“这，我去的话，专业是不是的丢下？”“港岛也有很多大学，你说不定很受欢迎。哲达，我虽然写不出好作品，可我凭着学生的作品。也能在英国文坛露下头，也比在这教学生强。我毕竟是这部作品的审核对吧？丈母娘就不用提了！”杨艺涵骄傲的说。
刘哲达看着兴奋的妻子，满嘴苦涩。他的专业啊，要是那面没有古文学研究怎么办？还不敢说不去，说不去就得罪娘俩。这该死的陈健，不过是陈健的老丈人。将来这本书出名，自己也是很光荣的。老婆是审核，女婿是作者，女儿是翻译。这不纯是书香门第吗？这么想去也没有大不了！
刘仪妍放下书稿，激动的满脸通红。“妈妈，陈健太有才，这书写的真好。剩下的都给我看看吧，保证不会整乱。”“不行，我还得仔细审核。看有没有语法错误，这不是开玩笑。特别是里面的一些英国俚语，还要仔细推敲。不过我看语法很通顺，我看完再说。你这段时间就抓紧学习翻译，陈健肯定要把其他的书给你翻译。在这之前要把基础打好，我要是把这本书翻译成汉语怎么样？”
“妈妈，肯定要翻译成汉语。就是现在不急，陈健要走时，肯定拿书稿走。你不能翻译到一半，没有原文。不急，妈。是咱家的什么时候翻译不是你说的算？”杨艺涵点点头，妍妍说着话没错。如果这书翻译她来做，那荣誉什么都来了。学院的荣誉她没有看在眼里，也从来没有争取过。因为争取也不能给她！这要是在外面出名，那学院的领导还不得臊死？越想就越有劲，就越想看看那些狗眼看人低的嘴脸。看着刘哲达阴晴不定的脸，杨艺涵决定下点力度。“哲达，你要是担心那面没有你的专业，我和妍妍先过去。把你的专业落实后，你在过去好吗？”“不用，我们一起走。”刘哲达的求生欲相当强，他知道要是让她先走。再想回到她身边就有些难喽！
来到傻娥子的小院，开门的是个妇人。“小娥在吗？”那妇人听陈健这么说，知道这是姑爷来了。“小姐在里面。”推开门，陈健走进去。傻娥子在看书，“看什么书这么认真？”“陈健你今天怎么来了？”“去把英文书给老师送去看看。有没有语法错误，别发表后让人家笑话。爸妈都挺好吗？”“都挺好，特别是爸爸。妈妈都说年轻十几岁，天天也不着家。”“娥子，爸爸忙点好。要是在这么闲下去就废了！”“妈妈也这么说的。”说着话依偎过来，陈健抱着她。两人有一句无一句的唠着，手里却把对方的命脉握住。
等到开始深入交流后，傻娥子深吐出口气。“这感觉真好。”陈健看着那满足的表情，真想给她点齐一百零八将。全部上战场冲杀！考虑到外面还有人，不能够太放肆。再说每次傻娥子也难受，还是温柔以待。拉个二泉映月，要不早就是万马奔腾。贤者时间，陈健抽着烟“英语现在怎么样？”“挺好的，多练练就好。口语还是有些磕巴，没有环境练。”“到那边时再说吧。”“给你介绍个女伴，你们俩英语交谈。很快你就能行！”“女伴？你在哪认识的？什么关系？”“你啊，什么都好。就是一惊一乍的，你管怎么认识的。要是想进门，你反对啊？你不是想反悔吧？”“我，我不是反悔，就是觉得你有别的女人。对我可能不好！”
“娥子，要是不想对你好，就是没有女人也一样。你这样不像是大家闺秀，倒像是小门小户出来的。”“怎么这样说？”“因为大家闺秀都是为家族考虑，没有怕这怕那。你对自己都没有信心？娥子，你要是为这事担忧，那以后你担忧的就太多了。港岛可是花花世界，就是在那里逢场作戏。那风流事也不能少了，每次都担忧？还是为了让你不担忧，就不出去交际？不做生意？”“陈健，我不是这个意思，那你叫她来吧。”“还是以后再说吧，等你把心态调整好再说。”“你生气了？”“没有怎么生气，就是有些不得劲。”“怎么不得劲？”“不知道，好了，我得赶紧回去。”
陈健起来穿衣服就走，不能惯她这毛病。否则以后~，没有否则，确定以及肯定、没有否则！陈健暗自下定决心，坚决和黑恶势力斗争到底！！！娄晓娥看着屋顶，心里也很乱。她知道陈健很生气，也知道陈健不会少找女人的。为什么不能就自己一个人？自己也能给他生很多孩子？想到这，又有些心虚。到现在还没有一个，要是不能生育。想都不敢想，起身把衣服穿上。坐在床前有些痴呆，“小姐，小姐”，在佣人喊她几声后，才恍然惊醒。“什么事？吴姨。”“姑爷都早走了，你不擦擦身？”“不用，你把床单换了就行，我回家洗澡。”“好的，小姐。”来到床前收拾床单，边收拾边咂舌。这俩人真能作？
娄家，谭雅丽看着走进来的娄晓娥，怎么有些无精打采的？“小娥怎么了？生病了？”“没有，就是提不起精神。”“到底怎么了？”“妈妈，我把陈健惹生气了，他不高兴的走啦。”“因为什么？”娄晓娥就把事情经过讲一遍，甚至连小门小户都说出来。
“娥子，这个怨妈妈。因为你以前嫁给许大茂，他家就他那样的男人。也不可能有第二个老婆，所以不存在争风吃醋的事，就没有跟你讲。真正的大家族，确实像陈健说的。你是他家夫人，你得为家族考虑。你要是为每个女人生气，担忧失去陈健。那你都不用干别的，光是生气就能把自己气死。你嫁进陈家，就是陈家人。你应当想着怎么把陈家做大做强，而不是为这些小事闹人。陈健说得特别对的，就是，要是不喜欢你，就是你一个人也一样。要是喜欢你，就是一百人还是喜欢你。本来不想和你说，你爸也有几房老婆。结果你看妈妈陪在身边，大夫人、二夫人那几个都不在身边。为什么？我就是为老爷着想，哪个人心里都有数。别说像老爷，陈健这样的人中龙凤！陈健多聪明？老爷都服气，你的做法确实像小门小户。因为大家闺秀争得是大势，你争得是一家一户。你看这差别就来了，你这样陈健都不敢让你当家做主。因为你能把家搅得不得安宁，他都不愿回家。别觉得是小事，按理说就是没有跟你讲。你也不能这样啊？”