《边城》(粤语诗)
文\/树科
清水江,拉拉渡
小河湾湾
你企喺嗰度
我噈揿揿
靓靓嘅风光……
鸡鸣三省
一脚踩三船
三唔管酒店
生意红红火火
呵呵呵,哈哈哈……
《诗国行》(粤语诗鉴赏集)2025.8.1.湘省清水江畔
地域声韵中的边城图景
—— 树科粤语诗《边城》赏析
文\/阿蛋
在当代地域诗歌创作中,方言诗歌以其独特的语音肌理与文化承载,成为连接地域记忆与文学表达的重要纽带。树科的粤语诗《边城》,以湘省清水江畔的地域风貌为书写对象,用粤语特有的声韵节奏,将边城的自然景致与市井烟火凝练成简洁而富有张力的诗行。这首仅十二句的短诗,既延续了中国古典诗歌 “以小见大” 的审美传统,又融入了当代方言写作的鲜活气息,在 “清水江”“拉拉渡” 的具象勾勒与 “鸡鸣三省”“三唔管酒店” 的地域叙事中,构建出一幅兼具诗意与生活质感的边城画卷。本文将从方言诗学价值、意象系统建构、地域文化表达三个维度,对这首诗歌进行深入赏析,探寻其在语言形式与内容意蕴上的双重审美价值。
一、方言诗学:粤语声韵的审美张力与文化认同
方言诗歌的核心价值,在于其突破了普通话诗歌的语音规范,以地域语言特有的声、韵、调,构建出独属于某一地域的审美空间。《边城》作为一首粤语诗,其首要的诗学特质便体现在对粤语语音系统的精准运用,以及由此产生的声韵美感与文化认同。
粤语作为汉语七大方言之一,保留了大量古汉语的语音特征,如入声字的完整存在、声调的复杂性(九声六调)等,这使得粤语诗歌在节奏韵律上具有天然的优势。《边城》开篇 “清水江,拉拉渡 \/ 小河湾湾”,便充分利用了粤语的声调与叠音词优势。“江”(gong1)、“渡”(dou6)在粤语中分别为平声与仄声,一扬一抑的声调变化,模拟出清水江水流的起伏与拉拉渡往返的节奏;“湾湾”(waan1 waa n1)作为叠音词,在粤语中读来轻柔绵长,既呼应了 “小河” 的蜿蜒形态,又以语音的绵延感营造出边城宁静舒缓的氛围。这种 “声形合一” 的表达,正是方言诗歌超越普通话诗歌的独特之处 —— 它无需借助复杂的修辞,仅通过语言自身的语音特征,便能实现对事物形态与情感氛围的精准传达。
更值得关注的是,诗歌中粤语口语词汇的运用,如 “你企喺嗰度”(你站在那里)、“我噈揿揿”(我就按一按)、“三唔管”(三不管)等,不仅增强了诗歌的生活气息,更构建了一种强烈的地域文化认同。“企”(站立)、“喺”(在)、“嗰度”(那里)、“噈”(就)等词汇,是粤语区民众日常生活中最常用的表达,当这些词汇出现在诗歌中时,便形成了一种 “对话式” 的审美效果 —— 仿佛诗人并非在远距离地描绘边城,而是以一个本地人的身份,用熟悉的方言与读者交流,这种亲切感是普通话诗歌难以企及的。正如语言学家萨丕尔所说:“语言的背后是有东西的,而且语言不能离开文化而存在。”《边城》中的粤语词汇,不仅仅是一种语言符号,更是湘粤交界地域文化的载体 —— 它承载着当地民众的生活习惯、思维方式与情感表达方式,让读者在阅读过程中,能够瞬间进入 “边城人” 的生活语境,感受到地域文化的独特魅力。
此外,诗歌结尾的 “呵呵呵,哈哈哈……”,以纯粹的拟声词收尾,在粤语中,这种笑声的发音更为爽朗开阔,既符合 “生意红红火火” 的热闹场景,又以口语化的表达打破了传统诗歌的典雅范式,展现出边城民众质朴、乐观的生活态度。这种 “以俗为雅” 的审美追求,与宋代杨万里 “诚斋体” 的 “口语入诗” 有着异曲同工之妙。杨万里曾以 “月子弯弯照九州,几家欢乐几家愁” 的口语化诗句,打破了江西诗派的艰涩诗风;而树科则以粤语口语入诗,打破了当代诗歌过于追求 “书面化”“精英化” 的局限,让诗歌回归生活本真,这正是《边城》在方言诗学层面的重要价值 —— 它证明了方言不仅是地域文化的 “活化石”,更是诗歌创作的重要资源,能够为诗歌注入新的生命力。
二、意象建构:自然与市井的双重图景及其象征意蕴
意象是诗歌的基本构成单位,也是诗人情感与思想的载体。《边城》虽篇幅短小,但通过 “清水江”“拉拉渡”“鸡鸣三省”“三唔管酒店” 等意象的精心选择与组合,构建出自然与市井交织的双重边城图景,并赋予这些意象丰富的象征意蕴,实现了 “以象表意” 的审美效果。
