“外公。”伊恩奥森望着拉莱耶远去的背影，声音飘渺，今晚他知道了太多事情，以至于大脑还消化不过来：“妈妈知道吗？”——知道你是“白鲨”吗？
“当然，”电话那边的老人对着他又恢复了往常的威严：“所以她才会留在挪威，嫁给你爸爸。以为这样就能斩断和我的关系，但后来她才发现，我想从她身边带走一个人的时候，谁也拦不住——比如你。”
“伊恩，虽然你姓奥森，但你身上依旧留着我的血，流着樊科家的血。”白鲨沉声道：“在我所有的孙辈中，我最喜欢的就是你，我相信你会做出正确的选择。”
“亚恩到底是怎么回事？”伊恩奥森只想问这个问题：“他不是九岁就被我们家收养了吗？”
“为什么要问一个你从来都没见过的人？”白鲨道：“他早在你回去之前就死了。”
“伊恩。”白鲨停顿了一下：“不要纠结于不属于你的东西，别像你妈妈一样，她软弱的心没有人慰藉就不能活。”
伊恩奥森问出挂电话前最后一个问题：“你当时让我回挪威，和他有没有关系？”
“有。”白鲨承认地很坦然：“我给过你尝试的机会了。既然留不住，就放手吧。”
*
展厅内的水晶吊灯映着满地狼藉，防弹玻璃展柜完好无损，原本陈列其中的挪威王室王冠却不翼而飞，只留下一张画着怪盗基德标志性笑脸的卡片。
“中森警官！”一位代表团成员攥着手机冲上前，猩红领带歪斜在胸前，“这就是你们号称固若金汤的安保？一个全息影像就吸走了你们的全部注意力，日本人都是蠢货吗！”
其余人也簇拥着他围上来，之前已经给过拉莱耶支票的本杰明倒不怎么担心，不过为了合群也围了上来，空气中弥漫着古龙水与汗水混合的焦躁气息。
中森银三摘下被汗水濡湿的警帽，指节因用力而发白：“冷静！我很确定之前在外面的基德没有进入过酒店，我们已经封锁了所有出口，真的基德一定还在酒店里......”
“冷静？”一个戴金边眼镜的男人指着步态识别系统：“那个混蛋连步态识别系统都没触发！我有理由怀疑警察里有怪盗基德的内鬼！我查过资料，为什么总是由你来侦办怪盗基德的事？你从来都没抓到过他，但抓他的人却总是你！你不会就是他的助手吧！”
由于他的语速实在是太快，中森银三完全跟不上他的节奏，更别说理解他话里的意思。中森银三一脸茫然地看着这个挪威人，只知道他说的肯定不是什么好话，以及——自己惨了。
就在这时，一个身影突然从人群中走了出来。白马探面沉似水，不紧不慢地走到挪威人面前，然后伸出手，优雅地摘掉了头上的警帽。
随着警帽的摘下，原本被刻意隐藏起来的贵公子气质，就如同被打开了开关一般，自然而然地流露了出来。他那修长的手指轻轻梳理了一下头发，嘴角微微上扬，露出一抹自信的微笑。
“王冠并没有丢。”他的声音清澈而响亮，仿佛发自内心的认为王冠还在玻璃柜里：“我们对此早有准备。”
本杰明从人群中探出头来：“你是？”
“我是警视总监的儿子白马探，因为我应对基德也算有些经验，所以这次乔装负责看守王冠。”白马探微微正色：“我承认我们的行事还有很大的进步空间，但中森警官一直是一位很负责任的警察，请您不要对他进行恶意揣测。”
一位代表团成员将信将疑：“基德偷走的是赝品？那真品在哪里？你应该不是骗我的吧？”
“真品就在玻璃柜里。”银发青年的声音出现在楼梯口，拉莱耶笑得如同春风拂面：“我已经收了钱，当然会把他好好交到买家手里。”
他向那位代表团成员伸出手：“请跟我来。”
“可是，玻璃柜里明明是空的啊？”金边眼镜男看着拉莱耶笃定的动作，疑惑道。
“那是因为，基德在玻璃上动了手脚！”柯南从白马探身后冒了出来：“拉莱耶哥哥之前告诉所有人，打开玻璃的指纹来自他，中森警官和铃木次郎吉叔叔，但实际上，拉莱耶哥哥根本没有把自己的指纹弄上去！”
拉莱耶带着那位代表团成员走到玻璃展柜前，示意中森警官和铃木次郎吉一起过来：“柯南发现，基德在玻璃展柜外又贴了一层空玻璃的全息影像膜，然后把展柜周围弄乱，仿佛王冠已经被人带走，实际上——”
他指尖从玻璃罩上拂过，一层薄如蝉翼的膜布被揭下，璀璨的珍珠钻石王冠赫然在内！
“——他根本就没有带走。”
那位代表团成员正色道：“既然这样，我们就可以将它拿走了吧？”
“当然。”拉莱耶欣然同意：“只要放上正确的指纹就可以。”
代表团成员催促：“那你在等什么？”
“这话应该由我来问。”拉莱耶轻笑：“你在等什么？为什么不把自己的食指指纹印上去试试呢？”
“——怪盗基德？”