地洞的岩壁上渗出冰凉的水珠，赛小息举着手电筒凑近悠悠身上缠绕的合金锁链，光束扫过泛着幽蓝冷光的金属表面，那些交错的锁链竟如同活物般微微收缩，在悠悠纤细的身躯上勒出更深的血痕。“这锁链好像会根据束缚对象的形态变化！”卡璐璐蹲下身，指尖刚触到锁链就被烫得缩回，“而且温度高得离谱！”
阿铁打二话不说抽出腰间的炸弹：“直接炸断它！”随着轰然巨响，烟尘散去后，锁链却依旧完好无损，反而被爆炸的冲击震得更加紧实。悠悠发出一声痛苦的呜咽，赛小息慌忙扑过去：“别冲动！这样会伤到悠悠的！”
头顶突然传来金属碰撞声，佐格的怒吼穿透岩壁：“肯定就在下面！给我把地板撬开！”赛小息脸色骤变，抓起一块碎石开始敲打锁链，嘴里念叨着爷爷教过的开锁口诀。阿铁打则举起双刀在岩壁上挖出凹槽，将剩余的炸弹埋进去，准备制造塌方阻挡追兵。
“有了！”卡璐璐突然眼睛一亮，从背包里翻出一本《精灵形体学》，“既然锁链会根据体型变化，那让悠悠变瘦不就行了？”说着，她拉着悠悠跳起自创的减肥操，伸展、跳跃、扭腰，动作滑稽又笨拙。悠悠起初还跟不上节奏，但在卡璐璐的鼓励下，渐渐有了活力。
地面传来持续的震动，佐格的声音越来越近。赛小息急得满头大汗，一边用身体顶住岩壁裂缝，一边指挥小米释放光芒干扰上方的视线。阿铁打则守在洞口，每当有丁格的探照灯照进来，就挥舞双刀制造残影，吓得海盗们不敢轻易靠近。
当悠悠终于瘦下一圈时，众人欢呼起来。可下一秒，锁链竟也随之缩小，依旧牢牢困住悠悠。卡璐璐瘫坐在地，手里的书本散落一地：“怎么会这样……”
“找到了！给我上！”随着一声暴喝，洞口的岩壁轰然倒塌，丁加鲁巨大的身影出现在众人面前。它挥动着钢铁般的手臂，轻易拍飞了阿铁打的双刀，又用锁链缠住魔狮迪露的脖颈。佐格大笑着从阴影中走出，将一把造型奇特的合金钥匙举到众人面前：“知道这是什么吗？打开锁链的唯一钥匙！可惜……”他狞笑着将钥匙掰成两段，“现在，你们谁也别想逃！”
赛小息被丁格按在地上，看着破碎的钥匙，绝望几乎将他淹没。就在这时，小米突然飞到他面前，眼中闪烁着坚定的光芒。它用细小的爪子抓住赛小息的手指，在地上划出一道弧线——那是丁加鲁攻击时甩出的锁链轨迹。
“我明白了！”赛小息猛地挣扎起身，对着丁加鲁大喊：“来啊！有本事用你的锁链打碎这破链子！”佐格一愣，随即反应过来：“不好！拦住他！”但已经晚了，丁加鲁被挑衅冲昏了头脑，挥舞着锁链狠狠砸向悠悠身上的合金束缚。
金属碰撞的巨响震耳欲聋，火星四溅中，悠悠身上的锁链出现了细密的裂纹。赛小息趁机将最后一枚炸弹塞进裂缝，大喊：“快跑！”爆炸的气浪将众人掀飞，岩壁被炸出一个大洞。阿铁打背起受伤的悠悠，赛小息拉着卡璐璐，在小米的掩护下朝着能源站出口狂奔。
身后传来佐格的怒吼：“别让他们跑了！”但丁格们被倒塌的通道阻拦，只能眼睁睁看着赛小息等人消失在漫天烟尘中。当第一缕阳光照在阿尔法星的荒漠上时，众人终于逃出了能源站。悠悠虚弱地靠在卡璐璐怀里，眼中满是感激：“谢谢你们……”
赛小息望着远处逐渐变小的能源站，握紧了拳头。虽然这次成功救出了悠悠，但宇宙海盗的阴谋还在继续。他转身看向伙伴们，夕阳将他们的影子拉得很长：“走吧，下一次，我们一定能彻底打败海盗！”