末世时间2010年9月2日7时30分，瑞克小队的人正在营地里吃早饭。
心中焦急的格伦看看不远处站在木屋前的玛姬，他已经知道，戴尔与赫谢尔的私下谈判失败了，这说明已经失去了平和解决此事的可能！格伦转头看向戴尔，见其带些无奈的点头，就下定了决心，起身向众人说出了谷仓里有大量行尸的事。
一时间，大家都是震惊了，早饭也顾不上吃了，直接跑到了谷仓前，瑞克、肖恩等人以前根本没注意过这座上锁的谷仓，这时透过门缝向里一看，果然是有密密麻麻的行尸在里面晃悠着。察觉到门外有人时，行尸们扑到了大门上撞击，吓了大家一跳。
事实证明了格伦的话，但对于怎么处理这些行尸，众人却是产生了分歧。
瑞克认为，这里是赫谢尔的农场，如何处理这些行尸必须与赫谢尔商量才行。
肖恩则认为必须立即消灭这些行尸，或者是干脆离开农场，继续向原本的目标本宁堡那里，那里是北美最大的军事基地之一，北美的陆军学校等数所军事院校都在那里，所以现在应该还会有不少军队在那里驻守，大家到了那里可以受到保护。
但是瑞克坚决不同意离开，现在卡尔的伤还没好，洛莉又怀孕了，他不想再带着她们到外面去冒险，认为自己一家人应当留这个很“安全”的农场里生活。在这样的前提下，他当然要与农场主人处好关系，不想因为谷仓里的行尸一事得罪赫谢尔。
洛莉当然是支持这个意见的，卡尔的安全和自己的怀孕，都是她觉得必须留下的原因。
卡萝尔为了索菲亚能有一个安定的生活环境，所以支持瑞克的意见。肖恩气极了骂她蠢货，旁边的达里尔听不下去，上前反击，两人发生激烈冲突，如果不是大家拦，绝对要分个高下了。
安德瑞亚则认为留在农场里是对的，但为了自己妹妹的安全，必须要消灭谷仓里的行尸。当然，因为她与肖恩的新关系，她这个说法是隐隐支持肖恩的。
格伦和t仔看着吵个不停，一时有些无所适从。
这时，戴尔开口解释说，赫谢尔把行尸当成病人，还抱着希望，认为以后可能会治好“他们”的病，所以不会同意他们杀掉这些行尸的。
格伦在旁边证实了他的话，并说农场里的人都是这么想的。
这种奇葩观点，无论是持哪种论点的人都接受不了。
看到肖恩这就要准备动手，瑞克严厉的制止了他，声明自己会马上去找赫谢尔谈谈，争取和平解决，不影响两边的关系。临时时，瑞克还要求戴尔把枪支收好，先不要发给大家。
-----------------
这个时候，在自己的皮卡房车洗漱完毕、正在吃着蛋包、豆浆的黎宇轩，透过车窗看到瑞克急匆匆的走进了木屋，其他人则一副严肃表情的回到营地，肖恩和达里尔更是互相别苗头的样子，就知道发生了什么事。对于接下来的事，他是心知肚明的，不过并不打算干涉。
-----------------
回到营地里的肖恩气愤难平，甚至直接想走人算了，所以他找到了安德瑞亚，希望说服她跟自己一起走。可安德瑞亚为了比自己小12岁的妹妹艾米，根本不想离开，为了肖恩别那么冲动，她犹豫了下，说出了洛莉应该已经怀孕的事，这是她通过观察和推理得来的结论，不过可信度很高。
吃惊过后，肖恩立即意识到，这个孩子应该是自己的，这让他哪还顾得上再理安德瑞亚，急忙起身去找洛莉。虽然与洛莉的谈话并不愉快，但肖恩却确定，洛莉真的怀孕了，并且就是自己的孩子，这让他改变了之前的想法。他也认为，对于孕妇来说，生活安定的农场才是最好的，所以他决定采取行动，清除这里的危险。
-----------------
瑞克根本说服不了固执的老格林，坚持自己想法的赫谢尔提出带他去看看自己是怎么处理这些“病人”的。叫上奥蒂斯和吉米，赫谢尔带着瑞克出了农场围栏，来到一处小溪旁，里面此时正有三个行尸陷在淤泥里挪不动脚步。
随后，瑞克见识了农场人是怎么处理行尸，他们竟然用那种套狗的杆索套住行尸的脖子，把它们从小溪里拉出来，用两米长杆控制它们走回农场。这下，瑞克知道了那谷仓里的行尸是怎么来的了，这让他哭笑不得，但面对赫谢尔的坚持，却想不出办法说服对方。
不过，赫谢尔答应瑞克，只要小队的人认可这些“病人”还是人，就可以留在农场里，这让瑞克的心态失衡了！
-----------------
农场里，肖恩不顾戴尔的阻拦，把枪包抢到了手里，把枪发到了达里尔、格伦、t仔和安德瑞亚等人的手里，就准备去谷仓干掉里面的行尸。
本来大家对于瑞克没在、肖恩就要组织大家干这事感到疑虑时，却远远看看瑞克和赫谢尔他们用长杆推着三个行尸向谷仓走去，顿时都惊诧了——这是嫌谷仓里的行尸还不够多吗？
愤怒的肖恩领着众人跑了过去，大声质问：“瑞克，你特么在干什么？”
瑞克有些别扭的用长杆控制着行尸，来不及解释，只能道：“肖恩，你先让开，我会给你解释的……”
“解释个屁！你想和这个老头一样把这些怪物养起来吗？”肖恩这时发现自己这个搭档是真有病了！于是不再理他，对着赫谢尔叫道：“老头，你知道自己抓的是什么吗？”
“我知道抓的是什么，他们是人，只是病了……”赫谢尔固执的道。
是人？肖恩都气笑了，他拔出手枪，“呯呯呯”三枪就打在了赫谢尔控制的那个行尸的胸腹上，大声道：“老头，你好好看清楚，什么样的人能够挨了这样三枪还不倒下？”接着，又是“呯呯”两枪打在行尸的左右胸部上，“这是心脏！这是肺！可这怪物还不死，你说他是人？！”