译文： 坎坑未被填满，但危险已经平息，没有灾祸。
含义： 险陷尚未完全消除（坎不盈），但危机已过（只既平），故无灾祸。象征险境将平，大局已定，虽未圆满，但已可控。
九五故事：
与赤岩氏达成水源协议，如同在干涸的土地上引来一道滑润细流，暂时缓解了逐浪氏的燃眉之急。但洊心中那根关于“水患”的弦，却从未放松。
“回龙湾”的勘探虽险，却让他更清晰地认识到，单纯疏浚已不足以应对连年加剧的洪水。大河需要更根本的约束，部落需要更可靠的屏障。
一个前所未有的构想，在他心中酝酿成熟——在部落聚居地上游的峡谷入口，修建一座永久性的水坝！
这个想法一经提出，便引发了巨大的争议。
“筑坝？拦住整条大河？洊，你疯了不成！”连一向支持他的鲶都觉得难以置信，“那是大河！不是你家门前的小水沟！”
“自古只有人避水，哪有人拦水的道理？这是逆天而行！”部落里信奉古老水神的祭祀们更是激烈反对。
老首领也忧心忡忡：“洊，工程太大了。我们的人力、物力，能支撑得起吗？万一……万一坝垮了，下游的部落……”
洊站在峡谷入口，指着两岸坚实的岩壁和相对狭窄的河道，目光坚定如磐：“正因敬畏，才需引导。水无常形，顺势则为利，逆势则为害。我们并非要完全拦住它，而是要为它套上缰绳，让它狂暴时有所收敛，枯竭时有所储备。”
他展示了用泥土和树枝制作的简陋模型，解释着蓄水、分洪的原理。“此坝若成，可保我逐浪氏百年安澜！”
他的远见和几年积累的威望，最终说服了部落。经过漫长的准备，在又一个春天来临，河水尚未完全苏醒时，这项被寄予厚望的“镇河坝”工程，举全族之力启动了。
整个部落都动员起来。壮年男子开采石料，搬运泥土；妇女们编织盛土的藤筐，准备饭食；连老人和孩子也做些力所能及的辅助工作。峡谷口顿时变成了一个巨大的、喧闹的工地。
洊是当然的总指挥。他吃住在工地，皮肤被晒得黝黑，手掌磨出了一层又一层老茧。他不仅要规划进度，调配人力，更要解决无数技术难题——如何夯实坝基才能承受水压？如何铺设石料才能相互咬合？如何预留泄洪通道？
他仿佛不知疲倦，每一个关键环节都亲自把关。他的沉稳和专注，感染着每一个人。希望，如同坝体一样，在汗水和辛劳中，一寸寸垒高。
然而，大自然的考验从不缺席。
夏日的脚步匆匆而至。天空的云层开始变得厚重，空气中也多了湿闷的气息。老河官观测水情后，向洊发出了警告：“城主，上游雪山融水加剧，加上近期恐有降雨，汛期……可能要提前了。”
消息像一阵凉风，吹过了热火朝天的工地。
此时，水坝的主体刚刚初具规模，但远未达到设计的高度和强度。坝体内部夯土的密实度还不够，外部护坡的石料也尚未完全铺设牢固。
坎不盈。
这用以镇服水患的“坎坑”，还远远没有被填满、夯实到理想的状态。
更让人焦虑的是，根据经验和观测，今年最大的洪峰期，似乎已经悄然过去。河水虽然依旧丰沛，但那股毁天灭地的狂暴气息，正在逐渐平息。
只既平。
那最极致、最危险的水势，看样子是不会来了。
一种乐观和松懈的情绪，开始像野草般在工地上蔓延。
“看来老天爷今年手下留情了！”
“洪峰都过去了，咱们这坝就算现在这样，也够用了吧？”
“是啊，大家都累坏了，不如放缓进度，慢慢修？”
连几位负责具体工段的头人，也来找洊商议：“城主，眼看最危险的时候已经过去了（只既平），坝体虽未完全达到预期（坎不盈），但根基尚可。是否……可以考虑让大伙儿喘口气？或者，先集中力量把坝面加高，看起来也更气派？”
“胡闹！”洊断然拒绝，语气是少有的严厉。他指着那在阳光下显得既宏伟又有些“稚嫩”的坝体，“你们只看到水面平静，却忘了水之力在于持久，在于渗透！这坝内部夯土若不层层压实，外部石砌若不严密勾连，看似坚固，实则如同沙垒！一旦有持续浸泡或较大水流冲击，内部先软，外部必垮！”
他目光扫过众人，声音沉凝：“水势虽缓，根基未牢。若贪功冒进，或懈怠放松，恐再生变！ 此刻的平静，正是我们夯实根基、弥补缺陷的最佳时机，岂能浪费？”