诗歌的前半部分,以自然意象为主,描绘了边城宁静优美的自然风貌。“清水江” 作为核心自然意象,既是地域的地理标识(湘省清水江为沅江支流,流经湘黔桂交界地带),又具有象征意义。“清” 字不仅描绘了江水的清澈,更暗示了边城的纯净与质朴 —— 在现代文明快速发展的今天,这样一条 “清水江”,象征着未被过度商业化侵蚀的自然与人文环境,是诗人对 “诗意栖居” 的向往。“拉拉渡” 作为依附于清水江的人文意象,进一步丰富了自然图景的内涵。拉拉渡是西南地区江河上常见的渡运方式,无需船夫划桨,只需乘客拉动绳索便能实现渡运,这种原始而简便的交通方式,既体现了边城民众的智慧,又以 “往返拉动” 的动作,象征着边城生活的循环往复与宁静安稳。“你企喺嗰度 \/ 我噈揿揿” 两句,以人物的细微动作融入自然图景中 ——“你” 与 “我” 的互动,没有激烈的情感表达,只有 “企”(站立)与 “揿揿”(按动)的轻柔动作,这种 “于无声处见真情” 的表达,让自然图景不再是单纯的风景描绘,而是充满了人文温度,仿佛清水江与拉拉渡不仅是自然的存在,更是边城人情感交流的见证者。
诗歌的后半部分,转向市井意象的描绘,展现了边城热闹鲜活的生活气息。“鸡鸣三省” 是一个极具地域特色的意象,它并非指具体的地理景观,而是湘黔桂交界地带的俗称 —— 因该地区地处三省边界,清晨鸡鸣声可传至三省境内而得名。这一意象的运用,不仅精准地定位了边城的地理位置,更赋予了诗歌广阔的地域视野 —— 它暗示了边城并非封闭的角落,而是三省文化交流的节点,这种 “边界性” 使得边城的文化具有多元融合的特质。“一脚踩三船” 则是对 “鸡鸣三省” 意象的生动化与具象化,“三船” 既可以指三省的渡船,也象征着三省的文化、经济往来,“一脚踩” 的动作充满了动态感与趣味性,既表现了边城人对 “三省交界” 这一特殊地理位置的熟悉与自豪,又以幽默的方式展现了边城生活的灵动与鲜活。
“三唔管酒店 \/ 生意红红火火” 两句,将视角从宏观的地域特征聚焦到微观的市井生活。“三唔管” 作为地域俗语,原指 “无人管辖的地带”,但在诗歌中,它并非带有贬义的 “混乱之地”,而是象征着边城自由、开放的商业氛围 —— 正因为地处三省交界,行政管辖相对宽松,才使得酒店生意兴隆,成为三省往来客商的聚集地。“生意红红火火” 则以直白的语言,描绘出市井生活的热闹景象,与前半部分的宁静自然形成鲜明对比。这种 “静” 与 “动” 的对比,并非矛盾,而是共同构成了边城的完整图景 —— 自然的宁静是边城的底色,市井的热闹是边城的活力,二者相互映衬,让边城既具有 “世外桃源” 的诗意,又不失 “人间烟火” 的真实。
从意象组合的逻辑来看,《边城》的意象呈现出 “由近及远、由静到动、由自然到人文” 的递进关系。前四句 “清水江,拉拉渡 \/ 小河湾湾 \/ 你企喺嗰度 \/ 我噈揿揿”,聚焦于眼前的自然景致与人物动作,是 “近景” 与 “静景”;后八句 “靓靓嘅风光……\/ 鸡鸣三省 \/ 一脚踩三船 \/ 三唔管酒店 \/ 生意红红火火 \/ 呵呵呵,哈哈哈……”,则从眼前的风光拓展到 “鸡鸣三省” 的地域范围,从静态的自然转向动态的市井生活,是 “远景” 与 “动景”。这种意象组合方式,不仅符合人们观察事物的习惯,更让诗歌的意境逐步开阔,从具体的景物描绘上升到地域文化的整体呈现,实现了 “以小见大” 的审美效果,这与中国古典诗歌 “咫尺千里” 的意象营造传统一脉相承。如王维的《使至塞上》,以 “大漠孤烟直,长河落日圆” 的近景意象,拓展出 “萧关逢候骑,都护在燕然” 的广阔地域视野;《边城》则以 “清水江”“拉拉渡” 的近景,延伸至 “鸡鸣三省” 的地域空间,二者在意象组合的逻辑上有着高度的一致性,体现了树科对中国古典诗歌审美传统的继承与创新。
三、地域文化表达:边界地带的文化特质与人文精神
地域诗歌的核心使命,在于挖掘并呈现某一地域特有的文化特质与人文精神。《边城》所书写的 “湘省清水江畔”,地处湘黔桂三省交界,这一 “边界地带” 的地理特征,决定了其文化的多元性、开放性与包容性,而树科正是通过诗歌的形式,将这些地域文化特质与人文精神精准地传达出来。
