洛杉矶的棕榈树被炮火燎得焦黑，树干上还挂着断裂的弹片。卡尔站在市政厅的钟楼里，手指划过地图上标注的明军补给线——那是条从圣迭戈港延伸至市区的狭长路线，此刻正被红笔圈出三个支点。他身后的日耳曼籍副官汉斯（刚从纽约战俘营逃脱，左臂还缠着渗血的绷带）低声道：将军，伏击队已到位，都是经历过柏林巷战的老兵，擅长在建筑群里穿插。
卡尔没回头，望远镜里能看到明军的运输队正沿着海岸线缓缓移动，领头的是辆架着机枪的装甲车，车身上字旗在海风里猎猎作响。告诉施耐德，等第一辆弹药车进入好莱坞大道的弯道，就炸掉两侧的广告牌。他放下望远镜，指尖敲了敲地图上的杜比剧院，让狙击手守在这里，打断他们的通讯兵。
汉斯刚要退下，钟楼的木板突然簌簌作响——三枚火箭弹拖着尾焰砸向楼顶，砖石碎块瞬间将半个钟楼掀飞。卡尔被气浪掀翻，额头撞在墙角，血顺着眉骨流进眼睛。明军怎么会发现这里？！他抹了把脸，看见海面上突然冒出十几艘明军舰船，舰炮正对着市区疯狂倾泻火力，其中一发直接击穿了市政厅的穹顶。
好莱坞大道上，徐猛坐在装甲车副驾，耳机里传来吴祯的吼声：将军，舰载炮已压制市政厅！补给队按原计划诱敌！他扯掉嘴角的烟蒂，拍了拍驾驶员的肩膀：加速冲过弯道，让后面的空车垫后。
运输车刚拐过弯道，两侧的巨型广告牌突然坍塌，钢筋扭曲着砸向路面。施耐德带着三十名欧盟士兵从商店橱窗后冲出，冲锋枪的火舌在阳光里织成密网。明军押车的士兵迅速跳车，依托轮胎和残骸反击，机枪手架起武器横扫，却被杜比剧院楼顶的狙击手精准爆头。
就是现在！施耐德嘶吼着扔出 grenades，爆炸声中，他看见明军的空车突然炸开——不是弹药殉爆，而是装满的烟雾弹瞬间笼罩了整条街道。该死的！是圈套！他刚要下令撤退，烟雾里突然冲出十几辆摩托车，骑手们甩出手雷，同时用喷火器横扫，欧盟士兵的惨叫混着汽油燃烧的焦糊味弥漫开来。
徐猛的装甲车撞开堵路的广告牌，车载喇叭突然响起刺耳的京剧唱腔，吓得几名欧盟士兵愣在原地。华云龙，你的骑兵队该登场了！他对着对讲机喊，话音未落，百余名骑兵从侧街冲出，马刀劈砍的脆响与枪声交织，施耐德被一名骑兵的马槊挑穿胸膛，临死前只看到明军运输队的真正弹药车正从另一条路线疾驰而过。
市政厅的废墟里，卡尔捂着流血的额头，看着通讯兵举着电台哭喊：将军！施耐德小队全灭！明军补给线安全通过！他突然抓起桌上的佩剑，剑鞘砸在汉斯脸上：废物！纽约的账还没算，又给我丢洛杉矶的脸！
汉斯捂着脸后退，忽然指向窗外——明军舰船的炮火停了，取而代之的是漫天飘散的传单，上面印着卡尔在纽约被俘时的狼狈模样，配文：欧盟联军统帅，不过是明军的阶下囚。
点火！卡尔突然嘶吼，焦土计划！让洛杉矶变成明军的坟墓！
城郊的炼油厂瞬间燃起冲天火光，浓烟遮蔽了半个天空。徐猛看着后视镜里的火海，突然踩下刹车：吴良，带一队人去疏散平民。他拔出腰间的短铳，剩下的跟我去端掉卡尔的指挥部——他以为烧了炼油厂就能困住我们？太天真了。
夜色降临时，卡尔带着残部退守到圣莫尼卡海滩的码头，岸边停着三艘准备撤离的驱逐舰。汉斯清点人数，只剩下不到两百人，弹药所剩无几。将军，明军快追来了。他指着远处亮起的火把，声音发颤，我们撤吧。
卡尔没动，他望着海面，突然笑了：撤？我要让明军记住今晚。他从怀里掏出一枚红色信号弹，告诉炮手，把最后三发穿甲弹打向那片火把最密集的地方。
信号弹升空的瞬间，明军的先头部队正好冲到码头，穿甲弹在人群中炸开，火光里徐猛被气浪掀倒，胳膊被弹片划伤。他爬起来时，看见卡尔正登上驱逐舰，还回头朝他举了举佩剑，像是在挑衅。
给我追！徐猛抹掉脸上的血，指着驱逐舰的背影，吴祯的舰队就在附近，他跑不了！
海风卷着炼油厂的焦味掠过海滩，明军的火把在夜色中蜿蜒成一条火龙，身后是燃烧的城市，身前是奔逃的敌舰。徐猛知道，这场逆袭还没结束——卡尔的焦土计划没能困住明军，却让洛杉矶变成了更残酷的战场，而他必须在这片废墟里，彻底掐灭欧盟联军的反扑希望。