但这份泽被万民的功德，却实实在在地记入了昭德新政的成效簿中。李焕，这位不慕虚荣的丞相次子，则以他独特的方式，将个人志趣与家国需求完美结合，不仅实现了自我价值，更为这个波澜壮阔的时代，悄无声息地注入了一股推动生产力前进的坚实力量。