辽阳军
沂水有个人，明朝末年的时候在辽阳参军。赶上辽阳城被攻陷，他被乱兵杀死了；脑袋虽然被砍断了，但还没完全断气。到了夜里，有个人拿着本子来，清点登记各个鬼魂。轮到这个人时，说他不应该死，让手下把他的头接回去送他回去。于是大家一起拿起他的头按在脖子上，一群人扶着他，只听见风声簌簌，走了好一会儿，把他放下就离开了。他看看周围的地方，原来是自己的家乡。
沂水的县令听说了这事，怀疑他是私自逃回来的。把他抓来审问，问出了事情经过，却很不相信；又检查他的脖子，没有一点被砍断的痕迹，就要对他用刑。这个人说：“我说的话可能没法让人相信，但请把我先关在监狱里。脑袋被砍断可能是假的，但辽阳城被攻陷不可能是假的。如果辽阳城没被攻陷，到时候再对我用刑也不迟。”县令同意了。过了几天，辽阳的消息传来，时间和情况跟这个人说的一模一样，于是就把他放了。
张贡士
安丘有个姓张的贡生，生病了躺在床上，仰头望着床头。突然看见自己心口位置钻出个小人，只有半尺高，戴着儒士的帽子，穿着儒士的衣服，像个戏子似的在表演。小人唱起了昆山腔的曲子，音调清亮透彻，念白的时候自报姓名籍贯，居然和张贡生自己一模一样；唱的内容，全是他这辈子经历过的事。四折戏唱完，小人吟了首诗就消失了。张贡生还记得大概情节，经常讲给别人听。
高西园见到杞园先生时，曾详细询问过这件事，杞园先生还能复述其中的唱词，可惜记不全了。高西园说：“以前读渔洋先生的《池北偶谈》，里面记载过心口出小人的事，说的是安丘张某的经历。我向来和安丘的张卯君交好，猜想应该是他的族人。有一天见面时问起，才知道就是张卯君本人的事。询问事情经过，他说病好后，把记得的昆山腔唱词一个字不差地手抄成册子，后来他嫂子觉得这些话不吉利，一把火烧了。但他酒后茶余还能记得尾声，常常念给客人听。现在把这些记下来，也算扩充奇闻。”
那尾声的唱词是：“诗云子曰都休讲，不过是都都平丈（传说有个乡村私塾先生教孩子读《论语》，错字连篇，最可笑的是把‘郁郁乎文哉’读成‘都都平丈我’）。全凭着佛留一百二十行（乡村私塾里有本启蒙书叫《庄农杂学》，开头是‘佛留一百二十行，惟有庄农打头强’，内容非常粗俗）。”品味词里的意思，像是自嘲生平失意，晚年给农家当私塾先生，主人家看不起他，所以作了这支曲子。想来，或许张卯君的前世是个历经沧桑的老儒生吧？卯君名叫张在辛，擅长汉隶和篆刻。
爱奴
河间有个姓徐的书生，在恩县当私塾先生。腊月初回家路上，遇到个老头，盯着他看了会儿说：“徐先生停课回家啦，明年准备去哪儿教书呢？”徐生回答：“还跟今年一样，接着在恩县教。”老头说：“我姓施，有个外甥想请个好老师，本来托我去东疃请吕子廉，可他已经受聘去稷门了。您要是愿意屈就，学费比恩县多一倍。”徐生以已经跟恩县那边约定好为由推辞。老头说：“您真是守信的君子。不过离新年还有段时间，我先拿一两黄金当见面礼，您暂时留下教教孩子，明年的事咱们再商量，怎么样？”徐生答应了。老头下马递上装着礼金的信封，又说：“我家离这儿不远，宅子太窄巴，喂养车马不方便，请您先让仆人把车马打发回去，咱们慢慢走过去也挺好。”徐生照做了，把行李放在老头的马上。走了三四里路，天快黑了，才到老头家，只见大门上钉着泡钉、挂着兽形门环，一看就是大户人家的派头。
