迟余摸了摸额头，一脸茫然地看着苏艾菲。
“你醒了啊。那什么，我们再量个体温，我刚刚摸了摸，好像没那么烧了。”苏艾菲脸有点红，支支吾吾地找到体温计。
“渴。”
迟余塞好体温计，也没有意识到什么，只是觉得口干舌燥，渴的厉害。
“哦哦。给，刚倒好的，温度正合适。”
苏艾菲连忙站起来，却恍然了两圈，然后才发现桌子上的水。
迟余看着她，总觉得哪里怪怪的：“爱妃，你脸这么红，不会是也感冒发烧了吧？”
“没有。”
苏艾菲矢口否认，然后解释道：“是这屋里太热了。”
“是吗？不开空调确实有点热。”
“嗯。是的。”
苏艾菲看了一眼迟余，脸色微变，转身去到洗手间，再出来就带着一条湿毛巾：“我以前发烧了，我妈就给我额头上敷上冷毛巾。特别管用，真的，特别管用。”
说完，不由分说地，把毛巾盖在迟余额头上。
盖上后，还按了下，跟要擦脸似的。
“话说，有钱人家的孩子，也用这种土办法吗？”睡了一觉，迟余其实感觉好多了，于是开了句玩笑。
“嗯，对啊。”苏艾菲不自然地说道。
“爱妃，你没觉得你怪怪的吗？”迟余皱了皱眉。
“啊，哪里怪了？”
苏艾菲接过温度计，正在读上面的数字。
但是她的目光，却明显不能集中。
“怪可爱的。”
“……”
苏艾菲突然感觉到一股寒冷，脸色恢复了正常：“迟余，这种土到掉渣的话，麻烦您找个傻白甜，或者冷俊美的女孩子说，兴许有点用。对我这种白富美，完全无感。”
“好吧。”
迟余也觉得确实够土的，生硬地转移了话题：“多少度？烧退了吗？”
“37度3，已经开始退烧了。一会儿饭后再吃个退烧药，估计体温就能正常了。”
果然已经退烧，苏艾菲的脸上也终于轻松下来。
感冒发烧不像其他的病，尤其还是这种到异国他乡，突然的感冒发烧，要是烧退不下来，就可能有其他问题。
她其实已经在考虑，要不要去医院做个检查。
这时也已经是中午了。
霍建启和老陈，还有翻译三人回来了，带着吃的。
迟余没什么胃口，嘴里都是苦的。
他现在其实最想吃的，就是一碗热腾腾的泡面。
病人总是能有求必应，苏艾菲很快给他泡了一碗桶装方便面，还加了个卤蛋和香肠。
吃完泡面，喝光了汤，迟余出了一身汗。
饭后再量量体温，36度9，已经完全正常。
为了巩固一下，又吃了药，睡到三点多，然后起床收拾东西。
“你这烧发的可真猛。一会就40度了，一会又退了。”
去机场的路上，老陈看着迟余脸色还是有些惨白，无奈地说道：“如果不是看你现在状态太差，我都觉得之前是个幻觉。”
迟余也想是幻觉。
太难受了。
浑身疼，尤其是腰，疼的厉害。
肚子里空荡荡的，然而嘴里没有一点味，中午吃的那点泡面，很快就吐进了垃圾桶。
霍建启当时说：“完了，你估计得有一段时间，对泡面没兴趣了。”
没兴趣就没兴趣吧，迟余本身就不怎么喜欢吃泡面。
在他的记忆里，高中的时候，好像为了省下生活费买本什么书，他就连续吃了一个月的泡面，结果吃到腿抽筋，好几次半夜给抽醒了。
虽然不是他的经历，但也其实是印在胃的记忆里。
他刚刚想吃泡面，纯粹是想换个口味而已。
“迟余，不行我们还是待一晚再走吧。”苏艾菲看的脸色，一脸担忧。
“不用。”迟余声音虚弱，但却很坚定。
一个小小的高烧，搞的跟绝症一样也是没谁了。
好在，飞机降落在汉城，入住了酒店后，迟余的状态已经好的七七八八了。
