17. 是否要联系指导灵
问题：我们是否要与我们的天使\/指导灵联系？
dAtRE: 这是在你们的星球上已经被牵扯了很多世纪的事了。你们都有指导灵，如果你一定要这样说的话。因为不管你是谁，在死亡地带总有和你们的血统\/世系有关的人。如果你想要你的天使或指导灵，那么就与死亡地带连接。他们能够看得比你们远一点点，大概能够看到下个星期或更远一点。但是不要为此着迷，你们总是对这些东西着迷。你们为这些东西着迷多久了？天啊，你到底想要别人来帮你多久？在你之内，你拥有一切，你的“高我\/灵魂”、你的智慧，甚至你能够知道包括这个宇宙的一切。
每样东西都在这里。你不需要拥有“指导灵”不需要“天使”，你不需要……那是很多很多年前用来“控制”你们的东西。你不能做任何事情，除非你照顾好你自己。最重要的是你需要了解你自己，当你了解自己的时候，你自动就会尊重别人和从容的面对自己的挑战。你不能强迫“帮助”别人，这就是你们的“灵媒组织”经常做的事。“来吧，让我帮助你。让我告诉你这个，让我告诉你未来，让我告诉你那个…”你不能这样帮助他们。
一个人坐在大街上…如果你想帮他，你不能只是给他钱。请学会尊重别人。也许他们看起来哭着伸手要钱，但这可能并不是他们真的想要的。也许他们只是想和你说话，只是希望要一张床睡一晚。那么你就帮他一个晚上，但是不需要帮助他们更多。帮助你自己先，因为只有你把自己搞定了，其他的事情才会慢慢跟着搞定。
请尊重和理解别人。我们不使用“爱”这个词。我们只是“存在”，这是一个对你们来讲非常难解释的概念。我们不知道什么是“喜悦”，我们也不知道什么是“不喜悦”。我的意思是说：我们只因存在而存在…我们做我们想做的事情。我们没有像你们一样的物质体验。对你们来讲，你们拥有很多不同的物质结构的体验；可是我们没有物质结构，所以我们玩另一种不同的游戏。
这里没有统一的“标准”，没有人“高”，没有人“低”。也许你看着一个人说：“喔，他真没灵性！”你怎么知道？你不知道！不要拿你的生活和其他人相比。进入你想体验的生活，而不是说别人的生活。
你们总是想和什么东西连接在一起。这就是为什么你们总是干活的时候把耳机塞到耳朵里，害怕自己孤独。“如果我没有和某个人联系，我就不能做这个事；就不能做那个事”为什么？你害怕单独一个人吗？你害怕听自己的声音和你的身体吗？你们都是整体的一部分，你和你的身体一起工作。如果你们都很高兴，你还需要其他的帮助吗？你并不需要一直和其他的东西联系在一起。在你们的星球上充斥了各种“噪音”，让你无法找到真正的自己。那并不是说你一定要住到山洞里。你可以观察所发生的事情。为什么不与其他的个体联系上，你就会害怕？如果你害怕孤独，你怎么能够去别的地方？
你的道路是属于你自己一个人的。没有任何人给你设定规则，没有任何人给你评分，这全是你自己想体验的生活。看看你在做什么，看看你的每一天。也许你今天会说：“哎呀，我犯了一个错误，本来应该干的更好一点”。好吧，没关系，忘掉它。下一次当同样的情形发生的时，你的身体会习惯地按照上一次你所做的方式去做。然后你发觉了又会说：“我上次就是这样去做的。现在我不想像上次那样去做了”，最后类似于这样的体验就不会再发生了，因为你已经学到了，你改变了。所以…不要带着旧的包袱，享受当下。谢谢，我们是datre~
译者注：这是供您参考的一个小信息，是我昨天看到的。datre说期待在“转变”的时候，这个泡泡宇宙中有12 - 15个人可以出去，而这12 - 15个人的估算已经是很多的了，哈！
关于datre资料的翻译，有人问我是否可以多翻译一些？我只能说，只有在我能够理解（领悟）的时候，才会翻译它，否则翻译出来的，只是一堆死气沉沉的文字符号，甚至很容易产生歧义。如果没有激情去做，我是不会在上面浪费时间的。是的，我做我自己。