首先,诗歌展现了边界地带文化的 “多元融合” 特质。“鸡鸣三省”“一脚踩三船” 等意象,直接点明了边城的边界地理位置,而这种地理位置带来的,是三省文化的交汇与融合。从语言层面来看,诗歌使用粤语写作,但所描绘的地域却是湘省清水江畔,这本身就体现了语言文化的融合 —— 粤语作为广东地区的方言,出现在湘省边界的诗歌中,暗示了粤文化与湘文化在这一地带的交流与渗透。从生活场景来看,“三唔管酒店” 的 “生意红红火火”,则暗示了这里是三省客商的聚集地,他们带来了不同的文化、习俗与生活方式,在边城形成了多元共生的文化氛围。这种 “多元融合” 的文化特质,与沈从文笔下的 “边城”(湘西茶峒)有着相似之处 —— 沈从文在《边城》中,描绘了湘西茶峒作为湘黔渝交界地带,苗族、土家族与汉族文化的融合,展现了边城的包容与和谐;而树科的《边城》,则以更简洁的诗行,展现了湘黔桂交界地带的文化多元性,二者虽体裁不同,但在地域文化表达的核心上是相通的 —— 都聚焦于边界地带特有的文化融合之美。
其次,诗歌传递了边界地带民众 “质朴乐观” 的人文精神。在《边城》中,无论是 “你企喺嗰度 \/ 我噈揿揿” 的轻柔互动,还是 “呵呵呵,哈哈哈……” 的爽朗笑声,都展现了边城民众质朴、真诚、乐观的生活态度。这种人文精神,与边界地带的生存环境密切相关 —— 地处三省交界,交通相对不便,经济发展水平可能不如中心城市,但边城民众却能在自然的馈赠与市井的热闹中,找到生活的乐趣与满足。“清水江” 的清澈象征着他们内心的纯净,“拉拉渡” 的往返象征着他们对生活的坚守,“三唔管酒店” 的红火象征着他们的勤劳与智慧。这种 “质朴乐观” 的人文精神,是地域文化的核心,也是诗歌能够打动读者的关键 —— 它让读者在感受到自然之美的同时,也感受到人性之美,从而产生情感共鸣。正如诗人艾青所说:“为什么我的眼里常含泪水?因为我对这土地爱得深沉……” 树科在《边城》中,正是通过对边城民众人文精神的描绘,表达了对这片土地深沉的热爱,这种热爱无需直白的抒情,而是蕴含在每一个意象、每一句诗行中。
此外,诗歌还暗含了对 “地域文化认同” 的追寻。在现代社会,随着城市化进程的加快与全球化的推进,地域文化面临着被同质化的危机,许多地域特有的文化符号、生活方式正在逐渐消失。而《边城》以粤语诗歌的形式,书写湘省清水江畔的地域风貌与人文精神,正是对地域文化的守护与传承。诗歌中的 “清水江”“拉拉渡”“鸡鸣三省”“三唔管酒店” 等,都是独特的地域文化符号,它们不仅是边城的标识,更是地域文化认同的载体。当读者读到这些符号时,能够清晰地感受到边城的独特性,从而产生对这一地域文化的认同与尊重。这种对地域文化认同的追寻,是当代地域诗歌的重要主题之一,树科通过《边城》的创作,为这一主题提供了优秀的范例 —— 它证明了地域文化并非落后的、过时的,而是具有独特价值与生命力的,值得被书写、被传承、被珍视。
结语
树科的粤语诗《边城》,以其精湛的方言运用、巧妙的意象建构与深刻的地域文化表达,成为当代地域诗歌创作中的佳作。这首短诗虽仅有十二句,却蕴含着丰富的诗学价值与文化内涵 —— 它不仅展现了粤语诗歌的声韵之美,证明了方言作为诗歌创作资源的重要性;更通过自然与市井意象的组合,构建出一幅兼具诗意与生活质感的边城图景;同时,它深入挖掘了湘黔桂交界地带的文化特质与人文精神,传递了对地域文化的热爱与认同。
在当代诗歌创作中,地域诗歌往往面临着 “地域特色” 与 “普遍共鸣” 如何平衡的难题 —— 过于强调地域特色,可能导致外地读者难以理解;过于追求普遍共鸣,又可能失去地域文化的独特性。而《边城》则成功地解决了这一难题 —— 它以粤语为语言载体,确保了地域特色的鲜明性;同时,它所描绘的自然之美、人性之美与生活之美,又是具有普遍性的,能够跨越地域的界限,让每一位读者都能感受到边城的魅力。这种 “地域特色” 与 “普遍共鸣” 的完美平衡,正是《边城》最值得肯定的地方。
正如树科将这首诗歌收录于《诗国行》(粤语诗鉴赏集),并标注 “湘省清水江畔” 的创作背景,我们可以看出,诗人不仅希望通过这首诗歌展现边城的地域风貌,更希望通过粤语诗歌的形式,推动地域文化的交流与传播。在未来的诗歌创作中,期待能有更多像《边城》这样的作品,以方言为桥,以地域为魂,书写出更多兼具诗意与文化内涵的地域篇章,让中国的地域诗歌创作焕发出更加旺盛的生命力。