夜里如果不起烧，那明天就没什么问题。
“好在我们是电影的宣传，你不需要像那些女团的小姑娘一样，在台上又唱又跳。”
晚饭的时候，苏艾菲看迟余明显有了些精神头，笑着说道。
说到女团，翻译眼睛一亮：“这里明天是上午正好有一场女团的路演活动，你们要不要去看看？”
“我就算了。”
霍建启果断拒绝：“那种环境，不太适合我。”
老陈张了张嘴，欲言又止，显然是想去的。
没有哪个二三岁的男人能够拒绝女团的诱惑，除非他有病。
迟余摇摇头：“如果明天我满血复活再说吧。”
苏艾菲却问道：“是哪个女团？”
“blackpink，最近超火的女团组合。”翻译似乎应该是这个什么blackpink的粉丝，说起这个女团，眼睛都是亮的。
“哦，我听说过，她们队里是不是有个跳舞特别厉害的，而且长的像芭比娃娃的女孩？”苏艾菲作为经纪人，对娱乐圈的了解还是更多一点。
“嗯嗯，那是Lisa，我就最喜欢她了！”
“可是我好像听说，泡菜国不喜欢她的人也挺多的。”
“作为YG公司第一个外籍出道的女团成员，肯定会有一些人不服气啦。其实韩娱这边，超级卷的！”
接下来的时间，就基本上苏艾菲在和翻译聊韩娱，而其他人只是旁听。
十点左右，各自回屋睡觉。
迟余在睡觉前又吃了一粒退烧药，然后沉沉地睡了过去。
早上七点半才醒，量了体温，果然没有起烧。
其实这一觉沉沉地睡醒，迟余睁开眼就已经知道，自己满血复活了。
这种感觉让他感觉自己活了过来，房间里打了一套拳，身上出了一身汗后，再洗个热水澡。
一个字，爽！
而且这满血复活，意味着在一年半载里，只要不是故意作死，正常情况下，他大概率是不会再感冒发烧了。
一个字，爽！
“不错，这一看就是好了。”
霍建启看着迟余，笑着说道：“你这病起来，跟正常的状态，相差真是太大了。回去最好别跟媒体说，不然肯定有人说你矫情，发个烧就要死要活的。”
谁没事跟媒体说这个？
得病又不是什么光荣的事。
“正好病好了，也出去见见太阳。”
苏艾菲说着，就推着迟余往外走。
“你不会是，真想去看那个女团的路演吧？”迟余问道。
“对啊，好不容易赶上一次，不看多亏的慌。再说了，总得看看，路演是怎么回事吧，万一我们公司也准备引进这种女团男团的模式呢。”
苏艾菲理所当然地说道。
老陈只是默默地跟着，很主动。
至于霍建启，他上午要去中央大学，要去拜访几位戏剧电影系的教授。
也不让翻译跟着，就叫了个车自己一个人去了。
没办法，现在明显变成了3：1，连老陈这个浓眉大眼的，都又一次叛变了，迟余只好跟上。
也好看看，四百年前朝日鲜明的附属国，为什么娱乐产业会如此发达。
去的路上，几人是步行，因为距离也不远。
“虽然这些出道的女团看起来很风光。”
翻译说道：“韩娱这边，艺人的演艺生涯是非常短暂的。娱乐公司会疯狂地透支榨取艺人的演艺生涯，榨干了就换一批新人！”
“嗯。来我们那边发展的一些明星，其实在这边早就被人遗忘了。”
苏艾菲还是了解一些东西的。
迟余觉得这挺正常的，任何一个行业，越是看起来发达、繁荣，越是说明，这个行业内卷现象非常严重。
于是内卷的好处就是，观众们，永远能够看到最优秀的一批人。
当初的香江娱乐圈，也是如此。
