夜幕像一块巨大的黑色绸缎，轻柔却又不容抗拒地覆盖了整座城市。
城市的一边，是高楼林立、灯火辉煌的高档小区，每一扇亮着灯的窗户背后，似乎都藏着无尽的繁华与故事；而另一边，是略显破旧杂乱的棚户区，低矮的房屋错落有致，几盏昏黄的路灯在凉风中摇曳，仿佛随时都会熄灭。
就在这鲜明的对比之下，一场惊心动魄的窥视与追逐正在悄然上演。
在高档小区的一间装修豪华的房间里，窗帘紧闭，密不透光。
屋内，翟所长 —— 翟仁厚正举着一台高倍望远镜，眼睛死死地盯着窗外棚户区的一户人家。他的眼神中，透着一种狂热与贪婪，仿佛那户人家藏着他生命中最重要的东西。
时间一点点流逝，他的脖子开始酸痛，眼睛也因为长时间的注视而布满血丝，但他却浑然不觉，依旧执着地盯着那扇窗户。
终于，他再也坚持不住，揉了揉酸涩的眼睛，放下望远镜，对站在一旁的小弟刘聪说道：“你接着给我盯着，一有什么风吹草动，马上向我报告！记住，千万不能放过任何一个细节！” 刘聪连忙点头，双手接过望远镜，脸上露出一丝紧张与兴奋。
翟所长之所以对这户人家如此感兴趣，是因为这家的主人山秀峰拥有一块金牌。
这块金牌可不是普通的奖牌，它背后隐藏着巨大的秘密和价值，足以让无数人为之疯狂。那么，翟所长又是如何知晓山秀峰的家的呢？
原来，他和负责山秀峰被绑架案的公安所长是老同学。凭借着这层关系，他找到了机会，偷偷查看了被逮捕青年同事的手机定位路线图，还有那些拍摄的照片。
为了能够更顺利、更隐蔽地盗取山秀峰的金牌，他特意租下了这套房子，这里的位置绝佳，能将山秀峰家里的情况看得一清二楚。
在望远镜的监视下，山秀峰一家吃完了晚饭。
屋内，昏黄的灯光洒在破旧的家具上，给这个简陋的家增添了一丝温馨。
爸爸陪着爷爷坐在电视机前，看着电视里播放的老电影，时不时被里面的情节逗得哈哈大笑。
爷爷笑得眼睛眯成了一条缝，脸上的皱纹更深了，但那笑容却无比真挚。
山秀峰则陪在妈妈身边，轻声地聊着天。妈妈的脸色有些苍白，身体一向虚弱的她，没聊多久，就感到有些疲惫，轻轻拍了拍山秀峰的手，说道：“峰儿，妈妈有点累了，想回房间休息。” 山秀峰小心翼翼地搀扶着妈妈走进卧室，过了一会儿，他独自回到了客厅。
山秀峰突然想起自己的道袍被汗水浸透了，得赶紧洗一洗。
于是，他穿着 t 恤衫，拿着道袍来到阳台，接了水，开始认真地手洗起来。
在高倍望远镜的视野里，刘聪看到山秀峰出现在阳台，整个人瞬间兴奋起来，急忙喊道：“所长，所长，你快来啊，有新情况！” 翟所长赶忙快步走过去，一把夺过望远镜。
当他看到山秀峰胸前晃晃悠悠挂着的金牌时，眼睛瞪得滚圆，脸上露出了惊喜又贪婪的神色，仿佛那是他生命中最珍贵的宝物。他的眼睛里闪烁着绿光，那是一种被欲望吞噬的疯狂，欣喜不已的他，看山秀峰的眼神不亚于狮子看到猎物就要到手了一样。
夜深了，整个世界仿佛都陷入了沉睡。山秀峰一家都卧床休息了，山秀峰写完作业，也躺在客厅的床上开始休息，狸猫小花躺在附近的客厅沙发上，发出轻轻的呼噜声。翟所长见机会来了，兴奋得差点跳起来，压低声音却又难掩激动地说：“刘聪！开始实行第一方案！”“是！所长！” 刘聪点头同意，而翟所长却突然用一种警告的口吻说：“小刘！以后只要离开单位，不准再叫我所长，避免不必要的麻烦！” 刘聪心里明白所长的意思，但嘴上却还是下意识地回答：“是！所…… 长！”“长点记性！” 翟所长拍了一下小刘的脑袋，催促说：“赶快干活！”“是！翟总！” 刘聪这次应答对了，所长满意地笑了，轻轻拍了拍小刘的肩膀，然后，拿出一只中华点上，深吸一口，缓缓吐出一个烟圈，时不时从望远镜里监控山秀峰的家。
刘聪拿出先进的无人机设备，开始操作。这台无人机是翟所长花大价钱从国外买来的，不仅配备了最先进的摄像头和传感器，而且还是超静音的，在安静的深夜里，几乎听不到它的螺旋桨轰鸣声。无人机平稳快速地飞向山秀峰的家，不一会儿便来到阳台。阳台的门是敞开着的，无人机顺利地进入客厅。刘聪手上的操控显示屏上能清楚地看到房间里的情况，山秀峰正躺在床上呼呼大睡，嘴角还挂着一丝微笑，似乎正在做着一个美梦。
无人机环视客厅，拍下了全景影像图，然后稳稳地落在了地上。就在落地的瞬间，无人机发生了惊人的变化，顷刻间变成了一个半人高的瘦弱机器人。它挪动着轻盈的步伐，悄悄地来到了山秀峰的床前，弯着腰，仔细地扫描山秀峰。通过先进的扫描技术，它发现金牌就在枕头底下。可是，怎么取出来呢？山秀峰的头正压着枕头呢。“别着急！等他翻身！” 翟所长看着刘聪操作的显示屏，紧张地提醒说。刘聪把机器人定在原地，等待着山秀峰翻身的机会。此刻，山秀峰打着呼噜，张着嘴巴，他肥胖的身躯就像一座小山，稳稳地压在床上，就是不肯动一下。
翟所长等急了，额头上冒出了细密的汗珠，不停地催促刘聪想想办法。刘聪灵机一动，有了主意。他让机器人用尖尖的手去弄山秀峰的鼻孔。机器人小心翼翼地伸出手，轻轻触碰山秀峰的鼻孔。山秀峰痒得揉了揉鼻子，嘟囔了几句，继续睡。机器人故技重演，这次稍微加大了力度。山秀峰鼻子更痒了，“阿嚏！” 打了一个响亮的喷嚏，翻了个身，侧身朝向里，可枕头依然在他的头下压着。