卫司令即刻走上前来，专注地审视作战地图。林译借这个机会将信递给了史迪威将军。将军瞥了一眼，略带狐疑地将信收好，若有所思地走向办公室。
屋里只剩下他和卫司令两人。此时，卫司令的注意力已完全被地图吸引，时而蹙眉，时而抬头，陷入沉思。随后，他拿起地图走向沙盘，高声吩咐道：“来人，按这个布置好。”
他一声令下，几名参谋迅速进场。沙盘布置完毕之后，卫司令上前将旗帜一插，心里已然有数。
“可以打，胜算不小。林师长，你真不简单！”他长叹一声，望向林译，眼中尽是赞赏。
“以三个整编美械师分别进攻仁安羌、彬文那、乐可，足以牵制鬼子绝大部分驻军。再让滇省的部队拖住从暹罗北上的援军，以两个军实施侧翼包抄。关键就在于这个箭头。”
他的手指指向沙盘上一角，“你考虑是梅宇山脉一线的约翰牛部队。你是想让他们从若开邦发起进攻。直插后腰，完成两个钳形攻势，至少吃掉其中一支主力部队对不对？”
卫司令摇了摇头，语气异常沉肃：“但你有没有想过，万一约翰牛又开始老一套，事先说的好好的，到时不愿出兵怎么办？打仗不能太理想化。他们反复无常、言而无信，也不是一天两天的事了。更何况，约翰牛本来就不擅长翻山越岭，更不必说丛林作战。”
“我认为可以一试。毕竟黔军正与他们协同驻扎梅宇山脉。”林译随即补充道，“长官或许有所不知，当初缅奸以为小鬼子是来解放他们的，于是拼命协助，结果反而落得被剥削的下场。他们自己内部也并非铁板一块。昂山将军在若开邦发动过一场屠杀。如今那里的民众反而更亲近约翰牛。只要他们愿意推进，很容易找到当地向导和劳力。”
卫司令闻言心头一震。林译居然对若开邦局势了解到这个程度？难道这个反攻计划，是他早早布局、步步为营的结果？若真如此，他究竟预先埋下了多少步棋？
事实上，他误会了。林译并没有设想得如此深远。这一切不过是多年后皇家军事学院在一次“马后炮”式复盘中所提出的分析。
既总结了第一次梅宇山脉作战惨败的教训，也剖析了第二次胜利的原因。林译曾有幸参加短期的培训课程，恰巧将这个战例牢记于心罢了。
此时，Stillwell将军也在办公室中展开信笺，仔细审阅林译的建议与分析。他越看越觉得这番谋划全然出于大局考量，并非为一己或一部之利。联系近来种种迹象，他逐渐确信，这一推测极有可能成为现实。
即便缺编，这四个军也足有八万之众，给了他一个新的选择。林译刚刚在地图上画出的那四个箭头，或许真有一战之力。倘若能说动约翰牛一同行动，这场仗，完全有的打！
他没有犹豫，立即召来参谋会议，要求他们再度研判该方案的可行性。一旦确认可行就上报国会。
谁都清楚，在眼下这个关头，凡是愿意主动出击打击日寇的，必将获得最大力度的支持。
与此同时，卫司令在地图前听完林译的分析，终于放下手中的铅笔，扫视了一圈在场参谋，断然下令：“立即起草战术报告，我这就去打电话向上汇报。动作要快，那边电话里未必听得明白。”
他随即转向林译，眼神虽柔和，语气却异常严肃：“你知不知，你这四个箭头一画，多少人得为你奔波？下次再有这样的谋划，能否先请示你的长官？”
林译刚欲解释，卫司令便一摆手打断：“罢了，现在说这些也迟了。这是个好主意，我明白你们年轻人满腔热血。可你也要记住，打仗，终究是政治的延续。别想得太简单了，能打，未必就有好结果。这一次我帮你，下不为例。”
他一路走向办公室，心中反复思忖：这话该怎么说，才更稳妥？多年的行伍经历，反倒磨去了他最初的那份锐气。
能打仗，未必就是好事。太多时候，人总是身不由己。中条山原本守得铁桶一般，为何他刚调离不久，就一败涂地、沦为耻辱？百团大战打得轰轰烈烈、势如破竹，结果却成了被紧盯严防的对象。在咱们这里，真正的得失，往往不在沙场上……
山城方面在接到电话后，一如往常地陷入沉默。先是暂不表态，随即召集会议，听取参谋部分析研判；待所有人到齐，大致掌握局势之后，他才缓缓开口评断。这一过程注定不会短：毕竟牵涉到各部队参战顺序、利益分配等诸多关节。
而在大洋另一端，花旗国的反应却极为高效。一收到消息，立即责令参谋部门开展评估，迅速召开会议，将所有资料整合梳理，供与会者共同讨论。他们很快得出一致结论：这是一个出色的提议。
无论最终胜负如何，此战都必将牵制日寇大量兵力。无论是日寇战败后的反扑、战平后的对峙，还是战胜后的乘势进逼，于花旗而言皆属有利！他们所需要做的，只不过提供武器罢了。
花旗如今正展现出惊人的工业实力。仅仅半年时间，其军工产量便几乎相当于东瀛数年生产的总和。
要知道，光是今年上半年的弹药产量就已高达数十亿发，而东瀛即便是在生产力最强的年份，拼尽全力也不过十亿发左右。
他们最不缺少的，就是武器。因此，Stillwell所提交的装备申请，在他们眼中实在微不足道。只要接收装备的部队真能拿着这些武器去打击鬼子，其它一切都好商量。
华夏方面申请增援一些坦克？不过是小事一桩。即便是改进型的“格兰特·李”坦克，花旗去年也生产了近四千辆！所要的数目，还不到总产量的百分之二。
至于火炮，更是不值一提：申请还不到二百门？那不过是他们一天的产量罢了。