在旺兹沃斯的街道上，有一家四口正在步行。
他们似乎是第一次来这儿，那对夫妇互相挽着手臂，不断打量路边的景色。
这家的大儿子笑容明朗、相貌英俊，一路走来，他已经婉拒了好几批热情的姑娘。
至于他们家的小儿子，如果安静下来的话，也是一副出类拔萃的样貌。
只可惜他一直闲不下来。
此时，他正倒着走路，嘴里不停的跟那对夫妇说话，眉飞色舞，十分欢乐。
“你看着点儿路，马林。”
“没事儿的，刚才说到哪儿了，哦，对了，弗雷德那天还说呢，珀西现在又会开玩笑了，这真让人高兴……”
“倒是罗恩，他总说装成无意，提到全家去埃及旅游的事儿，还总说合照上没有珀西……”
“幸好当时还有金妮和卢娜，要不然，他们非得吵起来不可……”
“还有……”
正说着，马林脚后跟一磕，险些摔倒。
迪戈里夫人伸手虚扶了一下，假装生气：“都提醒你小心看路了，看吧，差点摔倒。”
马林正过来，挽住迪戈里夫人的手臂：“这不是没摔嘛，你想不想知道克劳奇先生当时说什么了……”
迪戈里夫人停下脚步，帮马林整理领子。
“不想。”
她又帮马林理了理发梢、正了正帽子、紧了紧围巾，端详片刻。
“我现在更想知道，我们还有多久才到地方。”
马林扭头看了看附近的门牌号。
“哦，我们走过了……”
“马林。”塞德里克无奈的摇摇头。
“就走过了几个门……我看看……对，上次来的时候……”
“马林！”
从一座精美的三层小楼里，赫敏跑出来迎接他们。
她跑得飞快，蓬松的头发在脑袋后面飞扬。
“还真是你，我刚才还以为自己认错了，因为你们在门口根本就没停……”
“你没认错，是他傻乎乎的带着我们走过了，圣诞快乐。”塞德里克向赫敏问候了一声。
“圣诞快乐。”
赫敏回以问候，又气又笑的看向马林。
这时候，迪戈里夫妇也跟迎出来的格兰杰夫妇打完招呼，他们一起招呼几个孩子回家再叙。
进了门，迪戈里夫妇与塞德里克有些目不暇接。
迪戈里先生盯着天花板上的吊灯。
格兰杰夫人以为是亮度让他不舒服了，按动开关调了一下。
这让迪戈里先生更加惊异：“你刚才……没有念咒语，对吧？”
“那是用电的，”塞德里克在旁边说，“麻瓜们用电的时候不需要咒语。”
“是吗？那他们怎么控制电呢？”
马林指了指格兰杰夫人刚刚按过的开关：“用这个，这是一个开关，能控制电流是否经过。”
“所以……这个白色的小东西，就是麻瓜们的魔杖？”
“咳咳！”
迪戈里夫人赶紧干咳一声，对着目瞪口呆的格兰杰夫妇挤出笑容。
“不好意思，阿莫斯以前没见过这些，他有些大惊小怪了。”
“没关系，”格兰杰夫人善解人意的说道，“我和克里斯去魔法世界的时候，也是这样。”
“是啊，”格兰杰先生帮着圆场，“赫敏第一次收到猫头鹰来信时，我开车跟了那只猫头鹰很久，就想看看巫师的邮局在哪儿——我那时候以为，他们可能住在森林深处的某个树洞里。”
“听上去很有趣，”迪戈里先生缓过神来，说，“我的意思是，也许我们以后可以试着把邮局搬到树洞。”
互相调侃了几句，他们在客厅落座。
格兰杰夫人去为客人们准备茶点。
她端来茶点零食的时候，发现几名客人都盯着客厅里的电视机，目不转睛。
“怎么了？”
“这个……算是你们的炼金制品吗？”
格兰杰夫人放下茶点，扭头看看电视、又看看在场的巫师。
“也可以这么理解吧，不过，应该没有你们巫师的炼金术那样神奇。”
“不，这已经够神奇了。”迪戈里先生说完，看向妻子与两个孩子，征求他们的意见，“你们觉得呢？”
“是跟电影差不多的东西吧……”塞德里克说出自己的理解。
赫敏转了转眼睛，笑着解释：“确实是差不多，电视剧就像以前的歌舞剧一样，主要用来解闷，另外，我们还通过这个看新闻，了解外面的信息。”
迪戈里夫妇凑在一起讨论了一下，得出结论：“也就是说，麻瓜们把《预言家日报》配上声音，收进这个小盒子里了，对吧？”
“嗯……还是有一些差别，”赫敏拿起遥控器，接连换了几个频道，“《预言家日报》再怎么做，也没脱离报纸的范畴，电视内容要更丰富……”
迪戈里先生一指遥控器：“这是它的魔杖还是开关？”
格兰杰先生帮忙解释：“对于电视机来说，它既是开关，也是魔杖。”
迪戈里先生捋了捋胡子：“难以理解……”
“是啊，真是难以理解，”格兰杰先生跟着感叹了一句，“就像你看我们的世界一样，我对你们的很多东西，也感到无法理解。”
“在家里，赫敏跟我说过一些你们那边的生活，她甚至给我看过几篇论文……”
“但是，怎么说呢，我按照她论文上写的方法和材料，试图调配出那些神奇的药水。”
“结果却是，我喝完自己弄出来的、散发着烂菜根臭味的、姑且能被称为药剂的东西之后，跑了整整三天厕所……”
“作为一名严谨的医生，我认为我的每一个步骤都没出错，但结果却是这样，实在让人难以理解……”
“是魔力，”塞德里克解释道，“有些搅拌、或者压碎药材的过程，需要巫师付出情绪与魔力。”
“魔力，好吧，果然有我无法企及的因素存在……”
马林冷不丁在旁边道：“如果把需要魔力的步骤交给巫师，把剩余的步骤交给麻瓜……格兰杰先生，你还想再试试吗？”
“还可以这样吗？”格兰杰先生一下子来了神。
赫敏赶忙去看迪戈里先生：“可是这样做，会不会违反保密法？”
迪戈里先生喝了一口茶，思考了一下：“如果是单纯的理论探讨，算不上违法，但是在麻瓜家中制作……”
他看向马林：“要知道，魔药的制作过程也算是魔法现象，何况赫敏还不满十七岁，魔法部随时可以通过踪丝，检测到这里的魔力波动。”
马林点头：“明白了，我们必须邀请格兰杰先生去魔法界，才能制作，对吧？”
迪戈里先生怔了一下，无奈的摇摇头。
“你为什么总能在第一时间找到办法？”
他看向格兰杰夫妇：“看吧，这就是我们家的这孩子。”
“哦，他挺好的。”格兰杰先生高兴的说。