“基操勿六，基操勿六！”陆鸣虽然听不懂，但看对方的表情就知道被自己的数据镇住了，立刻摆出那副“老子天下无敌”的嘴脸，用蹩足的英语加上手势比划，“NbA！Easy！No problem！（NbA！简单！没问题！）”
签证官被他这自信（或者说狂妄）的姿态逗乐了，又问了几个例行问题，在陆鸣“Yes”、“No”、“Kobe！Lakers！”的简单词汇轰炸下，爽快地在他的护照上盖上了蓝色的签证章。
“Good luck in Los Angeles, young man! Show them what you got! (祝你在洛杉矶好运，年轻人！让他们见识下你的本事！)”签证官笑着把护照递还给他。
“thank you! thank you!”陆鸣接过护照，激动得差点把签证官面前的桌子拍碎，昂首阔步地走出领事馆，对着外面焦急等待的张伟、王猛和马克团队，高高举起那本贴有美国签证的护照，用尽全身力气吼道：
“看到没！美国！老子来了！畅通无阻！老子是国际巨星了！”
“鸣神牛逼！！！”张伟王猛激动得抱在一起。马克也笑着竖起了大拇指。
消息像长了翅膀飞回县城。当陆鸣拿到签证、确定出发日期的消息传开，整个县城都轰动了！特别是他从小生活的老街和县一中。
出发前一天，老陆面馆史无前例地歇业一天。门口却比营业时热闹百倍！街坊邻居、面馆常客、县一中的老师同学、甚至县里领导都来了。
一条写着“热烈欢送我县篮球天才陆鸣同学赴美参加NbA湖人队试训！”的大红横幅挂在面馆斑驳的墙壁上，显得格外喜庆又有点格格不入。
陆妈妈穿着最干净的衣服，头发梳得一丝不苟，脸上带着紧张又骄傲的笑容，不停地招呼着大家。陆鸣则被围在人群中央，像个凯旋的英雄。
“鸣娃儿！出息了！给咱们老街长脸了！”跛脚的赵大爷颤巍巍地挤过来，塞给陆鸣一个洗得发白的手绢包，里面是卷得整整齐齐的零钱，“拿着！大爷没啥钱，给你买双好球鞋！去了狠狠打！打趴那些洋鬼子！”
“鸣子！去了多拍点照片！让咱们也看看斯台普斯长啥样！”面馆的熟客李胖子嚷嚷着。
“陆鸣学长！给我们签个名吧！以后就是NbA巨星了！”几个县一中的学弟学妹拿着崭新的篮球和笔记本，眼睛亮晶晶地看着他。
陆鸣哪见过这阵仗？被夸得有点飘飘然，樱木花道附体，来者不拒，在篮球上、笔记本上歪歪扭扭地签下自己的大名，嘴里还不忘吹嘘：
“放心！签！都签！等老子在湖人站稳脚跟，一人送你们一件科比签名球衣！斯台普斯前排看球！包吃包住包机票！”
他拍着胸脯，砰砰作响，豪言壮语引得众人哄笑连连，气氛热烈到了顶点。陆妈妈在一旁看着儿子意气风发的样子，笑着笑着，悄悄抹了抹眼角。
她知道，儿子这头“凶兽”，真的要飞出这个小县城，奔向那个她只在电视里见过的、无比广阔又充满未知的世界了。
临行前的夜晚，陆鸣躺在自己那张吱呀作响的单人床上，翻来覆去睡不着。窗外月光皎洁，屋内堆满了马克团队送来的崭新行李——印着湖人队徽的旅行包、几套合身的运动服、崭新的科比战靴（Zoom Kobe II）。
他摸着那双鞋，感受着皮革的质感，脑子里像放电影一样闪过野球场封盖科比、摸上沿拽下篮筐、体测震惊老外、电话亭里老妈哽咽的声音、老街坊们热切的眼神，还有科比视频里那句“战争机器”的冰冷挑战。
激动、期待、紧张、还有一丝离家的酸涩，各种情绪在他胸膛里翻腾。他猛地坐起身，对着窗外的月亮，用只有自己能听到的声音低吼：
“洛杉矶！斯台普斯！黑曼巴！老子陆鸣来了！等着老子这头‘凶兽’！把你们的天都捅穿！”
次日清晨，省城双流国际机场。
熙熙攘攘的国际出发大厅里，陆鸣巨大的身影和身边几个老外显得格外扎眼。
他换上了一身湖人配色的崭新运动服，脚踩锃亮的科比战靴，背着一个巨大的湖人logo旅行包，昂首挺胸，像一株移动的紫金色旗帜。张伟和王猛顶着黑眼圈来送行，一人一边，用力拍着他的胳膊。
“鸣神！到了那边别怂！该扣就扣！该盖就盖！打出咱们xx县的威风！”
“就是！让科比看看，咱们野球王的厉害！别给我们丢脸啊！”
“丢脸？老子字典里就没这俩字！”陆鸣一梗脖子，习惯性地想拍胸脯，被马克轻轻按住了手。
“陆鸣先生，该过安检了。”马克提醒道，脸上带着职业化的微笑，但眼神里也有一丝期待和紧张。
陆妈妈站在稍远一点的地方，眼睛红红的，手里紧紧攥着一个鼓囊囊的布包。陆鸣走过去，巨大的身躯微微弯下。
“妈，我走了。放心，没事。”他声音难得地放轻了。
“鸣娃儿...”陆妈妈把布包塞进儿子手里，声音哽咽，“这里面...妈给你煮的茶叶蛋...还有你最爱吃的辣酱...到了那边...人生地不熟...想家了...就吃点...还有...”
