十场禁赛，像是给野兽套上了十天的枷锁。当枷锁卸下的那一刻，积压的兽性便需要找一个出口。
印第安纳步行者队客场挑战纽约尼克斯。麦迪逊广场花园，这座被称为“篮球麦加”的球馆，今晚注定要见证一场屠杀。
赛前热身时，李特脸上没什么表情，只是沉默地投篮，拉伸。但熟悉他的人都看得出来，那平静眼眸底下翻涌的是什么。雷吉对小奥尼尔说：“看着吧，杰梅因，今晚纽约人要倒霉了。李心里憋着火呢，这火没撒在底特律那帮混蛋身上，就得撒在别人身上。”
小奥尼尔深以为然地点点头。
比赛一开始，李特就直接进入了攻击模式。他没有丝毫试探，第一次接球，面对防守人，一个简洁无比的交叉步接后撤步，在三分线外拔起就射！
篮球划出一道平直的弧线，空心入网！
“嚯！一上来就扔三分？李特今天手风很顺啊！”解说员有点意外。
这仅仅是个开始。接下来的比赛，成了李特的个人得分表演秀。他仿佛要把禁赛期间所有无法释放的能量，全部倾泻在这片橙色的地板上。
突破，不再是灵巧的变向，而是带着一股蛮横的力道，扛着防守人强硬上篮，打成2+1！
中距离，接球后毫不犹豫地干拔，无论面前是谁，他的起跳都异常坚决，出手点高得让人绝望。
甚至内线背身，他也用出了几招，虽然动作还有点生涩，但凭借身高臂展和突然性，居然也让他凿进了两个。
尼克斯队试图包夹，但李特出球飞快，总能找到被放空的队友。而当队友手感不佳时，他立刻切换回得分模式，用更不讲理的方式把球送进篮筐。
整个麦迪逊花园，从最初的喧嚣，到中段的惊呼，再到后来的沉寂，只用了不到两节时间。球迷们看着那个身披步行者77号球衣的身影，在他们心爱的球馆里为所欲为，一种无力感夹杂着些许欣赏，慢慢弥漫开来。
半场结束，李特已经砍下30分。步行者队领先25分。
第三节，屠杀继续。李特手感热得发烫，怎么投怎么有。一次快攻中，他甚至玩了个花活，背后运球过掉补防的球员，然后轻巧地挑篮得分。引得现场为数不多的客场球迷发出一阵欢呼。
“疯了！李特打疯了！三节还没打完，他已经得到48分了！步行者队领先优势朝着40分去了！”解说员的声音带着难以置信。
卡莱尔教练见大局已定，在本节还剩2分钟时，将李特换下。此时，他的得分定格在50分。三节，50分。他走下场时，麦迪逊花园竟然响起了一些零星的掌声。纽约人或许傲慢，但他们尊重绝对的强者，尤其是这种带着复仇火焰归来的表演。
李特面无表情地和替补席上的队友击掌，接过毛巾盖在头上，坐在那里大口喘着气，汗水如同溪流般从下巴滴落。身体的疲惫掩盖不住眼神里的释放。
就在这时，一个熟悉的声音从场边第一排传来。
“嘿！李！精彩的演出！该死的，你今晚是把底特律受的气全撒我们头上了？”
李特掀开毛巾，看到尼克斯的死忠粉丝，着名导演斯派克·李正扒着技术台，冲他喊着。斯派克李脸上带着夸张的懊恼，但眼神里却满是欣赏。
李特笑了笑，走过去。对于这个上次用垃圾话挑衅，又被自己用表现“说服”的导演，他倒没什么恶感。
“斯派克先生，纽约的篮筐今晚对我特别友好。”李特擦了把汗，语气轻松。
“友好？它简直是你家后院装的！”斯派克李挥着手臂，“说真的，孩子，奥本山那事，干得漂亮！虽然方式激烈了点，但我喜欢！在联盟混，有时候就得亮出你的獠牙，不然谁都以为你好欺负。”
他顿了顿，身体前倾，压低了声音，带着纽约人特有的直率：“看到你今晚的表现，我更加确信了。印第安纳？太小了！那里适合养老，不适合你这样的鲨鱼。你需要更大的池塘，需要麦迪逊这样的舞台！看看今晚，你征服了这里！想想看，如果你每晚都穿着尼克斯的球衣在这里打球，这座球馆会为你疯狂成什么样子？”
斯派克李的眼睛里闪烁着蛊惑的光芒：“来吧，李！纽约需要一个新的英雄，一个真正的超级明星。你有这个能力，也有这个气质。在这里，你能得到的不仅仅是篮球上的成功，你会成为一个文化标志！考虑一下，认真的！”
这次邀请，不同于上次垃圾话氛围下的随口一提，显得更加正式，也更具诱惑力。斯派克李是真心欣赏这个年轻人，欣赏他的球技，更欣赏他处理奥本山事件时展现出的血性和此刻表现出的高情商。
李特没有立刻回答，他只是看着斯派克李热情而真诚的眼睛，又环视了一圈这座灯火辉煌、底蕴深厚的球馆。空气里似乎还残留着刚才比赛时山呼海啸的余温。
“斯派克先生，”李特终于开口，语气不卑不亢，带着他这个年龄少有的沉稳，“纽约是座伟大的城市，麦迪逊是无与伦比的舞台。谢谢你的看重。不过现在，我还是步行者的球员，我的任务是帮球队赢下每一场球。”
他没有答应，也没有拒绝。但这个回答，显然让斯派克李更加满意了。不冲动，不轻易许诺，懂得审时度势，这才是成大事的料。
“聪明的孩子！”斯派克李拍了拍他的胳膊，“记住我的话，纽约的大门，永远为你敞开！”
节间休息结束的哨声响起，李特冲斯派克李点了点头，转身走回替补席。身后的导演看着他的背影，摩挲着下巴，对旁边的朋友低声说：“看见没？这家伙，迟早是我们的。”
比赛进入垃圾时间，最终步行者队以一场酣畅淋漓的大胜结束了连败。李特用一场三节50分的狂暴演出，向整个联盟宣告了他的归来。而麦迪逊广场花园的这个夜晚，不仅记录了一场屠杀，更埋下了一颗关于未来，关于一座城市野心的种子。李特坐在板凳上，看着场上奔跑的替补球员，耳边似乎还回响着斯派克李的话。更大的舞台吗？他微微眯起了眼睛。