穿过符文迷阵后，三人踏入一片被冰雪覆盖的荒原。寒风裹挟着冰晶呼啸而过，远处矗立着一座由巨大冰棱构成的宫殿，宫殿顶端漂浮着半透明的结界，隐约可见其中闪烁的星陨碎片光芒。小公主翻开古籍，泛黄的书页上渗出淡蓝色水渍，浮现出新的线索：“这是永夜封印之地外围的‘寒霜禁域’，结界由古神三重禁制守护，破解之法藏于冰宫的镜像回廊。”
凤逸尘的雷光刚触及冰宫大门，瞬间凝结成冰棱簌簌掉落。他呵出的白气在空中凝成冰花，皱眉道：“温度至少在零下百摄氏度，普通攻击会被冻结。”司念周身燃起朱雀之火，却见火焰刚跃出掌心就化作幽幽蓝光，眨眼间熄灭。她跺了跺冻得发麻的脚：“连火焰都无法维持，这该怎么破？”
推开吱呀作响的冰门，三人踏入一片由冰晶打造的镜面世界。无数面冰镜错落排列，镜中倒影却诡异地与现实不符——凤逸尘的雷光在镜中变成幽黑锁链，司念的朱雀化作冰雕，小公主手中的古籍更是燃烧着紫黑色火焰。地面突然浮现血色文字：“镜中生幻，幻中藏真，唯有看透虚妄，方能寻得生路。”
“小心！这些镜子不对劲！”凤逸尘话音未落，一面冰镜突然炸裂，镜中伸出无数冰爪缠住他的手臂。冰层迅速蔓延，眨眼间覆盖至肩膀。司念挥剑斩断冰爪，却见自己的倒影从镜中走出，手中冰剑直刺心口。她侧身避开，反手一剑劈向倒影，剑刃却穿透虚影刺入冰壁。
小公主在镜阵中急速穿梭，试图寻找阵眼。突然，她发现所有镜子里都映出同一画面：一个黑袍人站在冰宫深处，手中握着完整的星陨碎片。古籍无风自动，空白页浮现血字：“镜像非虚，亦非实，破镜需断执念。”她猛地驻足，目光扫过镜中不断重复的黑袍幻象——那黑袍人的身形，竟与曾在宫殿中交手的神秘女子极为相似。
“原来如此！”小公主咬破舌尖，将鲜血喷在最近的冰镜上。带着温度的血液融化镜面，露出后面隐藏的星纹机关。凤逸尘和司念见状，纷纷效仿。当三人的鲜血同时激活三处机关时，整座冰宫剧烈震颤，镜阵轰然崩塌。
然而，冰宫深处传来锁链断裂的声响。无数道幽蓝色的锁链从地底钻出，缠绕在三人身上。锁链表面凝结着寒霜，每挣扎一分，寒意便渗入骨髓。空中浮现出三行冰蓝色文字：“欲解禁制，先破心魔。”凤逸尘眼前浮现出童年时雷光暴走、误杀同伴的场景；司念则看到朱雀一族被永夜侵蚀、自己亲手斩杀族人的画面；小公主手中的古籍燃起黑火，火焰中浮现出黑袍女子狰狞的脸。
“这些都是假的！”司念率先清醒，朱雀之火在体内迸发，虽无法外显，却将缠绕的锁链烧出裂痕。凤逸尘握紧龙吟剑，雷光在经脉中游走：“雷光本无善恶，错的从不是力量！”他挥剑斩断幻象，锁链应声而碎。小公主将神器按在古籍上，星图光芒与黑火激烈碰撞：“你休想再用幻象困住我！”
随着三人破除心魔，冰宫顶端的结界出现裂痕。然而，当他们准备冲向星陨碎片时，一道熟悉的身影从裂缝中走出——正是消失许久的黑袍女子。她手中握着半块星陨碎片，嘴角勾起冷笑：“想封印永夜本源？先过我这关！”话音未落，整个冰宫被黑暗笼罩，无数冰棱化作利刃，朝着三人飞射而来......