德军的营地在遭到了苏军火箭弹的攻击后，从帐篷里逃出的士兵，像没头的苍蝇四处乱窜，哪里人多就朝着哪里跑，场面异常混乱。
而坦克兵们逃出帐篷后，却比一般的步兵表现得要冷静，他们担心苏军会对营地进行密集的炮火覆盖，慌忙逃向了自己的坦克，试图在最短的时间内，逃离这是非之地。
谁知他们钻进坦克，刚刚发动起来，苏军的第二拨飞弹攻击又到了。三十枚火箭弹分别落在不同的地点爆炸，不光炸点附近的德军官兵被炸得血肉横飞，就连一些远离炸点的士兵，也被四处横飞的弹片削倒。
躲在坦克里的坦克兵们，看到外面腾起的耀眼火光，听着弹片打在坦克装甲板上叮当作响的声音，被吓得魂飞魄散。驾驶员立即开足马力，快速地朝营地外冲去。挡在坦克前方的卡车被撞翻，火炮被碾成很废铁，而个别倒霉的士兵，则被履带碾成了肉酱。
指挥攻击行动的保尔柯斯基上尉，通过望远镜看到敌人的营地已变成一片火海，而活着的敌人正如同没头苍蝇似的乱窜。他正在考虑是否应该撤退时，一名排长来到了他的身边，问道：“连长同志，我们接下来该怎么做？”
“我们的任务已经完成了。”保尔柯斯基大声地说道：“纳尔瓦中尉，现在该命令战士们撤退了。”
“可是，连长同志，您看如今有多么好的战机啊。”纳尔瓦中尉心有不甘地说：“敌人已经陷入了混乱，我们完可以冲过去狠狠地揍他们一顿，等他们变得更加混乱之后，再撤退也不迟。”
说实话，看到敌人的营地陷入一片混乱时，保尔柯斯基也有些心动，想指挥部队冲上去狠狠地教训德军一番。但考虑到部队所携带的火箭弹已经消耗光了，只要敌人的营地不再遭到轰炸，那么训练有素的德军官兵很快就能从混乱中恢复过来。若是自己就这样冒冒失失地率领连冲上去，没准就是鸡蛋碰石头。
不过听了纳尔瓦的话之后，他又有了新的想法：“纳尔瓦中尉，你说得没错，如今敌人已经陷入了混乱，假如白白地放弃了这个战机，真是有点不甘心。这样吧，你带你的排冲上去，狠狠地教训一下敌人，我带另外两个排留在这里负责接应。”
“一排集合！”得到了保尔柯斯基的同意后，纳尔瓦不由喜出望外，连忙冲着旁边大声地喊道：“一排的指战员集合。”
隐蔽在附近的一排指战员，听到纳尔瓦的喊声后，纷纷起身来到他的面前开始集结。不到两分钟，排一百多号人都集结完毕。“同志们，我们排的任务，就是趁着敌人混乱之际，去狠狠地揍他们一顿。”纳尔瓦简单地交代完任务后，把大手一挥：“出发！”
另外两位排长见纳尔瓦带部队去袭击敌人，也纷纷到保尔柯斯基的面前来请战：“连长同志，我们也要求和纳尔瓦中尉一样，带着部队去攻击敌人。”
“不行。”保尔柯斯基毫不迟疑地拒绝了两人的请求：“虽说敌人已陷入混乱，但我们的兵力太少，如果一窝蜂涌过去，很容易吃亏的。”
“连长同志，我们的兵力不算少吧。”二排长连忙辩解说：“我们一个排就有一百多人，相当于友军的一个连。连三四百人压过去，会让敌人变得更加混乱的。”
但对于二排长的这种说法，保尔柯斯基却没有理睬：“二排长，你别忘记了，德国人还有坦克，而我们是步兵。你觉得我们这些步兵，能对付敌人的坦克吗？”
二排长听后想了许久，觉得自己没有携带火箭筒，还真没办法对方敌人的坦克，只能低头回答说：“不能。”
“既然你们觉得无法对方敌人的坦克，那就老老实实地待在这里。”保尔柯斯基对两位排长说：“同时让战士们抓紧时间挖一些单兵掩体，做好接应一排的准备。”
“连长同志，”三排长小心翼翼地说：“地面都上冻，要挖掩体恐怕很困难。”
“待会儿要是一排退下来时，敌人跟着追过来，你们没有掩体，怎么挡住敌人的进攻？”保尔柯斯基冲对方一瞪眼，说道：“就算不能挖掩体，也要想办法找东西构筑工事，以抗击德军可能发起的进攻。”
保尔柯斯基连的潜伏阵地，距离德军营地有差不多两公里。一排的战士只用了不到十分钟的时间，就冲到了营地的外围。虽然有几名战士不幸踩上了地雷，但其余的战士还是端着枪义无反顾地冲了进去。
他们冲到乱跑的敌人附近，停下脚步，借助火光的照明开始射击。密集的子弹，立即将敌人成片地打倒。等发现面前已经没有站立的人，他们又继续朝里面冲。
本来营地里的敌人，看到苏军迟迟没有炮击，已经有不少人从混乱中恢复过来。可猛地有这么一支部队冲进来，不由分说地乱打一气，好不容易集结起来的那些德国人，又开始抱头乱窜。
就这样，纳尔瓦带着自己的部下，在德军的营地里猛冲猛打。一些零星的抵抗，在他们的面前，用不了一分钟就会土崩瓦解。
别看打的顺利，但纳尔瓦心里很明白，就凭自己一百多号人，要和德军的一个师对抗，明显是不现实的。如果时间过长，等敌人回过神来，只要从四周把自己一围，那么自己就只有军覆灭的下场。
纳尔瓦放倒了面前的十几名敌人后，掏出了随身携带的信号枪，朝空中开了一枪。一颗黄色信号弹腾空而起，告诉冲进敌人营地的指战员们可以撤退了。
正打得过瘾的指战员们，看到空中升起的黄色信号弹，知道撤退的时间到了，便停止了冲锋，慢慢地集中到一处，交替掩护着撤出了德军的营地。
保尔柯斯基连撤回防区后，把今晚的战斗上报给了营部，又由营部上报给团部……就这样，经过层层上报，索科夫看到了保尔柯斯基连取得的战果。当他看到纳尔瓦带着一个排的战士，冲进了敌人的营地，狠狠教训了敌人一顿后，不由连说：“可惜，可惜。要是保尔柯斯基上尉能及时地把部队部投入战斗，没准会取得更大的战果。”
“司令员同志，这个连只有三百多人。”维特科夫提醒索科夫：“让他们去攻击德军的一个师，这未免太疯狂了吧？”
“参谋长同志，这一点都不疯狂。敌人在遭到我军火箭弹的袭击后，已经陷入了混乱。”索科夫对维特科夫说：“假如该连部投入战斗，肯定会给敌人造成更大的混乱，就算被敌人包围了也没什么了不起，我可以派人把他们救出来。”
“西多林中校。”索科夫对西多林说道：“一连长保尔柯斯基上尉在这次战斗中，表现得过于保守，但鉴于该连所取得的战果，和他有直接的关系，可以口头嘉奖一次。而纳尔瓦中尉，为了表彰他在战斗中所表现出来的英勇顽强，可以授予他一枚奖章。”