1936年的秋雨带着寒意，日本使馆前的梧桐叶落了一地。徐砚深拾起那张三个少年的合影，目光落在角落那个模糊的身影上。
“这个身影...”沈知意蹙眉，“我好像在哪儿见过。”
杜清晏用放大镜细看照片边缘：“看这人的站姿和手部轮廓，不像少年，倒像个青年。”
三人立即赶往上海档案馆。老管理员看见照片惊呼：“这不是1930年旅顺夏令营的合影吗！”他翻出泛黄的档案，“日本关东军办的‘东亚青年亲善活动’，请了三位中国贵宾。”
档案显示，三位主要参与者是：
1. 爱新觉罗·毓嶂（溥仪侄儿，时年15岁）
2. 徐砚廷（徐砚深堂兄，时年21岁）
3. 杜清平（杜清晏兄长，时年20岁）
“我大哥...”杜清晏声音低沉，“他1931年就在东北遇难了。”
徐砚深握紧档案：“堂兄也是同年失踪的。”
沈知意指向照片角落：“这个工作人员是谁？”
老管理员摇头：“只登记姓陈，是日方指派的翻译助理。”
·
细雨中的霞飞路咖啡馆，三人对着照片沉默。留声机放着《毕业歌》，却驱不散凝重气氛。
“家兄从未提过这个夏令营。”杜清晏推推眼镜。
徐砚深摩挲着军装袖口：“伯父说过，堂兄1930年夏天确实去过东北。”
沈知意忽然想起：“基金会档案室有批1930年的往来文书...”
他们冒雨赶去，果然找到徐家二房的捐赠记录：1930年7月，资助“中日青年文化交流”500大洋。批注栏写着：“砚廷北上，望平安”。
捐赠册扉页印着夏令营合影，但角落那个身影被刻意涂黑。题词是：“未来在青年手中”。
“看这个。”杜清晏指着一行小字，“中方联络员：陈景澜。”
·
顾老的病房外守着士兵。见到照片，老人长叹一声：“这段往事，本该永远埋藏。”
1930年，关东军为笼络中国精英，在旅顺举办夏令营。三位中国青年代表备受礼遇，却不知已成猎物。
“那个陈景澜，确实是日方翻译。”顾老咳嗽着，“但他暗中向徐公子示警，说日方要扣押他们做人质。”
在陈景澜帮助下，三人险些逃脱。但最后关头，毓嶂阿哥被截回，翡翠念珠在拉扯中失落。
“事后日方宣称阿哥自行离去。”顾老闭目，“徐杜两家公子侥幸脱身，陈景澜却因此被日方怀疑...”
·
谜团渐明时，基金会收到奇怪包裹：本1930年的夏令营纪念册。最后一页贴着剪报——1931年徐砚廷失踪报道，旁边批注：“复仇开始”。
杜清晏检查纪念册时发现异常：“这页的装订线是新的。”
小心拆开，里面藏着份名单：日方工作人员里，赫然写着“陈景澜”，职务是“特聘翻译”。
沈知意翻到背面，发现钢笔写的备注：“陈氏庶子，精通日语，心机深沉。”
雨点敲打窗棂，远处传来卖报声：“号外！日军演习频发冲突！”
·
为查清真相，三人拜访了满族联谊会。一位老先生看见照片大惊：“这念珠是溥杰先生赠予毓嶂阿哥的！怎么流落在外？”
他取出本族谱指给他们看：“毓嶂阿哥1931年确曾秘密来沪。”
但蹊跷的是，族谱旁注写着：“辛未年七月，遇险，得陈生相助”。
“陈生...”沈知意立即问，“可是叫陈景澜？”
老人摇头：“只记‘澜’字。说是通译，但身份可疑。”
返程途中，车辆突然爆胎。徐砚深下车检查时，发现轮胎上插着把日式苦无——镖尾系着半截翡翠念珠！
杜清晏猛地推开沈知意：“小心！”
路边树林里，个穿和服的身影一闪而过。徐砚深追出百米，只拾到张车票：上海至新京（长春），明日发车。
票背面画着个诡异的符号：菊花与刀交错。
·
连夜审讯中，苏小姐吐露新线索：“念珠是信物...持有者可号令满州遗老。”
她承认受神秘人指使，但从未见过对方面容。“只知代号‘老师’，常说‘欠债该还了’。”
次日清晨，上海站戒备森严。三人守候在往新京的列车旁，直到发车铃响都未见可疑人物。
“调虎离山。”徐砚深猛然醒悟，“他们的目标是...”
话未说完，副官疾驰而来：“司令！满铁事务所遭劫！”
赶到现场时，满铁事务所已一片狼藉。奇怪的是，只丢了件东西：1930-1931年的关东军活动记录。
日方代表阴沉着脸：“记录里...有当年夏令营全部人员的详细档案。”
夕阳西下，沈知意在废墟中发现半张烧焦的照片：四个青年在旅顺港口的合影——虽然面容焦糊，但角落那人腕间的翡翠念珠清晰可见。
念珠上刻着个小小的“澜”字。