陈昼一言不发地握着手上的缰绳，骑着马在小路上走，阿希姆的视线落在她的睫毛上，拉了拉缰绳，让两匹马挨得更近些。
“对了，现在我们有钱了，你想要买点什么东西吗？”
“不用了，柳德米拉给我们带了很多干粮，暂时还不需要买补给。”
“不是买补给，我是问你有什么想要的吗？”
“想要的？”
“比如说一条项链，一件裙子。”阿希姆说，“你喜欢黄金吗？”
“谢谢你的好意，阿希姆，但是我们现在还在赶路，为了之后的旅程，最好还是省点花吧。”
“这个你不用担心，匈牙利距离阿奎利亚并不是很远，只要到了边境，我就能让人去通知我的外祖母阿德里安娜，只要联系上她，一切财务问题都不存在。”
“谢谢，”陈昼说，“但还是算了，我没记错的话，你好像还欠拉涅罗的钱，要不还是先把钱还掉吧，这样你抵押的那把剑也能回来。”
“没关系，拉涅罗就算再找过来我也有办法对付他，”阿希姆望着她，柔声说道，“也许我们可以先去哪个风景优美的地方住上一段时间，吃些好吃的，喝点美酒，你觉得怎么样？”
陈昼骑着马，沉默半晌后说道，“抱歉，阿希姆，我不是故意要扫你的兴。但是我实在没法心安理得地享用这笔钱，要不你把我放在哪里，自己先去玩一段时间，然后过阵子再找我会合吧。”
“如果你不陪我的话，我一个人干这些有什么意思？”阿希姆叹了一口气，“你把我当什么人了，我只不过是想让你开心些，其实我自己的话怎样都无所谓，就算吃糠咽菜也没有关系。”
陈昼听完后心里大为感动，对自己刚刚误解阿希姆的事产生了愧疚，“对不起阿希姆，是我不好，不该那样想你，其实我也一样，只要能和你在一起，吃再多苦我也愿意。”
“什么对得起对不起的，有你这句话，我就算受再多委屈都不算什么。“阿希姆笑着宽慰她，然后话锋一转，“不过，我觉得人都是希望过得更好而不是过得更差，要是我的话，我可不舍得你吃一点点苦，我想你也是这样，也不舍得我这样吃糠咽菜的，对吧？”
“我的确是不舍得你做这些，”陈昼老老实实地说，不过到这里的时候，她的脑子还算清醒，“不过，我觉得自力更生和吃糠咽菜也不是一回事。”
“那是当然的。”阿希姆说，“不说这个了，让我们再亲一个，好吗？”
自从在教堂那次表明心迹后，陈昼就不再对阿希姆的求吻扭扭捏捏，两个年轻人只要一有时间就腻在一起。
这次自然也不例外，两个人停下马吻了一会儿才上路。
就这样两个人两匹马，一天大概只有八个小时用在赶路上——说是赶路，其实更像是游山玩水，在陈昼的要求下，阿希姆一边骑马一边拿着树枝，教陈昼怎么使用短剑。
“防御是第一重要的。谁都明白这样的道理，只有活下来的人才是最终的胜利者。但进攻也是必不可少的，看两个戴着全副盔甲武装的重骑兵打斗是天底下最无聊的事，他们往往会花费半个小时打架，然而比赛结束时竟然没有一个人受伤······因此要在确保自己安全的前提下进攻······哦，你问我平时都是怎么确保自己安全的，嗯，快速地杀掉对方就好······哈哈，你为什么是这个表情，我刚刚开玩笑的，你不会当真了吧。”
陈昼刚开始还兴致高昂，想像自己是电视里的武林高手，结果发现理想和现实差距太大，那些招式看着很帅，但是完成起来却十分费力，阿希姆为了求真，找了一把和短剑差不多重量的树枝给她练习，陈昼使劲转动手腕挥动树枝，动作变形不说，没一会儿就累得喘气。
看着阿希姆自如的动作，再看自己的树枝，陈昼脸上难免露出失落的表情。
“你进步得非常快，”阿希姆停下来演示，“只是才刚开始，没有办法流畅地使用，已经练得很不错了，再过一段时间你就能练得和我一样了。”