他非但没有放缓进度，反而更加严格地要求质量。他增加了夯土作业的遍数，亲自检查每一块关键石料的垒砌，对于不符合要求的地方，哪怕已经完成，也坚决要求返工。
这引起了一些人的不解和抱怨。毕竟，在看似已经安全的背景下，继续投入如此巨大的辛劳，显得有些不近人情。
一天，一位负责夯土的老工匠，因为连续高强度劳作，体力不支，晕倒在了工地上。
这件事成了矛盾爆发的导火索。
“看看！人都累倒了！就为了你那‘万无一失’！”有人忍不住当着洊的面抱怨，“现在又没发大水，这么逼大家，图什么？”
洊看着被抬下去休息的老工匠，眼中闪过一丝愧疚，但旋即又被更深的坚定取代。
他没有斥责抱怨者，而是召集了所有工头和在场的族人。
他带着他们，走到坝体靠近基础的一处地方。那里，因为近几日河水的轻微上涨和持续浸泡，有一小片区域的泥土，显现出了不正常的湿润和松软。
洊用手挖开那处松土，下面赫然出现了细微的渗流！
“看到没有？”洊的声音不大，却让所有人心中一凛，“这就是根基不牢的征兆！现在水势平缓，它只是渗水。若在我们松懈时，再来一场不大不小的秋汛，这点渗流就会不断扩大，淘空坝基，最终……”
他没有说下去，但所有人都明白那后果。
“我逼大家，不是不近人情。”洊的目光扫过每一张脸，带着深深的疲惫，也带着不容置疑的责任感，“我是怕！怕我们今日省下的一份力，偷得一点懒，会成为明日摧毁我们家园、吞噬我们亲人的缺口！”
“这坝，是我们逐浪氏未来的依靠。它可以不那么高，不那么好看，但它的根基，必须是我们能打造出的最坚固的样子！”
他拿起一把夯锤，走到那处渗水点旁，开始亲自填补、夯实。
一下，又一下。沉闷的夯击声，如同敲在每个人的心上。
沉默持续了片刻。然后，鲶第一个走了出来，拿起另一把夯锤，默默加入了洊的行列。接着是第二个，第三个……
所有的抱怨和懈怠，在那细微却触目惊心的渗流面前，烟消云散。
工程在一种更加沉静、更加专注的氛围中继续。没有人再提缩短工期，大家只关心坝体是否结实，根基是否牢固。
秋去冬来，当第一场薄雪覆盖山峦时，“镇河坝”终于宣告完工。
它最终的高度，比最初的设计矮了大约一尺。外表看起来，也并不如想象中那般雄伟光滑，甚至有些地方还能看到反复修补的痕迹。
坎不盈。
它并非完美，并非完全达到了预期的饱和状态。
但是，它的基座深深嵌入岩层，坝体夯土致密如铁，石砌护坡层层咬合，坚不可摧。
而这一年，最大的洪峰也确实没有再回头。河水在坝前蓄起一片安宁的湖泊后，便顺着设计好的泄洪道，温顺地流向下游。
只既平。
那足以摧毁一切的狂暴危机，已然平息。
当冬天的宁静彻底笼罩峡谷，人们站在坚实的大坝上，看着身后那片波光粼粼、为来年储备了充足水源的湖泊，再也不用担心熟睡时会被洪水的咆哮惊醒。
一种前所未有的安全感，油然而生。
老首领抚摸着冰冷的坝体，感慨道：“虽然未能尽善尽美，但……足矣，足矣！”
洊站在坝顶，任由寒风吹动他的衣袂。他心中没有狂喜，只有一种历经艰辛、终抵彼岸的平静。
他做到了。以持重和对根基的极致追求，弥补了“坎”之未盈，把握住了“只”之既平。
无咎。
没有因为追求不切实际的完美而延误时机，也没有因为危机看似过去而松懈麻痹。他在这两者之间，找到了最稳妥的平衡。
这座不算完美、却足够坚实的坝，如同他此刻的心境，虽历经重重险阻，终因内心的通达与诚信，引领部落安然渡过了又一道大坎。
通过洊主导修建“镇河坝”工程，在主体未达完美饱和状态（坎不盈）、主汛期危险已过（只既平）的背景下，顶住内部松懈和抱怨的压力，坚持将工程重心放在夯实根基、确保质量上，最终建成虽未尽善尽美却坚实可靠的水坝，使部落获得永久安澜的经历，深刻阐释了坎卦九五爻辞“坎不盈，只既平，无咎”的持重智慧。此章揭示：在险陷局面趋于平缓、但根本问题尚未完全解决时（坎不盈），决策者需抵制“见好就收”的诱惑，克服松懈心理，坚守核心标准，将手中资源用于巩固根本；只要大局已定（只既平），即便结果留有遗憾，亦能确保无咎，此为险境将平之际最关键的定力。