离开笼罩在古老传说与未熄怒火下的圆朱市，翔泰一行人沿着海岸线向西南方前进。空气逐渐变得湿润，带着咸腥的海风取代了林间的清冷。道路两旁开始出现茂盛的草丛和零散的果园，远方已经能望见湛蓝的大海与一座繁忙港口的轮廓。
“哇！是大海！这次可以玩水了吗？”胡帕兴奋地绕着翔泰飞旋，之前的惊恐被对新环境的好奇冲淡。
熊宝宝依旧安静地坐在翔泰肩头，但它的目光比以往更加专注，时常凝视着自己的小爪子，仿佛在回味与象牙猪对决时的感觉，又像是在积蓄着什么。炎帝那毁天灭地的威压，无形中在它心中刻下了对“强大”更深的理解。
超梦的精神扫描掠过远处的城市：「检测到密集的金属性能量反应，城市结构现代化程度较高。有道馆能量波动，属性为钢系。另有一座高能量塔状建筑，功能疑似导航灯塔。」
浅葱市（olivine city），一座以闪耀的灯塔和坚固的钢铁防线闻名的港口城市，近在眼前。
进入城市，与圆朱市的古风截然不同，浅葱市充满了活力。宽阔的街道，现代化的建筑，港口停泊着大大小小的船只，起重机忙碌地装卸着货物。城市最显眼的标志，便是那座矗立在岬角之上、高耸入云的浅葱灯塔（olivine Lighthouse），即使在白天，其顶端的灯光也依稀可见。
翔泰决定先挑战道馆。浅葱道馆位于城市靠近工业区的一侧，建筑外观如同一个巨大的金属堡垒，银灰色的外墙在阳光下反射着冷冽的光泽。
推开门，内部是标准的对战场地，但地面和部分墙壁似乎是某种特制的金属，显得坚固无比。一位穿着利落工装裤、浅绿色短发、眼神明亮而坚定的年轻女性正在场地边调试着一个机械装置。她身边，一只如同钢铁堡垒般的佛烈托斯（Forretress）静静地悬浮着。她正是馆主——阿蜜（Jasmine）。
“新的挑战者？”阿蜜听到动静，转过身，声音温和但带着不容置疑的认真，“我是阿蜜，浅葱道馆的馆主。这里的规则是，用钢铁般的意志与策略，构建最坚固的防线。你准备好了吗？”
“我是翔泰，前来挑战。”翔泰感受到阿蜜身上那种属于工程师的严谨与训练家的坚韧相结合的气质。
“第一场，小磁怪（magnemite），电磁束缚！”阿蜜派出了她的先锋。
三合一磁怪？不，是它的初始形态，小磁怪。但它散发出的电力丝毫不弱。
钢+电属性，棘手。翔泰略一思索，派出了卡比兽（Snorlax）。厚脂肪特性可以减弱冰与火系的伤害，但对电系并无特殊抗性，不过卡比兽的耐久足以应对。
“小磁怪，电击波！”阿蜜开局便是必中的电系招式。
小磁怪释放出扭曲的电流，精准命中卡比兽！卡比兽身体一麻，露出了不适的表情。
“卡比兽，诅咒！”翔泰依旧选择稳健强化。
卡比兽物攻物防提升，速度下降。
“音爆！”阿蜜变招，小磁怪发出刺耳的音波，虽然威力不强，但能稳定造成伤害。
卡比兽硬顶着音爆，再次使出诅咒，物攻物防进一步提升！
“就是现在，猛撞！”翔泰发动攻击。
强化了两次物攻的卡比兽，如同战车般冲向小磁怪！
“小磁怪，守住！”阿蜜冷静应对。
绿色的防护罩瞬间展开，挡住了卡比兽的猛冲！
“接着使用镜光射击（Flash cannon）！”阿蜜反击。
小磁怪凝聚起银白色的金属能量，射向卡比兽！钢系招式对卡比兽效果一般，但镜光射击可能降低特防！
卡比兽被击中，晃了晃，特防似乎有所下降。
“梦话！”翔泰再次赌运气。
沉睡中的卡比兽使出了……“打鼾”！
巨大的音波再次席卷，小磁怪被音波震得晕头转向，陷入了畏缩状态！
“好机会！解决它，摔打！”翔泰抓住时机。
卡比兽大手拍下，将畏缩中的小磁怪直接拍进了金属地面！效果拔群！
小磁怪冒着电火花，失去了战斗力。
“小磁怪失去战斗力！”裁判宣布。
阿蜜收回小磁怪，眼中闪过一丝惊讶，但更多的是对翔泰战术的评估。“卡比兽的耐力与梦话的不可预测性……很特别的组合。那么，第二只，大岩蛇（onix）！”