而正是内娱还没有开始内卷起来，所以大家只能捏着鼻子，去忍受那些让人呕吐的表演，无论是在音乐圈，电视剧圈，还是电影圈。
韩娱另一个内卷如此严重的原因，也是因为市场决定的。
就如同前几年，国内的市场决定了，流量就是财富密码。于是这种情况之下，卷的就不是艺人，而是资本。
扯远了。
迟余收回杂念，因为前面已经传来了音乐声。
而比音乐声更大的，是尖叫声。
迟余听不懂韩语，于是只能分辨出，其中一波尖叫声，喊的是Lisa。
“这么疯狂吗？”
走进了，就看到台上四个穿的着实清凉的女孩子，跟着音乐，又是唱又是跳，仿佛不会累似的，而且还听不见喘气声。
“很厉害！”
迟余不禁说道。
“是吧，他们很厉害的！”
翻译一听迟余的夸奖，指着其中一个跳舞的时候，刘海怎么都不会乱的女孩子说：“那个就是Lisa，跳的是不是超厉害？业务能力是不是超强？”
迟余顺着她指的方向看过去。
他不怎么懂舞蹈，不过还是能够看出，似乎这位叫做Lisa的女孩，跳的舞，在力量感上，明显比其他三位强一点。
“嗯，好像是挺不错的。这么瘦小的身体，居然能跳出力量感。”
迟余说道。
苏艾菲回头看了一眼迟余：“迟余，你什么时候也懂舞蹈了？”
“不怎么懂，但是也能看个差不多吧。”
“你不会是光盯着人家的大长腿看了吧？”
迟余直翻白眼，虽然他脑子里这一会确实满是大长腿，但也绝对不能承认，于是嘴硬地说道：“信不信我马上给你翻几个跟头？”
“翻跟头也能叫舞蹈吗？”
苏艾菲见迟余真要翻跟头似的，马上劝住了：“好了好了，我相信你能翻跟头，行了吧！”
“这还差不多。”
迟余像得胜的将军一般，然后继续看大长……看舞台上的女团表演。
翻译这时有点懵。
她本来受到公司的委派，是给几位来汉城宣传电影的人做翻译。
于是本着职业精神，就提前了解了一下这一行人。
随后她知道了霍建启，一个挺厉害的导演。
又知道了迟余，一个华国新近红起来的演员，而且还刚刚拿到了戛纳影帝。
至于苏艾菲和老陈，她知道一个是经纪人，一个是助理。
这四个人里，她最感兴趣的，自然就是迟余了，毕竟能查到的简介里面，有他的年龄，才25岁。
25岁的戛纳影帝。
然后见第一面时，正是迟余身体还在病中，未完全康复。
于是她关于迟余的第一个印象，就是这个男艺人明明才25岁，怎么就已经这么虚了？
后来得知是病了，才勉强打消掉这个念头。
而今天，她发现病好了之后的迟余，确实身上有一种让人无法忽视的光芒，好像这个人天生就应该是明星似的。
这是她关于迟余的第二个印象。
而刚刚，迟余竟然说要翻跟头，这一次让她目瞪口呆。
她是翻译，也是在国内长大的，所以对国内的娱乐圈是什么样子，再清楚不过了。
一个压着小鲜肉尾巴的艺人，居然要当众翻跟头？
这不敢想像。
“这是个有可能成为世界级巨星的演员。”
这时，她脑海中突然想起了来的时候，公司跟她说的一句话。
当然她觉得挺好笑的，因为国内的世界级的巨星，目前看来，也就只有一个程龙，而且还是打星。
一个纯演员，怎么可能？
但是这一刻，看着正在看舞台上唱跳的Lisa的迟余，她忽然有点认同老板的评价了。
迟余不知道翻译会有这么多小心思。
他此时正在盯着台上的Lisa看，越看越觉得，这个女孩跳的真厉害，而看着看着，一个强烈且大胆的念头，忽然就在心底扎了根。
然后这个念头，就开始滋生。