次日一早，师徒四人辞别王老，继续西行。走了四十里，渐近火焰山，只觉热浪扑面，远远望见前方一片赤红，火光冲天，热不可当。
悟空道：“师父师弟在此稍候，待老孙去扇息了火，大家好过山。” 说罢，手持芭蕉扇，纵身飞至火焰山近前。但见那山：
炎炎烈烈盈空燎，赫赫威威遍地红。火云朵朵山头现，地脉轰轰焰腾空。正是那八百里火焰山！
悟空举起芭蕉扇，运足力气，对着那熊熊烈焰，奋力一扇！
说也奇怪，那火见风，非但不灭，反而“轰”的一声，火头窜起千丈高，火势更猛！热浪滚滚而来，逼得悟空连连后退！
悟空一惊，暗道：“莫非扇得轻了？” 又加力连扇两扇！这下更是了得！只见火借风势，风助火威，那火焰如同泼了油一般，铺天盖地蔓延开来，将半边天都映红了！地面岩石被烧得通红崩裂，空气都扭曲起来！
下方三藏、八戒、沙僧本在远处等候，忽见火势暴涨，烈焰滔天，热浪灼人，吓得魂飞魄散！白龙马也惊得嘶鸣不已。八戒拖着钉耙，沙僧挑着担子，护着三藏，慌忙向后逃窜，直退出二十里地方才停下，个个面如土色，汗流浃背。
悟空也急忙驾云退回，落到师徒面前，看着手中芭蕉扇，懊恼道：“不好！我们被那泼贱人骗了！这扇子是假的！不仅扇不灭火，反助火势！”
三藏闻言，跌足叹道：“这却如何是好？过不得山，取不得经矣！”
八戒嚷道：“这遭瘟的猴子！定是你得罪狠了人家，才拿个假扇子糊弄你！”
悟空又气又愧，抓着假扇，咬牙切齿。
正当师徒四人彷徨无计之际，忽见山路上走来一位老者，身披飘风氅，头顶偃月冠，手持龙头杖，足踏铁靿靴，后跟着一个童儿，手捧铜盆，盆内盛着些蒸饼糕糜、黄粮米饭，似是前来送饭。
三藏忙整衣上前，合掌问讯：“老施主，贫僧有礼了。敢问可是此间人氏？”
那老者还礼道：“长老莫拜。我乃火焰山土地，特来献斋，聊表寸心。”
八戒一听是土地，又见盆中饭食，馋虫大动，也顾不上烫，伸手便抓了一块蒸饼塞入口中，含糊道：“原来是土地老儿，正好正好！快说说，这火怎地如此厉害？可有法子过去？”
土地公将饭食奉与三藏师徒，然后叹道：“圣僧有所不知，此山原名不是火焰山。只因当年齐天大圣大闹天宫，被天兵擒拿，押赴老君八卦炉中煅炼。四十九日后，大圣蹬倒丹炉，落了几块砖来，内有余火。此砖落到此地，化为八百里火焰山，那火非凡火，乃是六丁神火，故此四季不息，寸草不生，阻了西去之路。”
八戒一听，顿时抓住悟空把柄，指着悟空笑道：“好你个猢狲！原来是你自己作的孽！却连累我们在此受这烟熏火燎之苦！”
悟空被说得面红耳赤，心中又愧又恼，掣出金箍棒喝道：“你这馕糠的夯货！再敢多言，看打！”
八戒吓得躲到三藏身后，嚷道：“师父你看！这猴子自己闯了祸，还不让人说！又要行凶！”
三藏忙拦住悟空：“悟空！莫要放肆。”又转向土地问道：“老施主，既知根源，可知如何方能熄火过山？”
土地道：“若要熄火，非翠云山芭蕉洞铁扇公主的芭蕉扇不可。此扇乃太阴之精叶，故能扇熄这至阳之火。”
悟空烦躁道：“俺老孙去过了！那妇人记恨前仇，不肯借扇，还拿个假的哄我！”
土地道：“大圣莫急。那铁扇公主虽与你有些过节，但她夫君牛魔王，乃大圣旧日结义兄长。若得牛魔王出面说情，或可借得真扇。”
悟空闻言，喜道：“正是！正是！老孙怎地忘了牛大哥！他如今在何处安身？”
土地道：“牛魔王近年不住翠云山，在正南方三千里外千里之外的积雷山摩云洞。洞中住着一位玉面公主，乃是牛魔王新纳的妾室，颇有家私。大圣可去那里寻他。”
悟空得了消息，对三藏道：“师父，你等在此歇息，看好行李。老孙去积雷山寻牛大哥说情，借扇去也！”三藏叮嘱：“好生言语，莫再争执。”悟空应了，纵起筋斗云，直奔西南而去。
不消半个时辰，早见一座险峻高山。按下云头，但见松柏森森，烟霞渺渺，果然是个好去处。正寻路径，忽见松林深处，走出一个袅袅婷婷的女子，手提一个小篮，正自采花。看她模样：娇娇倾国色，缓缓步移莲。貌若王嫱，颜如楚女。如花解语，似玉生香。
悟空心想：“这荒山野岭，有此绝色，莫不是那玉面公主？”便上前一步，打个问讯道：“女菩萨，贫僧问讯了。”
那女子见是个雷公嘴和尚，吃了一惊，问道：“你是哪里来的和尚？敢到此间？”
悟空道：“我是翠云山芭蕉洞铁扇公主央来请牛魔王的。”
那女子一听“铁扇公主”四字，顿时柳眉倒竖，杏眼圆睁，彻耳根子通红，泼口骂道：“这贱婢，着实无知！牛王自到我家，未及二载，也不知送了她多少珠翠金银，绫罗缎匹。年供柴，月供米，自自在在受用，还不识羞，又来请他怎的！”
悟空闻言，情知是玉面公主，故意掣出金箍棒，大喝一声道：“你这泼贱，将家私买住牛王，诚然是赔钱嫁汉！你倒不羞，却敢骂谁！”（注一）
那玉面公主见金箍棒明晃晃吓人，吓得魂飞魄散，丢了花篮，战战兢兢回头便跑。悟空知她必回摩云洞，也不急追，只在后面不紧不慢地跟着。那女子慌不择路，跑过山坡，果然见一座洞府，石门紧闭，上刻“摩云洞”三字。女子急叩石门，连叫：“开门！开门！”
石门开启，女子闪身入内。