等等？大岩蛇？翔泰一愣。浅葱道馆不是钢系吗？
只见阿蜜派出的大岩蛇，与寻常土黄色的大岩蛇不同，它的身体呈现出银灰色的金属光泽，在灯光下闪闪发光——这是阿蜜精心培育的、钢铁大岩蛇（虽然属性依旧是岩石+地面，但外观和防御力更偏向钢铁的概念）！
岩石+地面属性，被水、草、冰、格斗、地面克制，但同时，它对一般系招式有抗性！
“大岩蛇，沙暴！”阿蜜开场改变天气。
无数坚硬的沙砾随着狂风卷起，笼罩了整个场地，持续消耗着非岩石、地面、钢系宝可梦的体力。
卡比兽在沙暴中眯起了眼睛，体力开始缓慢流失。
“变圆，然后滚动！”阿蜜下令。
钢铁大岩蛇蜷缩起身体，防御提升，然后开始如同巨大的金属碾轮般在场地中加速滚动！滚动招式会随着回合增加威力！
“卡比兽，阻止它！用地震！”翔泰试图用效果拔群的招式打断。
卡比兽猛踏地面，强烈的震波传开！但对正在滚动的大岩蛇效果似乎不佳，大岩蛇只是晃了晃，滚动并未停止，反而速度更快，威力更强了！
“继续滚动！”阿蜜乘胜追击。
加速后的钢铁大岩蛇带着恐怖的声势撞向卡比兽！威力巨大的滚动直接命中了行动迟缓的卡比兽！
卡比兽被撞得连连后退，露出了痛苦的神色，体力消耗巨大。
“卡比兽，坚持住！再用一次地震！”翔泰喊道。
卡比兽凝聚力量，再次发动地震！这次结结实实地命中了刚刚结束滚动、稍有停顿的大岩蛇！
效果拔群！钢铁大岩蛇发出了沉重的呻吟，显然受到了重创。
“最后一击，舍身冲撞！”阿蜜果断下令。
大岩蛇带着一往无前的气势，全身闪耀着白光，狠狠撞向卡比兽！
“卡比兽，我们也用舍身冲撞！”翔泰选择硬碰硬！
两只庞然大物带着全部的力量轰然对撞！
轰！！！
巨大的声响在金属道馆内回荡！沙暴都被对撞的气流冲散了一瞬！
光芒散去……卡比兽与大岩蛇同时倒地，失去了战斗力。
“卡比兽、大岩蛇同时失去战斗力！”裁判宣布。
平局！
翔泰和阿蜜各自收回自己的宝可梦。翔泰喂给卡比兽能量方块，阿蜜也轻轻抚摸着大岩蛇的精灵球。
“很精彩的对决，”阿蜜看向翔泰，眼神认真，“你的卡比兽，拥有惊人的意志力。那么，最后一战，决定徽章归属。上场吧，我的搭档——大钢蛇（Steelix）！”
伴随着一声低沉的、如同金属摩擦般的咆哮，一只体型远比大岩蛇更加庞大、由无数银色钢铁环节构成、头部拥有巨大钢铁下颚的巨蛇——大钢蛇，震撼登场！它沉重的身躯落在金属场地上，发出沉闷的巨响！这才是阿蜜真正的王牌，纯粹的钢+地面属性！
强大的压迫感扑面而来！翔泰能感觉到，这只大钢蛇经过千锤百炼，防御力恐怕达到了一个极其恐怖的程度。
他收回了卡比兽，深吸一口气。队伍中，能有效对抗钢系的，只有格斗系和火系，但他目前并没有这类主力。那么……
“最后，还是拜托你了，熊宝宝。”
娇小的熊宝宝再次站在了场上，与如同钢铁山脉般的大钢蛇形成了无比悬殊的对比。
阿蜜再次露出了诧异的神情，但看到翔泰眼中毫无动摇的信任，以及熊宝宝那不同于寻常、燃烧着强烈斗志的眼神，她没有多言，只是点了点头。
“大钢蛇，岩崩！”阿蜜开局便是范围攻击。
无数巨大的岩石凭空出现，砸向熊宝宝！
“挖洞！”翔泰依旧选择躲避。
熊宝宝迅速钻入地下，避开了岩崩。
“地震！”阿蜜应对同样迅速。
大钢蛇沉重的身躯猛击地面，强烈的震波传入地下！
熊宝宝再次被震得气血翻涌，被迫钻出，受了伤。实力的差距，让挖洞战术难以奏效。
“铁尾！”阿蜜追击。
大钢蛇巨大的钢铁尾巴带着破风声，如同巨鞭般扫向熊宝宝！速度极快，范围极广！
“看穿！”翔泰紧急下令。
熊宝宝眼神锐利，在最危急的关头，身形以不可思议的角度扭曲，险之又险地避开了致命的铁尾！看穿招式再次提升了它的闪避能力！
“突袭！”翔泰抓住大钢蛇攻击后的硬直！
熊宝宝化作黑影抢先攻击，爪子抓在大钢蛇的钢铁身躯上，发出刺耳的刮擦声，效果甚微。