陈昼知道他在安慰自己，但还是很高兴，点点头说，“我会好好练习的。”
“别太累到自己。”阿希姆牵着她的手说，“我们先休息一会儿吧。”
陈昼看了看天色，太阳升到很高的位置，差不多是吃中饭的时候，于是答应了下来，她从马上下来。
见水囊渐空，阿希姆提出要去前面找水源，陈昼也像之前一样，留在原地生火。
这次找水还比较顺利，没有走太远就找到了一处溪流，阿希姆特意看了一下，确定水里有活动的鱼苗后才放心地打了些水，回来的路上还好运地碰到浆果从，虽然现在的浆果还很酸涩，而且不宜吃多，但为了口感丰富，阿希姆还是采摘了一些回去，结果快到营地时，听到了陈昼一声惊慌的呼喊。
阿希姆脸色一变，扔下树叶包着的浆果，拔出腰间的匕首，快速循着声音赶过去。
陈昼正扶着一棵树，脸色苍白地垂着头，不过好在身上没有任何明显的伤害。
阿希姆略微放下些心，但没有完全松气，“怎么了？”他低声问道。
“你看那个，是不是尸体？”
阿希姆顺着她指的方向望了过去，果然在草丛里看到了两个倒伏的东西。
阿希姆瞄了一眼形状，又闻到点气味，就知道陈昼没有看错，走近一看就更确定了。
因为尸体是面朝下的，他随手捡了根棍子，将尸体翻过来，发现是一男一女，应该死了有段时间了，脸上已经没什么肉，有的地方白骨都出来了。
陈昼也渐渐缓过来了，但是还不太敢过来，“怎么样？是吗？”
阿希姆回过头看她，点了点头。
如果不知道答案还能骗骗自己，知道答案后陈昼半边身子就麻了。刚刚她本来想捡点干燥的柴生火，结果走到这块地方，看到草丛里有一长条黑色的东西，就以为跟之前一样是块倒下的腐木，也没有多想，顺手拿起来，结果一看是半截腐烂的胳膊。
“到底是怎么回事？”陈昼问道，“是被野兽咬的吗？”
“不像是，如果是野兽的话，不会这么完整。”阿希姆总是用平静的语气说出一些令人毛骨悚然的话。
他一边用手挡住口鼻，一边用棍子拨了拨尸体检查了一番，“应该是被斧头之类的东西砍死的，两个人都是。”
而在这时，陈昼也有了新发现，她在离尸体有段距离的地方，看到了被砍伐过的一截木桩，然后在木桩边看到用石头垒砌的一块营火堆，和一个半开的包袱。
营火堆垒得很整齐，里面当然没有火，只有许多腐烂的树叶，和地下又黑又湿的灰烬堆。
包袱上有些斑斑点点的褐色，虽然后来反应过来是干涸的血点，但陈昼当时没有意识到那是什么，她用一根细棍子将包袱拨开，里面有两个被虫子吃得差不多的苹果和半块面包，以及一个牛皮纸扎起来的本子。
雨水将那本牛皮本外面绑着的带子腐蚀得差不多了，陈昼用棍子挑起书脊，抖了抖就散开了，不过好在除了靠近封面和背后的几张纸被霉得差不多外，剩下的部分都能看清。
“你在看什么？”检查完尸体后，阿希姆走了过来。
“好像是一本日记。”陈昼说，里面都是日耳曼语，陈昼只学了两个月的日耳曼语，算是半个文盲，不过好在书写的人用词也不复杂，她七七八八还是看得懂。
陈昼越看眉头越紧，心也越是沉重，这本日记的主人是一位磨坊主的女儿，因为不满父亲让她嫁给一个有钱的五十岁老男人的婚事，于是和青梅竹马的恋人一起私奔离开了家乡，一路上虽然吃了不少苦头，但好在两个人一直互相扶持，他们此行的目的地是威尼斯，两个年轻人都相信，在共和制的威尼斯那里他们会比世俗领主统治的家乡更容易获得土地和更好的生活。
日记是如此充满希望，即使所携带的食物一天天减少，即使两个人在森林里迷路失去了方向，即使身上最后一个子都用完了，这本日记的主人仍然充满对未来的无限想象。似乎一切都那么美好，除了在日记末尾里，略微对附近山区的土匪有一些忧虑外。