老头喊外甥出来拜见，是个十三四岁的男孩。老头说：“我妹夫蒋南川，以前是指挥使，就留下这么个儿子，人挺聪明，就是被惯坏了。有先生您好好教一个月，胜过寻常十年。”没多久摆上宴席，酒菜极其丰盛，倒酒布菜的都是婢女婆子。有个婢女捧着酒壶站在旁边侍候，年纪十五六岁，模样身段特别漂亮，徐生心里偷偷动了心。宴席结束，老头安排好床铺就告辞走了。
天还没亮，男孩就出来读书。徐生刚起床，就有婢女捧着毛巾来侍候洗漱，正是昨晚那个捧酒壶的婢女。每天三餐，都是这婢女送来；到了晚上，又来收拾床铺。徐生问：“怎么没有男仆呢？”婢女笑而不答，铺好被子就走了。第二天晚上她又来，徐生跟她开玩笑，婢女笑着没拒绝，两人就亲近起来。婢女告诉他：“我们家没别的男人，外面的事都托付给施舅舅。我叫爱奴，夫人很敬重先生，怕别的婢女服侍不周，所以让我来。咱们现在得保密，要是被发现，大家都没面子。”
一天夜里，两人睡在一起忘了时间，被公子撞见，徐生又羞愧又不安，坐立难安。
到了晚上，婢女爱奴来找徐生说：“幸亏夫人看重您，不然就坏事了！公子把咱们的事告诉夫人，夫人赶紧捂住他的嘴，好像怕您听见似的，只叮嘱我别在您书房待太久。”说完就走了，徐生心里很感激夫人。但公子实在不爱读书，徐生训斥他，夫人就总会帮着说好话。一开始夫人还让婢女传话，后来渐渐亲自到门口跟徐生说话，常常说着说着就掉眼泪。不过每天晚上她必定要过问公子的功课，徐生渐渐不耐烦，脸色一沉说：“既然由着孩子偷懒，又要苛责他学业，这样的老师我当不惯！请让我告辞吧。”夫人赶紧派婢女来道歉，徐生这才留下。
自从住进这里，徐生每次想出去走走看看，都被关在屋里不让出门。一天，他喝醉了心里憋闷，喊来婢女问原因。婢女说：“没别的，就是怕您耽误教学。您要是实在想出去，只能晚上去。”徐生怒道：“拿了人家几两银子，就要被关到死吗？让我夜里乱逛能去哪儿？我早就吃够了素食，当初的礼金还在包袱里呢！”说完把银子拍在桌上，收拾行李就要走。这时夫人出来了，默默不说话，只拿手帕掩面哭泣，让婢女把银子还回去，开门送他离开。
徐生觉得门口狭窄得奇怪，走了几步，突然日光刺眼——原来自己是从一座坟冢里钻出来的！四周望去一片荒凉，只有一座古老的坟墓。他吓得够呛，但又感念夫人的情义，就把夫人给的银子卖了，给坟墓培土堆坟、栽上树木才离开。
过了一年，徐生又经过这里，下车祭拜后正要离开，远远看见施叟笑着过来寒暄，热情地邀请他去做客。徐生心里清楚这是鬼，但想问问夫人的情况，就跟着施叟进了村子。两人买酒共饮，不知不觉天黑了。施叟起身付酒钱，说：“我家离这儿不远，我妹妹正好回娘家，希望您能移步，帮老夫驱驱晦气。”出村没几步，到了一处宅院，敲门进去，有人点起蜡烛招待客人。不一会儿，蒋夫人从内室出来，徐生仔细一看，原来是位四十岁左右的美丽妇人。她拜谢道：“我们这衰败的家族，门庭冷落，先生的恩情惠及枯骨，实在不知道怎么报答啊。”说完，眼泪又掉了下来。