大钢蛇吃痛，发出低吼，但它强大的防御让它几乎没受什么伤。
“这样下去不行……”翔泰心念电转。熊宝宝的攻击很难破开大钢蛇的防御，而大钢蛇的任何一次攻击，熊宝宝都难以承受。
“大钢蛇，沙暴！”阿蜜再次掀起沙暴，消耗熊宝宝的体力。
沙砾击打在熊宝宝身上，它的体力在持续下降。
“舍身冲撞！”阿蜜发动最终攻击！大钢蛇全身闪耀白光，如同钢铁列车般冲向熊宝宝！避无可避！
“熊宝宝！”翔泰大声喊道，将所有的信任与期盼传递过去，“相信自己！把你所有的力量，所有的意志，全部爆发出来！使用——臂捶（hammer Arm）！”
臂捶？这是熊宝宝尚未完全掌握的、威力巨大的格斗系招式！对钢系的大钢蛇效果拔群！
在这一刻，时间仿佛放缓。熊宝宝看着迎面冲来的钢铁巨兽，听着翔泰充满信任的呼喊，脑海中闪过了与象牙猪的碰撞，感受到了炎帝那焚尽一切的威压，体内那股淡金色的、一直沉淀的能量，在这一瞬间被彻底点燃、沸腾！
“咕哇——！！！”
熊宝宝发出了前所未有的嘹亮吼声！它娇小的身躯爆发出惊人的气势，淡金色的光芒不再是隐隐流转，而是如同火焰般包裹住它的全身！尤其是它的右臂，凝聚起了前所未有的格斗系能量，肌肉贲张，仿佛膨胀了一圈！
它没有躲避，而是迎着冲锋的大钢蛇，将凝聚了全部力量、信念与进化的可能性的右拳，狠狠砸了出去！
轰！！！！！！！！！
格斗系的能量与钢铁的身躯猛烈碰撞！发出了远比之前卡比兽与大岩蛇对撞更加响亮的轰鸣！强烈的冲击波甚至吹散了沙暴！
光芒中，只见大钢蛇那庞大的身躯，竟然被这一记臂捶打得向后仰去，发出了痛苦的咆哮！它的钢铁身躯上，赫然留下了一个清晰的凹痕！
而熊宝宝，在打出这石破天惊的一拳后，周身的金色光芒非但没有消散，反而越来越耀眼，将它完全吞没！
“这是……进化之光！”翔泰惊喜地喊道。
耀眼的白光中，熊宝宝的身形急速拉长、变大！光芒散去，出现在原地的，不再是小巧的熊宝宝，而是一只体型健壮、毛发蓬松、眼神凶悍中带着沉稳，胸口有着黄色新月斑纹的宝可梦——圈圈熊（Ursaring）！
进化后的圈圈熊，感受着体内澎湃的力量，仰天发出了一声充满力量感的咆哮！它的气势，已然超越了普通圈圈熊的范畴！
场地上，大钢蛇挣扎着稳住身形，虽然受了重创，但并未倒下。而新进化的圈圈熊，虽然体力消耗巨大，但战意更加高昂！
阿蜜看着进化的圈圈熊，眼中充满了震撼与赞赏。她沉默了片刻，然后缓缓举起了手。
“我认输。”阿蜜平静地说道，“在战斗中进化，并且爆发出如此惊人的力量……这场对决，已经没有进行下去的必要了。这枚钢铁徽章（mineral badge），属于你们。”
裁判愣了一下，随即高声宣布：“由于阿蜜馆主认输，获胜者是挑战者翔泰！”
翔泰快步上前，抱住了刚刚进化、还有些不太适应新身体的圈圈熊。“太好了！熊宝宝……不，圈圈熊！你做到了！”
圈圈熊低下头，用粗糙但温暖的脸颊蹭了蹭翔泰，喉咙里发出满足的咕噜声。
胡帕兴奋地绕着圈圈熊飞：“变大啦！变得更厉害啦！”
超梦的精神波动传来：「生命能量层级显着提升，格斗系能量适应性增强。进化时机完美，潜力得到进一步释放。」
阿蜜将钢铁徽章——一枚如同切割完美的金属矿物的徽章，递给翔泰：“恭喜你，翔泰。也恭喜你，圈圈熊。你们之间的羁绊与信任，才是真正无坚不摧的力量。”
离开浅葱道馆，夕阳将海面染成金黄。翔泰看着身边高大威猛的圈圈熊，心中充满了自豪与感动。熊宝宝终于跨越了种族的限制，进化成了更强大的形态，这不仅是力量的提升，更是他们共同旅程的一个重要里程碑。
“走吧，圈圈熊，胡帕，超梦。”翔泰笑着，指向远方，“我们的下一站，是哪里呢？”
进化后的队伍，带着新的力量与决心，继续向着城都联盟的目标，以及那隐藏在传说背后的真相，稳步前进。