她踮起脚，费力地整理了一下儿子运动服的领子，低声叮嘱，“听教练的话...别打架...别受伤...钱不够...跟妈说...”
“晓得了妈！我又不是三岁娃儿！”陆鸣接过还带着温热的布包，心里暖暖的，嘴上却依旧硬气，“等着儿子给你挣大钱！买大房子！”
他用力抱了抱老妈瘦小的身躯，然后转身，对着张伟王猛挥了挥拳头，对着马克团队点了点头，深吸一口气，迈开大步，走向安检通道。
“旅客陆鸣，乘坐cA987航班前往洛杉矶，请到3号登机口登机...”
广播声响起。陆鸣通过安检，走进廊桥。巨大的波音777客机如同一头银色的钢铁巨兽，静静地匍匐在眼前。他回头，隔着玻璃，看到老妈还在用力挥手，张伟王猛跳着脚大喊，马克团队肃立一旁。
他咧开嘴，露出那口标志性的大白牙，用力挥了挥手，然后猛地转身，不再回头，踏进了机舱。
找到自己的座位（经济舱第一排紧急出口，马克特意安排的，为了他的长腿），系好安全带。巨大的引擎轰鸣声响起，飞机开始滑行、加速，然后猛地抬头，挣脱地心引力，冲上云霄。
陆鸣透过舷窗，看着下方越来越小的城市、山脉、河流，最后只剩下连绵的云海。一种前所未有的感觉攫住了他——兴奋、自由，以及对那片未知“猎场”的强烈渴望！
“女士们先生们，我们的飞机已经进入平飞阶段，目的地洛杉矶...”
空姐温柔的声音传来。陆鸣靠在椅背上，闭上眼。
脑海中，拉塞尔的防守意识、奥拉朱旺的盖帽嗅觉、罗德曼的篮板卡位本能、新生的球商，以及“曼巴精神的烙印”带来的灼热感，如同奔腾的河流，在他身体里流淌、交融。
他仿佛看到了斯台普斯中心那耀眼的灯光，听到了山呼海啸般的呐喊，感受到了脚下木地板的弹性。他仿佛看到了科比那双冰冷而充满挑战的眼睛。
“战争机器？”陆鸣嘴角勾起一个充满野性的弧度，巨大的手掌在膝盖上无意识地用力握紧，指节发出轻微的爆响，“老子来了，科比。等着看，老子这头‘凶兽’，是怎么在你们NbA的猎场里...咆哮的！”
他猛地睁开眼，舷窗外，是无垠的太平洋和灿烂的阳光。飞机正跨越浩瀚的海洋，朝着梦想之地，朝着那个属于篮球的终极殿堂——洛杉矶，全速前进。
【叮！检测到宿主正式启程，目标：洛杉矶湖人试训！】
【主线任务：紫金试炼！发布！】
【任务目标：通过湖人队试训，获得正式合同！】
【任务奖励：哈基姆·奥拉朱旺盖帽嗅觉（中级），自由属性点x3，湖人队新秀大礼包x1！】
【失败惩罚：无（但宿主尊严将受到毁灭性打击）】
【传奇征途，正式启航！请宿主做好准备，迎接真正的挑战！】
冰冷的系统提示音在脑海中响起，却如同点燃了陆鸣胸腔里最后一把火！
他舔了舔有些干涩的嘴唇，看着舷窗玻璃上映出的自己——巨大的身影，崭新的紫金战袍，眼中燃烧着永不熄灭的火焰和初生牛犊不怕虎的野望。
洛杉矶，老子来了！
斯台普斯，准备迎接老子的咆哮吧！